Cate Tiernan. Balefire. 1. A Chalice of Wind. / Кейт Тирнан. Костёр. 1. Чаша ветра.: Clio

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Дыхание остановилось, и я застыла там, где стояла. Жесть. FenixYS 01.04.12 в 17:36 0
	Это было в прямом смысле слова оцепенение, такое ошеломляющее чувство, когда время замедляется и тому подобная хрень. FenixYS 01.04.12 в 17:39 1
	"Что?" - спросила Рейси, почти что врезавшись в меня. FenixYS 01.04.12 в 17:39 1 "Какого?", - спросила Рейси, едва не натолкнувшись на меня. DrGreg 06.04.12 в 10:41 0
	Она проследила за моим взглядом. FenixYS 01.04.12 в 17:39 1
	"Вау!" DrGreg 06.04.12 в 10:41 1
	Самый Сексуальный Парень в Мире смотрел прямо на меня. Я, конечно, знала, что я нарасхват у сексуальных парней, но этот совсем из другой категории. FenixYS 01.04.12 в 17:43 0
	Его черного цвета волосы были чересчур длинными, словно он вообще не заботился об их своевременной стрижке. FenixYS 01.04.12 в 17:53 0
	Темные брови резко заострялись над темными глазами. FenixYS 01.04.12 в 17:54 0
	Он был молод, но с мужественными чертами лица, словно взрослый, а не мальчишка. DrGreg 06.04.12 в 10:58 1
	В это мгновение я поняла, мы будем вместе. FenixYS 01.04.12 в 17:56 1
	И также я знала, он не будет с легкостью повиноваться движению моего мизинца, в отличие от остальных парней. FenixYS 01.04.12 в 17:58 0
	Его открытый, любопытный взгляд был вызовом. FenixYS 01.04.12 в 17:58 1
	Тем вызовом, который я собиралась принять. FenixYS 01.04.12 в 17:59 1
	Я немного приподняла брови и медленно прошла в кабину, предоставляя ему хороший обзор моей голой спины, через секунду Рейси проследовала за мной, и я изобразила ей испуганное, о мой Бог, лицо. elenam 03.04.12 в 15:12 0 Я слегка приподняла брови и неторопясь пошла в примерочную, демонстрируя парню полностью обнаженную под блузкой спину, Рейси через секнду пошла за мной, и я изобразила удивленно-испуганую физиономию. DrGreg 06.04.12 в 11:14 1
	Она уклончиво пожала плечами. elenam 03.04.12 в 15:13 0 Она неоднозначно пожала плечами. DrGreg 06.04.12 в 11:20 1
	- Ты не думаешь, что он слишком старый?- прошептала она. elenam 03.04.12 в 15:14 1 "Ты не думаешь, что он чресчур врослый?", - прошептала она. DrGreg 06.04.12 в 11:21 0
	Я покачала головой и засмеялась, удивленная и немного напуганная, заметив, что мои пальцы дрожат, Рейси помогла мне развязать задний узел, и я снова влезла в мой лифчик, я чувствовала себя так, будто только что участвовала в тысячиметровой гонке,мне было горячо и холодно одновременно и я все время дрожала. elenam 03.04.12 в 15:22 0 Я покачала головой и засмеялась, удивленная и немного напуганная, заметив, что мои пальцы дрожат, Рейси помогла мне развязать задний узел, и я снова влезла в мой лифчик, я чувствовала себя так, будто только что участвовала в тысячиметровой гонке,мне было горячо и холодно одновременно и я все время дрожала. elenam 03.04.12 в 15:22 1 Я покачала головой и рассмеялась, удивившись и слегка очумев, заметила, как дрожат мои пальцы, Рейси помогла развязать мне узел на спине, я снова влезла в лифчик, ощущая себя как после километровой гонки, разгоряченная, замершая и вся дрожащая. DrGreg 06.04.12 в 11:48 0
	Я была одета в удобную мужскую футболку и старую пару джинсовых шорт, обрезанных до длины нижнего белья. elenam 03.04.12 в 15:26 0 Я была одета в удобную цветастую мужскую майку и мышиного цвета джинсовые шорты, обрезанные до самых трусиков. DrGreg 06.04.12 в 11:57 1
	Хотя конечно было бы неплохо носить что-то более элегантное, я знала, что большинство парней решит, что я выгляжу чертовски хорошо. elenam 03.04.12 в 15:28 0 Хотя мне следовало одеваться более изысканно, но я знала, что большинству парней я казалась чертовски привлекательной. DrGreg 06.04.12 в 12:03 1
	- Этот парень просто фантастический.- сказала я. elenam 03.04.12 в 15:30 1 "Обалденный пацан", - сказала я. DrGreg 06.04.12 в 12:05 0
	Рейси снова пожала плечами. - Мы его не знаем.- уточнила она - Он может быть кем угодно .- elenam 03.04.12 в 15:32 0
	Я посмотрела на нее, обычно Рейси тк себя не вела, она была такой же заводной, как и я. elenam 03.04.12 в 15:35 1 Я взглянула на Рейси, ведущую себя по иному, обычно безбашенную как я. DrGreg 06.04.12 в 12:17 0
	Может она хочет его для себя? Нет, я так не думаю. elenam 03.04.12 в 15:36 0 Может быть она его для себя присмотрела? Не думаю. DrGreg 06.04.12 в 18:05 1
	Она не выглядит ревнивой. elenam 03.04.12 в 15:36 0 Она не выглядит ревнующей. DrGreg 06.04.12 в 18:06 1
	Так, сосредоточиться. Мне нужно было успокоиться и взять себя в руки, чтобы выйти из кабины. elenam 03.04.12 в 15:39 1 Только заинтересованной, Я же разбудила свое мужество, чтобы неторопливо выйти из примерочной с блузкой в руке. DrGreg 06.04.12 в 18:14 0
	Это было необычно для меня. Не один парень не мог заствить меня нервничать с тех пор как мне исполнилось четыре года. elenam 03.04.12 в 15:41 0 Что было для меня нетипично, ни один парень не заставлял меня нервничать с четырех лет. DrGreg 06.04.12 в 18:28 1
	Он все еще был здесь, даже не пытаясь изобразить что ему все равно или что он тут случайно. elenam 03.04.12 в 15:43 1 Он все еще находился там, даже не притворяясь спокойным или легкомысленным. DrGreg 06.04.12 в 18:32 0
	Его пристальный взгляд пронзил меня как темный лазер, и я почувствовала, как дрожь пробежала по всему моему позвоночнику. elenam 03.04.12 в 15:46 1
	О, мой Бог, это было забавно. elenam 03.04.12 в 15:46 0
	И пугающе. elenam 03.04.12 в 15:46 0
	Все по настоящему интересное всегда немного пугает. elenam 03.04.12 в 15:47 0
	Он не улыбался, не двигался, и не пытался выглядеть доступным. elenam 03.04.12 в 15:49 0
	Вместо этого не сводя с меня глаз, он немного подтолкнул ногой ко мне стул ,учтивый Tрeз. elenam 03.04.12 в 15:52 0 Вместо этого, не спуская с меня глаз, он слегка подтолкнул стул ногой. Очень мило. (фр.) DrGreg 06.04.12 в 18:43 1
	Я смутно почувствовала, что Рейси исчезла как хорошая подруга. elenam 03.04.12 в 15:54 0 Я смутно осознала, что Рейси отошла на задний план, как лучшая подруга. DrGreg 06.04.12 в 18:46 1
	Краем глаза я видела, что она уселась возле бара. elenam 03.04.12 в 15:56 0 Краем глаза я увидела, что она заняла место в баре. DrGreg 06.04.12 в 18:47 0
	Когда я подошла к его столу, он выдвинул остальную часть стула, я присела и потянулась к его напитку. elenam 03.04.12 в 16:02 0 Когда я прблизилась к столу, он полностью выдвинул мне стул, я уселась, кинув блузку на стул, и потянулась к его напитку. DrGreg 06.04.12 в 18:55 1
	Наши глаза встретились, когда я взяла глоток, он пил замороженный кофе эспрессо, который оказался невозможно холодным. elenam 03.04.12 в 16:03 0 Наши глаза встретились в тот момент когда я отхлебнула его охлажденный эспрессо, который оказался невероятно холодным. DrGreg 06.04.12 в 19:01 1
	Он был совершенством. elenam 03.04.12 в 16:04 0 Он был безупречен. DrGreg 06.04.12 в 19:13 1
	Абсолютно. elenam 03.04.12 в 16:04 0
	И я собиралась показать ему, что мы идеально подобранный комплект. elenam 03.04.12 в 16:16 0 И я намеревалась показать ему, что мы идеально подходим друг другу. DrGreg 06.04.12 в 19:17 1
	"Я не видела вас здесь раньше" - сказала я, ощущая трепетание собственного голоса, который стал чуть более хриплым и низким, чем обычно. mccrow 05.04.12 в 19:38 0 "Я тебя здесь прежде не видела", - сказала я, вибрируя голосом, чтобы он звучал немного хрипло и ниже, чем обычно. DrGreg 06.04.12 в 19:22 0 "Раньше я тебя здесь не видела", - сказала я, взволнованная тем, что мой голос прозвучал чуть более хрипло и чуть ниже, чем обычно. FenixYS 07.04.12 в 17:50 1
	С этого расстояния я смогла разглядеть, что глаза его на самом деле были невероятно синими, словно полуночное небо. mccrow 05.04.12 в 19:41 2
	Это производило огромное впечатление. mccrow 05.04.12 в 19:43 0 Это делало его слишком эксцентричным. DrGreg 06.04.12 в 19:25 0 От этого его взгляд казался гораздо пристальнее. FenixYS 07.04.12 в 17:51 1
	"Я новичок в городе" - сказал он с французским акцентом. mccrow 05.04.12 в 19:45 0 "Я новичек в городе", - ответил он и, Господи спаси, у него был французский акцент. DrGreg 06.04.12 в 08:07 1	+1
	"Как вы находите местные декорации?" - спросила я, глотнув еще его кофе. mccrow 05.04.12 в 19:48 0 "И как тебе здешний пейзаж?", спросила я, снова прикладываясь к его кофе. DrGreg 06.04.12 в 20:16 1
	Он посмотрел на меня, и я почувствовала, как он рисует меня в своём воображении, лежащую рядом с ним, и мысли его были заняты тем, чем мы там занимались. mccrow 05.04.12 в 19:54 1 Он посмотрел на меня и я почувствовала, что он представляет меня лежащей с ним рядом где-то, и думает о том, чем бы мы занялись, оказавшись там. DrGreg 06.04.12 в 20:19 0
	Моё сердце заколотилось. mccrow 05.04.12 в 19:55 1 Мое сердцебиение ускорилось. DrGreg 06.04.12 в 20:24 0
	"Мне нравится" - сказал он, поддерживая тон. mccrow 05.04.12 в 19:57 0 "Мне нравится", ответил он, понимая мои намерения. DrGreg 06.04.12 в 20:22 0 "Нравится", - ответил он, читая мои мысли. FenixYS 07.04.12 в 17:54 1
	Он взял из моих рук чашку и сделал глоток. - "Я Андре". mccrow 05.04.12 в 19:59 0 Он забрал стакан и отпил, "Я Андре". DrGreg 06.04.12 в 20:24 1
	"Клио" - улыбнулась я. mccrow 05.04.12 в 20:00 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →