Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x14 The Backup Dan (7.02.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты прекрасно справился с этим. Smetanka 07.02.12 в 12:26 0
	Довольно очевидно, что ты заботишься обо мне больше, чем Луи. Smetanka 07.02.12 в 12:27 0 Очевидно, ты любишь меня больше, чем Луи. Smetanka 07.02.12 в 12:27 0 Похоже, для тебя я значу больше, чем для Луи. agooony 07.02.12 в 21:44 1
	Как друг, разумеется. Smetanka 07.02.12 в 12:27 0
	Конечно. Smetanka 07.02.12 в 12:27 0
	И я тоже тебя люблю, Smetanka 07.02.12 в 12:28 0 И ты мне тоже не безразличен, Smetanka 07.02.12 в 12:28 1
	хоть я и странно показываю это, Smetanka 07.02.12 в 12:28 1 хоть у меня и странные способы это показать, например, Nostalgia 08.02.12 в 01:18 0
	командуя тобой или высмеивая твою прическу. Smetanka 07.02.12 в 12:29 1
	Правда, тебе пора уже подстричься. Smetanka 07.02.12 в 12:30 1
	Спасибо, что помогаешь мне. Smetanka 07.02.12 в 12:30 0
	И я прошу прощения, что я превысила лимит твоей карточки Smetanka 07.02.12 в 12:31 1
	и не читала твою книгу. Smetanka 07.02.12 в 12:31 1
	Знаешь, у тебя есть проблемы посерьезней. Smetanka 07.02.12 в 12:31 0
	Кстати, и что теперь? Smetanka 07.02.12 в 12:31 0
	Я знаю, что мне делать, но я должна знать, Smetanka 07.02.12 в 12:32 0
	что ты будешь рядом со мной. Smetanka 07.02.12 в 12:32 0
	Всегда. Smetanka 07.02.12 в 12:32 0
	Я надеялся, что найду тебя здесь. ginger_heart 07.02.12 в 13:26 0
	Как ты... ginger_heart 07.02.12 в 13:26 0
	Лили звонила. Она сказала, что я должен объясниться ginger_heart 07.02.12 в 13:27 1 Лили позвонила мне. Она сказала, что я должен тебе всё объяснить, marisha111 07.02.12 в 13:27 0
	по поводу окончания нашего свидания. ginger_heart 07.02.12 в 13:28 1 чтобы закончить наше свидание. marisha111 07.02.12 в 13:28 0
	Это не было свиданием, и ты ничего не должен. ginger_heart 07.02.12 в 13:28 2 Это было не свидание,и ты не должен. marisha111 07.02.12 в 13:28 0
	А я думаю, что должен. ginger_heart 07.02.12 в 13:28 0
	Правда в том, что у меня были девушки, которые обманывали, ginger_heart 07.02.12 в 13:29 1
	а ты казалась очень честной и откровенной, ginger_heart 07.02.12 в 13:29 2
	что мне понравилось. ginger_heart 07.02.12 в 13:29 0
	Но потом я подслушал твой разговор с мамой, ginger_heart 07.02.12 в 13:30 2
	и... ginger_heart 07.02.12 в 13:30 0
	Моя мама. marisha111 07.02.12 в 13:30 0
	С чего бы начать? marisha111 07.02.12 в 13:30 0
	Она чрезмерно меня опекает. marisha111 07.02.12 в 13:31 0 Она до безумия чрезмерно меня опекает. Nostalgia 08.02.12 в 01:33 1
	Она никогда не хотела, чтобы я стала актрисой, marisha111 07.02.12 в 13:31 0
	и сказала, что Нью-Йорк уничтожит мою душу. marisha111 07.02.12 в 13:31 0 и сказала, что Нью-Йорк испортит меня. Lullub9 08.02.12 в 05:59 1
	Так что...я солгала и сказала ей, что я в Мичигане, marisha111 07.02.12 в 13:32 0 Поэтому я ей вру, что я в Мичигане, Nostalgia 08.02.12 в 01:34 1
	изучаю политологию. ginger_heart 07.02.12 в 14:00 0
	Я люблю её, но я делаю это, чтобы её защитить... И себя тоже. ginger_heart 07.02.12 в 13:31 1 Я люблю её, но я делаю это, чтобы защитить её...и себя. marisha111 07.02.12 в 13:33 0
	Я не знаю. Семья - это сложно. marisha111 07.02.12 в 13:33 0
	Знаю, я только что прошел через всё это ginger_heart 07.02.12 в 13:32 2 Нет, я знаю. Я только что разобрался в одном деле marisha111 07.02.12 в 13:34 0
	с моим дедушкой и кузеном, ginger_heart 07.02.12 в 13:32 1	+1
	и вдруг остался совсем без семьи, так что... ginger_heart 07.02.12 в 13:32 2 и внезапно я остался без семьи вовсе, так что... marisha111 07.02.12 в 13:34 0
	Я понимаю. ginger_heart 07.02.12 в 13:32 0
	Правда, мой кузен пытался меня убить, ginger_heart 07.02.12 в 13:33 2 Однако мой брат пытался меня убить, marisha111 07.02.12 в 13:35 0
	поэтому, наверное, наши ситуации немного отличаются. ginger_heart 07.02.12 в 13:33 1
	Но мне жаль. ginger_heart 07.02.12 в 13:33 0
	Я должен был сначала тебя спросить. ginger_heart 07.02.12 в 13:34 0 Мне нужно было раньше у тебя спросить. marisha111 07.02.12 в 13:36 2
	Как насчет еще одной попытки? ginger_heart 07.02.12 в 13:34 0
	Если уж быть честной, ginger_heart 07.02.12 в 13:34 1 Ну, если честно... marisha111 07.02.12 в 13:36 0 Раз уж я честная... Nostalgia 08.02.12 в 01:38 0	+1
	действительно интересно услышать о твоем мире, ginger_heart 07.02.12 в 13:35 0 правда забавно слышать о твоем мире, Nostalgia 08.02.12 в 01:38 1
	но я не знаю, хочу ли я быть в нем. marisha111 07.02.12 в 13:36 0 но я не уверена, что хочу быть его частью. ginger_heart 07.02.12 в 13:36 1
	Я понимаю. ginger_heart 07.02.12 в 13:36 0
	Спасибо за честность. marisha111 07.02.12 в 13:36 0 Спасибо за честность. ginger_heart 07.02.12 в 13:37 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →