Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x09 Rhodes To Perdition (29.11.11)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Пульс в порядке. Laima00 29.11.11 в 16:32 0
	Хорошо, дай мне свою куртку. Я положу ей под голову. Laima00 29.11.11 в 16:32 0
	Я вызову "Скорую помощь". Laima00 29.11.11 в 16:31 0
	Нет, пожалуйста. Я в порядке. Laima00 29.11.11 в 16:30 0
	Нет, не вставай слишком быстро. Ты упала в обморок от стресса. Laima00 29.11.11 в 16:31 0
	Не приписывай это на мой счет. Мам, ты в порядке? agooony 29.11.11 в 16:53 0 Не надо валить на меня. Мам, ты в порядке? Nostalgia 30.11.11 в 00:49 1
	Я буду в порядке, когда вы поднимите меня с пола. agooony 29.11.11 в 16:54 1
	Хорошо, давай устроим тебя поудобней. agooony 29.11.11 в 16:54 0
	Вот так, хорошо. agooony 29.11.11 в 16:54 0
	Хорошо. Lullub9 29.11.11 в 17:19 0
	Послушай, ты всё ещё выглядишь бледной. Я думаю, мы должны вызвать доктора Сью. Laima00 29.11.11 в 16:33 0
	Я не собираюсь ждать какого-то врача. agooony 29.11.11 в 16:54 0 Я не собираюсь ждать какого-то элитного врача. Lullub9 30.11.11 в 00:50 0
	Мы собираемся отвезти Вас в больницу. Laima00 29.11.11 в 16:33 0 Мы отвезем тебя в больницу. Nostalgia 30.11.11 в 00:51 1
	Хорошо, давайте её сюда. Laima00 29.11.11 в 16:33 0
	Говорю же, я в порядке. Laima00 29.11.11 в 16:32 0
	Я знаю, в чем дело. Lullub9 29.11.11 в 16:51 0
	Да, в твоей квартире слишком жарко. Lullub9 29.11.11 в 16:52 0
	Бабушка, просто расскажи им. Lullub9 29.11.11 в 16:52 0
	Она сидела на диете, чтобы влезть в свой комбинезон. Lullub9 29.11.11 в 16:52 1
	Парочка мартини и бокалов шампанского Lullub9 29.11.11 в 16:52 0
	на пустой желудок - и любой бы свалился. Lullub9 29.11.11 в 16:53 1 на пустой желудок, и любой бы откинулся. agooony 29.11.11 в 16:56 1
	Шарлотта права. Lullub9 29.11.11 в 16:53 0
	Боюсь, что я позволила своему тщеславию взять верх надо мной, Lullub9 29.11.11 в 16:54 1
	но что-нибудь вкусненькое быстро приведет меня в форму. Lullub9 29.11.11 в 16:55 1
	Вкуснятина - это мой конек. Lullub9 29.11.11 в 16:55 0
	Почему бы вам уже не пойти... не дожидаясь меня, дорогая? Lullub9 29.11.11 в 16:57 0
	Мама, не глупи. У нас будет свой праздник. Lullub9 29.11.11 в 17:20 0
	Как только мы накормим бабушку agooony 29.11.11 в 17:19 0
	и убедимся, что она в порядке, agooony 29.11.11 в 17:20 0
	Чарли сможет вернуться к своим объяснениям. agooony 29.11.11 в 17:20 1
	Спасибо. agooony 29.11.11 в 17:25 0
	Приятно работать с тем, кто знает, о чем говорит. agooony 29.11.11 в 17:26 0 Приятно работать с тем, кто делает то, что говорит. Lullub9 30.11.11 в 04:34 0
	Что ж, тогда... Lullub9 29.11.11 в 17:29 0
	Будем надеяться, что остальные думают так же. agooony 29.11.11 в 17:26 0
	"Наблюдатель" - голос правды, Lullub9 29.11.11 в 17:30 0
	а не богачей и политиков. Lullub9 29.11.11 в 17:32 0
	Не так давно один член семьи пытался использовать наш сайт Lullub9 29.11.11 в 17:33 0
	в целях личной и политической выгоды. Lullub9 29.11.11 в 17:34 0
	Мы не называем имен. Lullub9 29.11.11 в 17:34 0
	Мы не пустим эту историю в печать и не станем её скрывать, Lullub9 29.11.11 в 17:39 0
	вместо этого мы пообещаем вам, Lullub9 29.11.11 в 17:39 0
	что никогда не позволим деньгам, власти или личным прихотям Lullub9 29.11.11 в 17:40 0
	помешать нам донести до вас правду." Lullub9 29.11.11 в 17:41 0
	Я же говорил, что все сделаю как надо. Lullub9 29.11.11 в 17:42 0
	Сожалею, если у нас об этом разное представление. Lullub9 29.11.11 в 17:44 0
	Я здесь не для того, чтобы сделать тебе выговор. Lullub9 29.11.11 в 17:47 0
	Ты напоминаешь мне меня в твоем возрасте. Lullub9 29.11.11 в 17:48 0
	Ты не сердишься, что я намекнул про Морин? Lullub9 29.11.11 в 17:49 0
	Ты ни от кого не зависишь, Натаниэль. Lullub9 29.11.11 в 17:50 0
	Я всегда любил тебя. marisha111 29.11.11 в 09:57 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →