Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x10 Riding In Town Cars With Boys (06.12.11)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я не хотела навредить Блэр. rainbowbow 06.12.11 в 11:01 0
	Я лишь пыталась защитить себя. rainbowbow 06.12.11 в 11:02 0
	От чего? rainbowbow 06.12.11 в 11:02 0
	Сегодня объявился Макс. rainbowbow 06.12.11 в 11:04 1
	Угрожал, что продаст мою историю rainbowbow 06.12.11 в 11:00 0
	журналистам на вечеринке. rainbowbow 06.12.11 в 11:00 0	+1
	И я подумала, если отправлю такую новость, rainbowbow 06.12.11 в 11:05 0
	тогда журналисты переключатся на нее rainbowbow 06.12.11 в 11:06 0 тогда появятся папарации Lullub9 06.12.11 в 19:04 0
	и прорвутся на вечеринку, и она закончится Lullub9 06.12.11 в 19:05 0
	прежде, чем Макс мог бы навредить мне. Lullub9 06.12.11 в 19:06 0
	Но как он может тебе навредить? Макс - настоящий обманщик. rainbowbow 06.12.11 в 11:09 0
	Руфус, прости. rainbowbow 06.12.11 в 11:09 0
	Это я... Это я обманщица. rainbowbow 06.12.11 в 11:09 0
	Я только что разговаривала с доктором, и... rainbowbow 06.12.11 в 11:10 0
	хорошая новость... rainbowbow 06.12.11 в 11:10 0
	Блэр пришла в себя. Nostalgia 07.12.11 в 00:26 0
	А Чак? rainbowbow 06.12.11 в 11:10 0
	Кэрол, это я, Айви. rainbowbow 06.12.11 в 11:11 0
	Я должна выбраться отсюда. rainbowbow 06.12.11 в 11:12 0
	Я уезжаю сегодня ночью. rainbowbow 06.12.11 в 11:12 0
	На этот раз я не вернусь. rainbowbow 06.12.11 в 11:12 0
	<i>Нам всем нравится думать,</i> rainbowbow 06.12.11 в 11:13 1
	<i>что мы управляем собственной жизнью.</i> rainbowbow 06.12.11 в 11:13 1
	<i>Но правда в том,</i> rainbowbow 06.12.11 в 11:13 0
	что эта мысль, что мы можем управлять нашими судьбами, всего лишь иллюзия. rainbowbow 06.12.11 в 11:14 0 <i>что управление своей судьбой - всего лишь иллюзия.</i> Lullub9 06.12.11 в 19:15 1
	Вы можете выбрать верных друзей, rainbowbow 06.12.11 в 11:15 0 <i>Вы можете выбирать самых верных друзей,<i></i></i> Lullub9 06.12.11 в 19:18 1
	<i>идеальную работу...</i> rainbowbow 06.12.11 в 11:15 0
	<i>истинную любовь.</i> rainbowbow 06.12.11 в 11:15 0
	Произошел несчастный случай. rainbowbow 06.12.11 в 11:17 2
	Насколько всё плохо? rainbowbow 06.12.11 в 11:16 0
	Знаешь, я не стал бы так рисковать, если бы всё не было серьезно. Nostalgia 07.12.11 в 00:28 0
	У меня не было выбора. rainbowbow 06.12.11 в 11:18 0
	Хорошо, Джек. Я буду следующим рейсом. rainbowbow 06.12.11 в 11:18 0
	Ты встретишь нас там? rainbowbow 06.12.11 в 11:19 0
	Конечно. Спасибо, Диана. rainbowbow 06.12.11 в 11:19 0
	Тебе надо благодарить не меня. rainbowbow 06.12.11 в 11:19 0
	Перевод проекта Sub Nomine Переведено на сайте notabenoid.com Lullub9 06.12.11 в 12:47 0

← Предыдущая страница