Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x24 The Return of the Ring (15.05.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Здесь написано "голова". sheypa 15.05.12 в 12:10 0
	Вы должны радоваться, что вас вообще упомянули. agooony 15.05.12 в 09:09 0
	Один парень провёл неделю с Мэрилин, и до сих пор пользуется королевскими привилегиями. agooony 15.05.12 в 09:10 0 Один парень провел неделю с Мэрилин, и до сих пор живет на гонорары. Nostalgia 15.05.12 в 13:34 1
	Ваши внуки будут хвастаться, agooony 15.05.12 в 09:11 0
	что Блэр Уолдорф унижала их предков. agooony 15.05.12 в 09:11 0
	Хорошо. Что мы должны делать? agooony 15.05.12 в 09:11 0
	Привет. agooony 15.05.12 в 09:12 0
	Если ты звонишь, чтобы накричать на меня из-за дневника Блэр, agooony 15.05.12 в 09:12 0
	Я знаю. Мне жаль. Я заслуживаю это. agooony 15.05.12 в 09:12 0
	Но я делаю всё, что могу, agooony 15.05.12 в 09:13 0
	чтобы Сплетница перестала его публиковать. Nostalgia 15.05.12 в 13:55 0
	Подожди. Дневник Блэр у Сплетницы? agooony 15.05.12 в 09:13 0
	Ты не по этому звонишь? agooony 15.05.12 в 09:13 0
	Нет. Мой отец пытался найти Лили, agooony 15.05.12 в 09:14 0 Нет. Папа пытался дозвониться Лили, Nostalgia 15.05.12 в 13:56 0
	и я хотел спросить, говорила ли ты с ней после воскрешения Барта. agooony 15.05.12 в 09:14 0	+1
	Нет, вчера я оставила ей сообщения, но ответа не получила. agooony 15.05.12 в 09:15 0
	Прости, но мне нужно разобраться с этим дневником. agooony 15.05.12 в 09:16 0
	Кстати, об этом... agooony 15.05.12 в 09:16 0
	Будь выше этого и не читай ничего. agooony 15.05.12 в 09:17 0
	Не читай "Сплетницу", ладно? Nostalgia 15.05.12 в 13:59 1
	Что угодно за то, чтобы ты не публиковала дневник Блэр. Скажи - и это твоё. agooony 15.05.12 в 09:29 0
	Кому: Сплетнице agooony 15.05.12 в 09:31 0
	Серена не разговаривала с Лили? Nostalgia 15.05.12 в 08:58 0
	Нет. Nostalgia 15.05.12 в 09:00 0
	Это Лили тебе написала? Nostalgia 15.05.12 в 09:01 0
	Нет, это мой юрист. Я просил его выяснить, Nostalgia 15.05.12 в 09:01 0
	как появление Барта повлияет на мой брак. Nostalgia 15.05.12 в 09:02 0
	И? Nostalgia 15.05.12 в 09:02 0
	"Лили и Барт не разводились, поэтому формально они ещё женаты". Nostalgia 15.05.12 в 09:02 0
	Погоди. Что? Nostalgia 15.05.12 в 09:03 0
	Один из браков Лили должен быть аннулирован. Nostalgia 15.05.12 в 09:04 0
	Надо убедиться, что не мой. Нужно идти. Nostalgia 15.05.12 в 09:05 0
	Я мог спасти тебя и Чака, только обманув вас. Nostalgia 15.05.12 в 09:06 0
	Если бы я знала, мы могли бы поступить иначе. Nostalgia 15.05.12 в 09:06 0
	Хочешь сказать, что поехала бы со мной. Nostalgia 15.05.12 в 09:07 0
	Умоляю. Nostalgia 15.05.12 в 09:07 0
	Ты собиралась уйти от меня к Руфусу. Nostalgia 15.05.12 в 09:07 0
	Прости меня за это. Nostalgia 15.05.12 в 09:07 0
	Мне следовало больше уважать наш брак. Nostalgia 15.05.12 в 09:08 0
	А как же Чарльз? Nostalgia 15.05.12 в 09:08 0
	Ему тяжело было думать, что ты мертв. Nostalgia 15.05.12 в 09:09 0
	Он справился. Nostalgia 15.05.12 в 09:09 0
	С твоей помощью. Nostalgia 15.05.12 в 09:09 0
	Он рассказал мне про усыновление, Лили. Nostalgia 15.05.12 в 09:09 0
	Я так обязан тебе за это. Nostalgia 15.05.12 в 09:10 0
	Чарльз - член семьи. Nostalgia 15.05.12 в 09:10 0 Чарльз - часть семьи. agooony 15.05.12 в 14:32 0
	Даже после твоего возвращения он всё равно мой сын. Nostalgia 15.05.12 в 09:11 0
	И вот, Nostalgia 15.05.12 в 09:12 0
	формально мы еще женаты, юридически у нас общий сын. Nostalgia 15.05.12 в 09:12 0
	Не стану отрицать, что часть меня хотела бы... Nostalgia 15.05.12 в 09:13 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →