Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x02 Beauty and the Feast (04.10.11)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Все, что у меня есть, это непогашенный чек. LanaSv 05.10.11 в 07:37 0 У меня есть только чек, выписанный в другом штате. Lullub9 21.12.11 в 10:38 0	+1
	Без проблем. просто оставь свои местные контакты Anntimmy 04.10.11 в 18:21 0 Без проблем. Просто запишите, как с вами здесь связаться, Lullub9 21.12.11 в 10:39 0
	в памяти Anntimmy 04.10.11 в 18:22 0 в блокноте. Lullub9 11.01.12 в 20:40 0
	Видишь? Я тебе говорила, что это сработает. Laima00 04.10.11 в 17:47 0
	Вы понимаете, что перелом ребер - marisha111 04.10.11 в 17:23 0
	это не то, над чем можно шутить. marisha111 04.10.11 в 17:23 0 это не шутки. Nostalgia 12.01.12 в 13:39 1
	Вы могли, в конечном итоге, проколоть лёгкие. Laima00 04.10.11 в 16:58 0 Всё могло закончиться проколом легкого. Lullub9 21.12.11 в 10:47 0
	Я говорил вам, они не пострадали. Laima00 04.10.11 в 16:57 0 Я говорил вам, они не болят. Lullub9 21.12.11 в 10:46 0
	Сложно поверить, Laima00 04.10.11 в 16:57 1
	что у кого-то такой высокий болевой порог. marisha111 04.10.11 в 17:24 0
	Да, ну, может он сам сидит на лекарствах. marisha111 04.10.11 в 21:26 0 Ну, вполне возможно, он занимается самолечением. Lullub9 21.12.11 в 10:52 1
	Ты бы видела его кабинет. Laima00 04.10.11 в 17:48 0 Вы бы видели его аптечку. marisha111 04.10.11 в 21:26 2
	Некоторые из тех вещей даже в Мексике нелегальны. Laima00 04.10.11 в 17:48 0 Некоторые из тех штучек нелегальны даже в Мексике. Lullub9 21.12.11 в 10:51 0 Кое-что в ней даже запрещено в Мексике. Nostalgia 12.01.12 в 13:41 0	+2
	Нет, я просто... пошутил. Laima00 04.10.11 в 17:49 0
	Он утверждает, что не почувствовал как я трогала его ребро Anntimmy 04.10.11 в 18:22 0 Он утверждает, что не ощутил, как я ощупывал его ребра Lullub9 21.12.11 в 10:58 0
	во время экзамена Anntimmy 04.10.11 в 18:23 0 во время осмотра. Candle 05.10.11 в 05:59 1
	Если он принимает так много наркотиков, Anntimmy 04.10.11 в 18:23 0 Если он принимает так много препаратов, Nostalgia 12.01.12 в 13:42 0
	кто-то должен присматривать за ним Anntimmy 04.10.11 в 18:23 0
	Чтобы убедиться, что он не принимает больше Anntimmy 04.10.11 в 18:23 0 и проследить, чтобы он ничего не принимал, Lullub9 21.12.11 в 11:08 0	+5
	Или делает что-либо еще помимо отдыха Anntimmy 04.10.11 в 18:23 0 и не занимался ничем, кроме отдыха. Lullub9 21.12.11 в 11:11 0
	Его травмы крайне опасны. Laima00 04.10.11 в 16:56 0 Его травмы довольно опасны. Nostalgia 12.01.12 в 13:44 1
	Я позабочусь об этом. Laima00 04.10.11 в 16:56 0
	Спасибо. Laima00 04.10.11 в 16:55 0
	Мне бы хотелось чтобы мы остановились в Сэйнт Онор Anntimmy 04.10.11 в 18:24 0 Жаль, что мы не зашли в кафе "Сент Онор". Lullub9 11.01.12 в 20:49 0	+1
	Разве шоппинг не оставляет тебя голодной? Anntimmy 04.10.11 в 18:25 0 Разве после шоппинга ты не умираешь с голоду? Lullub9 11.01.12 в 20:52 0
	Ну возможно покупка одного блеска Anntimmy 04.10.11 в 18:25 0 Вероятно, для такого аппетита Lullub9 11.01.12 в 20:55 0
	Не разбудит прежний аппетит Anntimmy 04.10.11 в 18:25 0 недостаточно купить одну губную помаду. Lullub9 11.01.12 в 20:57 0
	Счастливчик, ты можешь есть на своём банкете. Laima00 04.10.11 в 17:50 0 К счастью, ты можешь поесть на празднике. Lullub9 22.12.11 в 02:20 0
	Извини. Слишком много кофе. Laima00 04.10.11 в 16:45 0
	Передайте девственнице от меня привет. Laima00 04.10.11 в 17:50 0 Передавай от меня привет Деве. Lullub9 22.12.11 в 02:20 0
	Я покажу тебе дверь. Laima00 04.10.11 в 16:51 0 Я провожу вас до двери. Lullub9 11.01.12 в 20:58 0
	Под дверью я подразумеваю лифт. Anntimmy 04.10.11 в 18:25 1
	Вон там. Anntimmy 04.10.11 в 18:26 0
	Думаю, это довольно очевидно. Anntimmy 04.10.11 в 18:26 0
	У нашей будущей принцессы проблемы с наркотиками. Laima00 04.10.11 в 16:47 0
	Что? Нет. Laima00 04.10.11 в 16:46 0
	Мисс Блэр слишком помешана на контроле, LanaSv 05.10.11 в 07:37 0
	чтобы использовать чуждую разуму вещь, даже для расслабления. LanaSv 05.10.11 в 07:37 0 чтобы принимать чуждое разуму вещество, даже для стабилизации настроения. Lullub9 11.01.12 в 21:05 1
	Я ценю твою преданность, marisha111 04.10.11 в 21:27 0
	но никто не использует туалет так часто, marisha111 04.10.11 в 21:27 0 но никто так часто не пользуется туалетом, Lullub9 11.01.12 в 21:06 0
	если только он что-то не скрывает. marisha111 04.10.11 в 21:27 0
	Луи заслуживает узнать, что это. Laima00 04.10.11 в 16:54 0
	Я клянусь, у мисс Блэр просто.... Laima00 04.10.11 в 16:54 0
	чувствительный желудок. Laima00 04.10.11 в 16:54 0
	Конечно. Laima00 04.10.11 в 16:53 0
	Я знала, что узнаю этот едкий запах marisha111 04.10.11 в 21:28 0 Я была уверена, что узнала тот слабый едкий запах Lullub9 11.01.12 в 21:16 0
	из школы-интерната. marisha111 04.10.11 в 21:28 0
	Бледная кожа. Не ест в общественном месте. Laima00 04.10.11 в 16:48 0 Бледная кожа. Не ест на людях. Nostalgia 12.01.12 в 13:47 0
	Очевидно, что Блэр больна булимией. marisha111 04.10.11 в 18:04 0	+1
	Да. Laima00 04.10.11 в 16:52 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →