Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x23 The Fugitives (08.05.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	[Диана] Ещё раз спасибо, любимый. fabelina 08.05.12 в 14:24 0
	Блэр, у нас три месяца. fabelina 08.05.12 в 12:50 0
	Мы не можем всё лето жить fabelina 08.05.12 в 11:54 0
	в "Hotel de Russie". fabelina 08.05.12 в 12:51 0	+2
	Разумеется, нет. fabelina 08.05.12 в 11:57 0
	Ещё мы должны остановиться в "Portrait Suites", fabelina 08.05.12 в 12:55 0	+1
	который недалеко от бутика "Ferragamo". fabelina 08.05.12 в 12:57 0	+3
	Конечно, это выгодней для меня. Nostalgia 09.05.12 в 01:13 1
	Ты правда хочешь Smetanka 08.05.12 в 11:43 0
	провести со мной в Риме всё лето? Smetanka 08.05.12 в 11:43 0
	Отец Чака жив. fabelina 08.05.12 в 10:29 0	+3
	Теперь его мир сильно изменится. fabelina 08.05.12 в 12:58 0
	Его мир, а не мой. fabelina 08.05.12 в 11:57 0
	Я понимаю причины твоего поступка сегодня, fabelina 08.05.12 в 12:59 0
	но я должен знать, ради себя, ради нас... fabelina 08.05.12 в 12:59 0
	Что на самом деле происходит? fabelina 08.05.12 в 11:58 0
	Я ничего так сильно не хочу, fabelina 08.05.12 в 14:09 0
	как провести лето вместе с тобой. fabelina 08.05.12 в 14:10 0
	Куда ты идешь? fabelina 08.05.12 в 11:59 0
	Я только что понял, что кому-то надо рассказать папе fabelina 08.05.12 в 12:06 1 Я только что понял, что надо рассказать папе Nostalgia 09.05.12 в 01:15 0
	новости про Барта. Nostalgia 09.05.12 в 01:16 1
	Тогда я займусь изучением ресторанов. fabelina 08.05.12 в 11:59 0
	У нас 3 месяца. То есть 90 дней, fabelina 08.05.12 в 11:59 0
	а это 270 приёмов пищи. fabelina 08.05.12 в 12:00 0
	Возможно, мне понадобится таблица. fabelina 08.05.12 в 12:00 0 Возможно, мне придется составить таблицу. Lullub9 09.05.12 в 10:00 0
	Не хотите ромашкового чая перед сном, мисс Серена? fabelina 08.05.12 в 12:01 0
	Я иду к мисс Элеанор, рассказывать все сплетни, fabelina 08.05.12 в 14:14 1 Я иду к мисс Элеанор послушать сплетни, Nostalgia 09.05.12 в 01:18 1	+12
	смотреть "Коронованных деток". fabelina 08.05.12 в 14:14 1	+1
	Пожалуйста, больше никаких корон. fabelina 08.05.12 в 12:10 0	+3
	А у вас улыбка в глазах. fabelina 08.05.12 в 12:10 0
	Приятно видеть вас вдали от этого компьютера. fabelina 08.05.12 в 12:10 0
	Компьютера больше нет, fabelina 08.05.12 в 12:03 0
	и я чувствую себя так, будто моя жизнь и мои друзья fabelina 08.05.12 в 13:02 0
	снова вернулись ко мне. И это приятно. fabelina 08.05.12 в 13:03 0
	Наверное, это Блэр. Nostalgia 09.05.12 в 01:22 1
	<i>Добрый вечер, жители Верхнего Ист-Сайда.</i> fabelina 08.05.12 в 12:11 0
	<i>Многие из вас жаловались, что я была слишком добра</i> fabelina 08.05.12 в 12:11 0
	<i>к Эс и Би в последние месяцы.</i> fabelina 08.05.12 в 12:11 0
	<i>Но скоро всё изменится...</i> fabelina 08.05.12 в 12:12 0
	<i>Ведь у меня есть страница из дневника Блэр Уолдорф,</i> fabelina 08.05.12 в 12:12 0
	<i>где она пишет, кому принадлежит её сердце на самом деле.</i> fabelina 08.05.12 в 13:06 0
	* Не могу избавиться от ощущения, что Дэн скоро признается мне в любви, а если он это сделает... * fabelina 08.05.12 в 13:08 0
	<i>Вас ждет ещё много интересного, </i> fabelina 08.05.12 в 13:04 0 <i>В этом дневнике ещё много интересного,</i> Lullub9 09.05.12 в 10:06 0
	<i>и всё благодаря её лучшей подруге, С.В.Д.В.</i> fabelina 08.05.12 в 12:13 3 <i>благодаря её Л.П., С.В.Д.В. </i> fabelina 08.05.12 в 12:14 0	+2
	<i>Целую, обнимаю, Сплетница.</i> fabelina 08.05.12 в 12:05 0
	Перевод проекта Sub Nomine fabelina 08.05.12 в 15:30 0

← Предыдущая страница