Gossip Girl season 5 / Сплетница 5 сезон (перевод проекта Sub Nomine): Gossip Girl 05x24 The Return of the Ring (15.05.12)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Меня прислал Дэмиан. ginger_heart 15.05.12 в 11:04 |
+6 |
|
У тебя есть то, что я просила? ginger_heart 15.05.12 в 11:05 |
||
|
Дэмиан сказал, ginger_heart 15.05.12 в 11:05 |
||
|
Кстати, я Зик. ginger_heart 15.05.12 в 11:05 |
||
|
Мне всё равно, как тебя зовут. ginger_heart 15.05.12 в 11:05 |
||
|
<i>Насколько мне известно, ginger_heart 15.05.12 в 11:07 <i>Для меня Серены Ван Дер Вудсен Nostalgia 15.05.12 в 23:46 |
||
|
Это место не занято? ginger_heart 15.05.12 в 11:07 Есть свободное место? ginger_heart 15.05.12 в 11:07 |
||
|
Нет. Садись на мое. ginger_heart 15.05.12 в 11:07 Да. Присаживайся на мое. ginger_heart 15.05.12 в 11:08 Да. Займи моё. fabelina 15.05.12 в 21:03 |
||
|
Спасибо за звонок. ginger_heart 15.05.12 в 11:08 |
||
|
Ты боролся за меня весь год. ginger_heart 15.05.12 в 11:08 |
||
|
Я пришла, чтобы бороться за тебя. ginger_heart 15.05.12 в 11:08 |
+5 | |
|
Вы присоединитесь к игре? ginger_heart 15.05.12 в 11:09 |
||
|
Ты сказал, я всегда ставлю против тебя, ginger_heart 15.05.12 в 11:09 Ты сказал, fabelina 15.05.12 в 22:10 |
||
|
но на этот раз, я полностью за. ginger_heart 15.05.12 в 11:09 но на этот раз я полностью за тебя. Nostalgia 15.05.12 в 23:47 |
+3 | |
|
Ваша ставка, сэр? ginger_heart 15.05.12 в 11:09 |
||
|
<i>Что я говорила о том, что ginger_heart 15.05.12 в 11:11 <i>Я говорила о том, что позволю ginger_heart 15.05.12 в 11:11 <i>Что я там говорила насчет Nostalgia 15.05.12 в 23:50 |
+2 | |
|
<i>Увидимся будущей осенью.</i> ginger_heart 15.05.12 в 11:12 |
+1 | |
|
<i>Целую, обнимаю. Сплетница.</i> ginger_heart 15.05.12 в 11:12 |
||
|
Перевод проекта Sub Nomine ginger_heart 15.05.12 в 11:12 |