Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x19 It Girl, Interrupted (10.04.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Улыбочку! ginger_heart 10.04.12 в 20:06 0 Улыбайтесь! ginger_heart 10.04.12 в 20:06 1
	Улыбайтесь шире! ginger_heart 10.04.12 в 20:06 1
	Мне нравится твоя корона! ginger_heart 10.04.12 в 20:07 0
	Удивительно! Мы любим тебя! Спасибо! Пока! ginger_heart 10.04.12 в 20:07 0 Как здорово! Мы обожаем тебя! Спасибо! Пока! Lullub9 11.04.12 в 10:34 1
	Спасибо. ginger_heart 10.04.12 в 20:07 0
	<i>Оказалось, что фото Лолы в куртке пожарного</i> Lullub9 10.04.12 в 21:06 1	+5
	в куртке пожарного. Smetanka 10.04.12 в 20:32 0 <i>было инсценировкой.</i> Lullub9 10.04.12 в 21:07 1	+1
	<i>Отчаянная попытка.</i> Smetanka 10.04.12 в 20:33 0
	<i>Неужели она не понимает,</i> Smetanka 10.04.12 в 20:24 0
	что на Верхнем Ист-Сайде есть место только для одной it-girl? Smetanka 10.04.12 в 20:25 0 <i>что на Верхнем Ист-Сайте может быть только одна звезда?</i> Nostalgia 10.04.12 в 20:50 1
	<i>И это всегда будет Серена Ван Дер Вудсен.</i> Smetanka 10.04.12 в 20:26 0
	Соедините с Нейтом Арчибальдом, пожалуйста. Smetanka 10.04.12 в 20:27 0	+1
	Он не может ответить прямо сейчас. Smetanka 10.04.12 в 20:27 0
	Скажите, это Лола. Smetanka 10.04.12 в 20:27 0
	Он с Дианой. Попросил не беспокоить. Smetanka 10.04.12 в 20:28 0
	Лола! Можно вас сфотографировать? Smetanka 10.04.12 в 20:34 0
	Посмотрите сюда, пожалуйста! Smetanka 10.04.12 в 20:34 0
	Давайте, Лола. Посмотрите сюда. Smetanka 10.04.12 в 20:34 0
	Вот так! Smetanka 10.04.12 в 20:34 0
	Отлично. Smetanka 10.04.12 в 20:34 0
	Вы должно быть счастливы вернуться домой. Smetanka 10.04.12 в 20:35 0 Наверно, вы рады быть дома. Nostalgia 10.04.12 в 20:51 1
	Да, очень, Ваня. Спасибо. Smetanka 10.04.12 в 20:35 0
	Я спущусь вниз, принесу сумки мистера Хамфри. MacyMissa 10.04.12 в 17:24 0
	Вообще-то, пока что это всё. Smetanka 10.04.12 в 20:36 0
	<i>Иногда мы сражаемся за что-то,</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:00 0
	<i>Только что бы понять, что со временем </i> MacyMissa 10.04.12 в 17:02 0 <i>только чтобы обнаружить, что когда мы получили желаемое,</i> Nostalgia 10.04.12 в 20:52 0 <i>но когда получаем желаемое, то понимаем,</i> Smetanka 10.04.12 в 21:01 1
	<i>что наши цели изменились. </i> MacyMissa 10.04.12 в 17:02 0
	<i>Для некоторых может оказаться слишком поздно.</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:07 0 <i>И бывает уже слишком поздно.</i> Smetanka 10.04.12 в 21:03 1
	<i>Роли были сыграны... </i> MacyMissa 10.04.12 в 17:07 0 <i>Линия проведена...</i> Nostalgia 10.04.12 в 20:54 0 <i>Расставлены все точки над i.</i> Smetanka 10.04.12 в 21:10 0
	[Блэр] * Спасибо, что освободил. * Nostalgia 10.04.12 в 22:52 0
	<i>Ущерб был нанесен. </i> MacyMissa 10.04.12 в 17:08 0 <i>Ущерб нанесен.</i> Smetanka 10.04.12 в 21:05 1
	<i>Либо вы получите, то чего всегда хотели.</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:09 0 <i>В других случаях вы получаете то, о чем всегда мечтали.</i> Smetanka 10.04.12 в 21:05 0 <i>Но порой мы получаем то, чего всегда желали.</i> Lullub9 11.04.12 в 10:41 0
	<i>Только чтобы понять, что на самом деле нам нужно совсем не это.</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:09 0
	<i>Приготовьтесь, детки, я вернулась.</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:09 0
	<i>И на этот раз я здесь надолго.</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:09 1
	<i>Целую, обнимаю, Сплетница.</i> MacyMissa 10.04.12 в 17:09 0
	Перевод проекта Sub Nomine MacyMissa 10.04.12 в 17:19 0

← Предыдущая страница