Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x22 Raiders of the Lost Art (01.05.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Послушай, Нейт, Grenada 01.05.12 в 11:20 0
	что бы вы с твоей подружкой ни думали, что вы знаете... Grenada 01.05.12 в 11:21 0 что бы ты и твоя сообщница ни вообразили... Nostalgia 01.05.12 в 20:57 1	+7
	О, прекрати, Диана. Grenada 01.05.12 в 11:22 0
	Индия, или как там тебя. Всё кончено. Grenada 01.05.12 в 11:22 0
	И если ты не хочешь, чтобы весь мир узнал, Grenada 01.05.12 в 11:23 0
	что ты содержишь высококлассный бордель, Grenada 01.05.12 в 11:24 0
	тебе придётся убраться из "Наблюдателя" навсегда. Grenada 01.05.12 в 11:25 0
	Вы уже исчезали раньше, пора сделать это снова. Grenada 01.05.12 в 11:25 0	+1
	Ой, как страшно. Grenada 01.05.12 в 11:26 0
	Особенно зная, что у вас нет никаких доказательств, Grenada 01.05.12 в 11:26 0
	что я руковожу этим притоном. Grenada 01.05.12 в 11:26 0
	Кто сказал, что я не такой же клиент, как и вы? Grenada 01.05.12 в 11:27 0
	Не желаешь ли Grenada 01.05.12 в 11:28 0	+1
	взглянуть на видео, как вы выбираете девушек? Grenada 01.05.12 в 11:28 0 взглянуть на видео, как ты присматриваешься к девушкам? Lullub9 02.05.12 в 10:51 0	+6
	Уверена, "Нью-Йорк Таймс" взглянули бы. Grenada 01.05.12 в 11:32 0 Уверена, в "Нью-Йорк Таймс" не отказались бы. Nostalgia 01.05.12 в 21:09 1
	Я разрушу твою карьеру головокружительно быстро. Grenada 01.05.12 в 11:30 0
	Думаю, я рискну с копами, Grenada 01.05.12 в 11:31 0 Я не упущу возможности поговорить с копами, Nostalgia 01.05.12 в 21:17 1	+1
	когда они прибудут. Grenada 01.05.12 в 11:31 0
	Какие копы? Grenada 01.05.12 в 11:31 0
	Ты же не думаешь, что они сюда едут? Grenada 01.05.12 в 11:33 0
	Это я приказала вывести всех вон. Grenada 01.05.12 в 11:33 0
	Ладно. Достаточно, чтобы Сплетница написала об этом. Grenada 01.05.12 в 11:35 0 Ладно. Тогда об этом просто напишет Сплетница. Nostalgia 01.05.12 в 21:20 1
	Я получила твоё сообщение. Grenada 01.05.12 в 11:36 0
	Что это за место? Grenada 01.05.12 в 11:36 0
	Понятия не имею. Никогда не была здесь раньше. Grenada 01.05.12 в 11:36 0
	Это кабинет Дианы и её клуб. Grenada 01.05.12 в 11:36 0	+1
	Надо, чтобы Сплетница придала историю огласке. Grenada 01.05.12 в 11:37 0
	Я знал. Не беспокойся. Но обещаю Grenada 01.05.12 в 11:37 0	+4
	никому не рассказывать, если ты мне сейчас поможешь. Grenada 01.05.12 в 11:38 0
	У меня с собой нет ноутбука. Grenada 01.05.12 в 11:38 0
	Он в сумке, в гардеробной. Grenada 01.05.12 в 11:38 0
	Но я могу попробовать послать сообщение с телефона. Grenada 01.05.12 в 11:38 0
	* Неверный пароль * Nostalgia 01.05.12 в 21:26 0
	Странно. Пишет, заблокировано. Grenada 01.05.12 в 11:39 0
	Попробую снова залогиниться. Grenada 01.05.12 в 11:39 0 Попробую зайти снова. Nostalgia 01.05.12 в 21:24 0
	Пока вы ждёте, Grenada 01.05.12 в 11:39 0
	я пойду, займусь делами. Grenada 01.05.12 в 11:40 0
	Кажется, у неё технические неполадки. Grenada 01.05.12 в 11:40 0
	Не знаю, в чём дело, Grenada 01.05.12 в 11:40 0
	но могу пойти и взять компьютер. Grenada 01.05.12 в 11:41 0
	Что бы ты ни видела Grenada 01.05.12 в 11:41 0
	или думаешь, что видела, ты не можешь сказать об этом Чаку. Grenada 01.05.12 в 11:42 0 и ни вообразила, ты не должна рассказывать Чаку. Nostalgia 01.05.12 в 21:28 1
	Конечно, я скажу ему. Grenada 01.05.12 в 11:42 0
	Он имеет право знать. Grenada 01.05.12 в 11:42 0
	И ты не можешь Grenada 01.05.12 в 11:42 0
	заставить меня передумать. Grenada 01.05.12 в 11:43 0
	Дело не во мне. Grenada 01.05.12 в 11:43 0
	Ты понимаешь, сколько людей пострадает, если это всплывёт? Grenada 01.05.12 в 11:43 0	+5
	Лучше тебе уйти. Nostalgia 01.05.12 в 21:31 0
	Вы достаточно всё усложнили своим присутствием. Grenada 01.05.12 в 11:45 0	+5

← Предыдущая страница

Следующая страница →