Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x23 The Fugitives (08.05.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Тогда я найду другой способ. Lullub9 08.05.12 в 13:40 0
	Со времени своего приезда ты только и делала, Lullub9 08.05.12 в 13:41 0
	что лгала и создавала неприятности. Lullub9 08.05.12 в 13:42 0
	А я хочу на самом деле здесь что-то построить, Lullub9 08.05.12 в 13:43 0
	но это невозможно, пока ты тут. Lullub9 08.05.12 в 13:43 0 но не могу, пока ты тут. Nostalgia 08.05.12 в 17:45 1
	Ты не представляешь, чего мне стоило легализироваться. Lullub9 08.05.12 в 13:45 0
	Я вложила много труда в эту газету, и я не отойду в сторонку. Lullub9 08.05.12 в 13:46 0 Я вложила много труда в эту газету, и я не уступлю её. Nostalgia 08.05.12 в 17:49 1
	Что касается моего другого бизнеса, Lullub9 08.05.12 в 13:49 0
	там я теперь скорее номинальный владелец. Lullub9 08.05.12 в 13:50 0
	Милый, не смотри так расстроенно. Lullub9 08.05.12 в 13:52 0 Дорогой, не расстраивайся так. Nostalgia 08.05.12 в 17:58 1
	Бывают вещи намного хуже, Lullub9 08.05.12 в 13:54 0
	чем быть в одной упряжке с подобными мне. Lullub9 08.05.12 в 13:54 0 чем иметь дело с такими, как я. Nostalgia 08.05.12 в 17:57 2
	Угадай, что я узнала сегодня утром. Smetanka 08.05.12 в 12:09 0
	Би, я знаю, что ты собираешься сказать, Smetanka 08.05.12 в 12:09 0
	но, во-первых, я правда хотела тебе рассказать... Smetanka 08.05.12 в 12:10 0	+1
	Дэн отказался от летней поездки в Рим Smetanka 08.05.12 в 12:10 1 Дэн отказался от возможности отдохнуть летом в Риме Nostalgia 08.05.12 в 18:04 0
	с величайшими светилами литературы. Smetanka 08.05.12 в 12:11 0 со всемирно знаменитыми писателями. Nostalgia 08.05.12 в 18:05 1	+1
	И знаешь, почему? Smetanka 08.05.12 в 12:12 0
	Потому что не захотел оставлять меня здесь с Чаком. Smetanka 08.05.12 в 12:12 0 Потому что боится оставлять меня здесь с Чаком. Lullub9 08.05.12 в 14:11 2
	Можешь в это поверить? Smetanka 08.05.12 в 12:13 0 Представляешь? Lullub9 08.05.12 в 14:11 0
	Ну как бы да. Smetanka 08.05.12 в 12:13 0 Слегка. Lullub9 08.05.12 в 14:11 0 Вроде бы. Nostalgia 08.05.12 в 18:06 1
	Самое важное в отношениях - это доверие. Smetanka 08.05.12 в 12:14 0
	После секса. И гигиены. Smetanka 08.05.12 в 12:14 0
	И потенциального заработка. Smetanka 08.05.12 в 12:15 0
	Подожди. А ты думала, о чём я говорю? Smetanka 08.05.12 в 12:15 0 Подожди. А по-твоему, что я собиралась сказать? Lullub9 08.05.12 в 14:23 1
	Да это не важно. Smetanka 08.05.12 в 12:16 0
	Ни в какое сравнение не идёт с Дэном, Италией и вопросом доверия. Smetanka 08.05.12 в 12:16 0 Не настолько, как Дэн, Италия и его проблема с доверием. Lullub9 08.05.12 в 14:24 1
	Пойдем выпьем кофе, и ты всё подробно расскажешь. Smetanka 08.05.12 в 12:17 0
	Подожди. Ладно. Smetanka 08.05.12 в 12:17 0
	Даже если щедро раздавать баллы, Lullub9 08.05.12 в 14:31 0
	плюс накинуть за то, что мне нравится твой наряд, Lullub9 08.05.12 в 14:31 0	+5
	эта ложь была в лучшем случае на троечку с плюсом. Smetanka 08.05.12 в 12:18 0
	Что происходит? Smetanka 08.05.12 в 12:18 0
	Есть кое-что, о чём я хотела с тобой поговорить Smetanka 08.05.12 в 12:19 0 Я уже давно хотела Lullub9 08.05.12 в 14:33 1
	уже некоторое время. Smetanka 08.05.12 в 12:19 0 кое о чем с тобой поговорить. Lullub9 08.05.12 в 14:34 2
	Я писала на сайте Сплетницы Smetanka 08.05.12 в 12:19 0 Я вела блог "Сплетницы" Lullub9 08.05.12 в 15:02 2
	за Сплетницу... Smetanka 08.05.12 в 12:20 0 от её лица... Lullub9 08.05.12 в 15:02 1
	уже несколько месяцев. Smetanka 08.05.12 в 12:20 0
	Что? Как это возможно? Smetanka 08.05.12 в 12:20 0
	Когда Джорджина уехала, она отдала мне ноутбук, Smetanka 08.05.12 в 12:21 0	+1
	и там была прямая ссылка на подключение к серверу Сплетницы, Smetanka 08.05.12 в 12:21 0 который был напрямую связан с сервером "Сплетницы", Lullub9 08.05.12 в 22:26 0	+7
	и там были пароли, программное обеспечение. Всё. Smetanka 08.05.12 в 12:21 0
	Эс, я всё поняла при слове "Джорджина". Smetanka 08.05.12 в 12:22 0
	Но я не могу поверить. Почему ты мне не сказала? Smetanka 08.05.12 в 12:22 0
	Я не знаю. Мне казалось, Smetanka 08.05.12 в 12:23 0
	это нужно держать в тайне от всех. Smetanka 08.05.12 в 12:23 0
	Даже от лучшей подруги. Smetanka 08.05.12 в 12:23 0
	Я знаю, это было ошибкой. Прости меня. Smetanka 08.05.12 в 12:23 0
	Но я бы могла помочь. Smetanka 08.05.12 в 12:23 0
	Вершить чужие судьбы... Smetanka 08.05.12 в 12:25 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →