Cate Tiernan. Balefire. 1. A Chalice of Wind. / Кейт Тирнан. Костёр. 1. Чаша ветра.: I Have Sinned

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	"Прости меня, Отец, я согрешил", - прошептал Марсель, такие привычные слова, предвосхищающие утешающее прощение. FenixYS 24.06.12 в 16:40 0
	В этой темной кабинке он полностью был собой, и FenixYS 24.06.12 в 16:42 0
	всё было в порядке. FenixYS 24.06.12 в 16:42 0
	"Прошла неделя с моей последней исповеди". FenixYS 24.06.12 в 16:43 0
	"Есть поступки, в которых ты хочешь признаться, сын мой?" Брат Эрик. FenixYS 24.06.12 в 16:54 0
	Всегда понимающий. FenixYS 24.06.12 в 16:55 0
	"Да, Отец", - пробормотал Марсель. FenixYS 24.06.12 в 16:56 0
	"Я испытал гнев. FenixYS 24.06.12 в 16:56 0
	Сильный гнев". FenixYS 24.06.12 в 16:56 0
	"Гнев сам по себе - не грех, Марсель", - произнес Брат Эрик. FenixYS 24.06.12 в 16:58 0
	"Только когда ты наслаждаешься им или действуешь, под его воздействием, разве нет?" "Я боюсь... смогу ли я противостоять этому гневу? - он может привести к... насилию". FenixYS 24.06.12 в 17:12 0
	Вот, сказано. FenixYS 24.06.12 в 17:13 0
	"Насилию?" Марсель сделал глубокий вдох. FenixYS 24.06.12 в 17:13 0
	"Со мной связались прежние... коллеги. FenixYS 24.06.12 в 17:15 0
	Я пытался оставить этих людей в прошлом, Отец. FenixYS 24.06.12 в 19:57 0
	Старался избегать их. FenixYS 24.06.12 в 19:57 0
	Я приехал сюда. Эти люди не признают нашего Господа. FenixYS 24.06.12 в 19:58 0
	Они играют с... судьбой. FenixYS 24.06.12 в 19:59 0
	Они обладают дьявольской силой", - FenixYS 24.06.12 в 19:59 0
	Марсель почувствовал, как сжимается горло. FenixYS 24.06.12 в 19:59 0
	Он закрыл глаза, вспоминая эту силу, как она струилась по его рукам, как прекрасен казался мир, когда он владел ею. FenixYS 24.06.12 в 20:01 0
	"Объясни, о каком насилии идет речь, сын", - попросил Брат Эрик. FenixYS 24.06.12 в 20:02 0
	"Если я увижу их или, в особенности, одного из них, то боюсь, что причиню ему вред", - FenixYS 24.06.12 в 20:04 0
	Холодный пот проступил на лбу Марселя. FenixYS 24.06.12 в 20:04 0
	Да, Бог слушает, но Он может быть не единственным. FenixYS 24.06.12 в 20:08 0
	Что за риск берет на себя Марсель,... Он осмотрелся вокруг себя, заключенного в темную кабинку. FenixYS 24.06.12 в 20:09 0
	"Причинишь ему вред от гнева?" "Да", - FenixYS 24.06.12 в 20:10 0
	ответил Марсель, - FenixYS 24.06.12 в 20:10 0
	"За попытку заставить меня отречься от того, что правильно". FenixYS 24.06.12 в 20:12 0
	"Неужели он так угрожает тебе, молодой человек, что ради своей защиты ты можешь уничтожить его?" "Да", - прошептал Марсель. FenixYS 24.06.12 в 20:13 0
	"И ты не видишь иного пути, Марсель?" "Я могу никогда больше не встречаться с ним", - предложил Марсель, - FenixYS 24.06.12 в 20:15 0
	"Могу отказаться ехать к нему, помогать ему". FenixYS 24.06.12 в 20:16 0
	"Он попросил твоей помощи?" "Пока нет. FenixYS 24.06.12 в 20:16 0
	Но я думаю, что попросит. FenixYS 24.06.12 в 20:16 0
	Он попросил о встрече со мной". FenixYS 24.06.12 в 20:17 0
	"Возможно, он изменил свои взгляды?" - предположил Брат Эрик. FenixYS 24.06.12 в 20:19 0
	"Нет", - уверенно заявил Марсель. FenixYS 24.06.12 в 20:19 0
	"Тогда что же он хочет от тебя?" "Мою... силу", - FenixYS 24.06.12 в 20:20 0
	Слова были настолько тихими, что едва проникли за самодельную деревянную ширму. FenixYS 24.06.12 в 20:21 0
	"Никто не способен забрать твою силу, Марсель". FenixYS 24.06.12 в 20:21 0
	Мгновенно Марсель осознал, что этот разговор бессмыслен, что Брат Эрик никогда не смог бы понять, что здесь для него нет спасения. FenixYS 24.06.12 в 20:22 0
	Он почти плакал. FenixYS 24.06.12 в 20:23 0
	Ему требовалась сильная рука, чтобы удержать его, чтобы сказать: "Мы не позволим тебе уйти". FenixYS 24.06.12 в 20:25 0
	Но Церковь полностью основана на свободе воли. FenixYS 24.06.12 в 20:28 0
	Как объяснить, что порой его воля в действительности не принадлежит ему самому. <Лжец.> FenixYS 24.06.12 в 20:29 0
	Его совесть низким леденящим голосом дразнила его изнутри. FenixYS 24.06.12 в 20:33 0
	<Твоя воля принадлежит только тебе. FenixYS 24.06.12 в 20:34 0
	Тебе нравится эта мощь, Марсель. Тебе нравится владеть ею. Ты обожаешь ощущение жизни, энергии, чистой силы, исходящих от тебя, из твоих рук. FenixYS 24.06.12 в 20:37 0
	Тебе нравится то, что ты способен делать с нею. FenixYS 24.06.12 в 20:38 0
	Тебе нравится то, что ты способен делать с другими.> FenixYS 24.06.12 в 20:38 0

Следующая страница →