Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x09 Rhodes To Perdition (29.11.11)

Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Знаю, что ты должен
это напечатать.

Lullub9 29.11.11 в 16:20

1

Просто... надеюсь, что ты не позволишь
вмешаться твоему личному негативу ко мне

Lullub9 29.11.11 в 16:25

0

и сделать историю ещё отвратительнее,
чем это требуется.

Lullub9 29.11.11 в 16:26

1

Спасибо, что рассказал мне.

juicy_pussy 29.11.11 в 13:12

0

Я думаю, теперь мы квиты.

Lyubasha 29.11.11 в 11:50

0

Дедушка, это Нейт.

fabelina 29.11.11 в 10:01

0

Я собираюсь подождать с этой историей.

LanaSv 29.11.11 в 15:00

0

Я попридержу эту историю.

Nostalgia 29.11.11 в 21:53

0

Я думаю, что Морин лжет об этом деле.

LanaSv 29.11.11 в 15:01

0

Я думаю, Морин врет насчет романа.

Nostalgia 29.11.11 в 21:53

1

Я только не знаю, почему.

fabelina 29.11.11 в 10:04

0

Одной выше.

Lullub9 29.11.11 в 16:28

0

Извините?

Laima00 29.11.11 в 10:48

0

Знаешь, кто здесь живёт?
Не волнуйся. Я не сталкер.

Laima00 29.11.11 в 16:26

0

Вы знаете, кто здесь живет?
Не беспокойтесь, я никого не преследую.

Nostalgia 29.11.11 в 21:55

1

На самом деле, человек, которого я ищу, является сталкером

Laima00 29.11.11 в 16:26

0

Вообще-то, человек, который живет здесь,
преследует меня.

Nostalgia 29.11.11 в 21:55

0

анонимным, худшая разновидность.

Lullub9 29.11.11 в 16:30

0

Анонимно, что еще хуже.

Nostalgia 29.11.11 в 21:55

1

Нет?

Lyubasha 29.11.11 в 11:50

0

Дэн?

fabelina 29.11.11 в 09:58

0

Алессандра? Что ты здесь делаешь?

fabelina 29.11.11 в 09:57

0

Я здесь живу. Разве не поэтому
ты позвонил в мою квартиру?

Lullub9 29.11.11 в 14:01

0

Обычно все так и бывает.

Lullub9 29.11.11 в 14:05

0

Вообще-то, я ищу того,
кто меня ненавидит.

Lullub9 29.11.11 в 14:02

0

Чак?

Lullub9 29.11.11 в 14:02

0

Вы уверены, что вас не смущает
присутствие Блэр?

Lullub9 29.11.11 в 14:03

0

Я не верю, что у меня есть выбор,

Laima00 29.11.11 в 10:48

0

Не думаю,
что у меня есть выбор,

Lullub9 29.11.11 в 14:03

1
+1

поэтому я контролирую
информацию.

Lullub9 29.11.11 в 14:05

0

Которая до сих пор
касалась только дел Шалуна.

Lullub9 29.11.11 в 14:08

0
+1

Я переживаю, что он лижет себя
из-за страха одиночества.

Lullub9 29.11.11 в 14:10

0

Достаточно.

Laima00 29.11.11 в 10:49

0

Учитывая, что
сеанс длится 50 минут,

Lullub9 29.11.11 в 14:12

0

У меня осталось 18 минут, чтобы получить ответы на свои вопросы.

marisha111 29.11.11 в 10:06

0

у меня осталось лишь 18 из них,
чтобы получить ответы на свои вопросы.

Lullub9 29.11.11 в 14:12

0

Чего же ты хочешь, Блэр?

marisha111 29.11.11 в 10:07

0

Что вы пытаетесь выяснить, Блэр?

Nostalgia 29.11.11 в 22:05

1

Хорошая попытка, но я была подростком с булимией,

marisha111 29.11.11 в 10:07

0

Отличный отвлекающий маневр,
но в детстве у меня была булимия,

Nostalgia 29.11.11 в 22:06

1

и мой отец ушел,
когда мне было 15.

marisha111 29.11.11 в 10:07

0

Так что это не первый мой сеанс.

marisha111 29.11.11 в 10:07

0

Я не в первый раз
у психоаналитика.

Nostalgia 29.11.11 в 22:07

1

Мне нужно, чтобы вы показали,
как помогли Чаку измениться.

marisha111 29.11.11 в 10:08

0

Я же говорил тебе, Блэр.
Нет единого ответа.

Lullub9 29.11.11 в 14:13

0

Его нет, или ты не желаешь
дать его мне,

Lullub9 29.11.11 в 14:13

0

потому что не хочешь,
чтобы я исправила Луи?

Lullub9 29.11.11 в 14:14

1

То есть вы хотите,
чтобы ваш жених

Lullub9 29.11.11 в 14:16

0

стал похож на Чака?

Lullub9 29.11.11 в 14:16

0

Нет!Таким, каким мужчиной стал Чак,

marisha111 29.11.11 в 10:09

0

Нет! На того мужчину,
каким Чак стал,

Lullub9 29.11.11 в 14:17

2

каким был Луи раньше, когда Чак был как Луи сейчас.

marisha111 29.11.11 в 10:10

0

и каким Луи был раньше,
когда Чак был как Луи сейчас.

Lullub9 29.11.11 в 14:17

2

Позвольте мне заметить,

Lullub9 29.11.11 в 14:20

0

что вы, кажется, запутались.

Lullub9 29.11.11 в 14:20

0

что вы, кажется,
в замешательстве.

Nostalgia 29.11.11 в 22:11

0

Только из-за отказа Чака
раскрыть информацию.

Lullub9 29.11.11 в 14:39

0

Если он и правда
хороший человек,

marisha111 29.11.11 в 10:10

0

почему он не скажет мне,
как он стал таким?

marisha111 29.11.11 в 10:10

0

Видимо, он не полностью забыл,

Lullub9 29.11.11 в 14:40

0

иначе бы он сообщил
нужную мне информацию.

Lullub9 29.11.11 в 14:40

0

Вы имеете в виду,
забыл вашу с ним близость?

Lullub9 29.11.11 в 14:42

0

Не я это сказала, а вы,
и вам лучше знать.

Lullub9 29.11.11 в 14:44

0

Сказали вы, а не я, а вы эксперт.

Nostalgia 29.11.11 в 22:12

1
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →