Cate Tiernan. Balefire. 1. A Chalice of Wind. / Кейт Тирнан. Костёр. 1. Чаша ветра.: Thais

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Этого не происходило. DrGreg 20.03.12 в 21:36 1 Этого не было. Aywena 21.03.12 в 15:17 0
	Я могла бы повторить себе это тысячу раз и тысячу раз холодная реальность моего бытия была бы снова жестоко повержена. DrGreg 20.03.12 в 21:44 2
	Находившаяся рядом со мной, миссис DrGreg 20.03.12 в 21:48 0
	Томпкинс погладила мою руку. DrGreg 20.03.12 в 21:53 0
	Мы сидели бок о бок в третьем окружном гражданском суде Уелсфорда, штата Коннектикут. DrGreg 20.03.12 в 21:56 2
	Две недели назад я пресчастливо уплетала DrGreg 20.03.12 в 22:04 2
	пироженные Англаиз в маленькой кондитерской совершая путешествие. DrGreg 20.03.12 в 22:06 2
	Сегодня же я ожидала услышать, как судья зачитает условия завещания моего отца. DrGreg 20.03.12 в 22:09 2
	Потому что мой отец умер. DrGreg 20.03.12 в 21:51 2
	Две недели назал у меня были папа, дом, жизнь. DrGreg 20.03.12 в 21:52 2
	Затем какой-то водитель перенес инсульт за рулем, и, потерявшая контроль машина, перескочив через бордюр, убила моего папу. DrGreg 20.03.12 в 22:14 2
	Подобные вещи не происходят с людьми, не наяву. DrGreg 20.03.12 в 22:15 0
	Они случаются в фильмах, иногда в книгах. DrGreg 20.03.12 в 22:16 0
	Не с настоящими людьми, не с настоящими папами. DrGreg 20.03.12 в 22:16 1
	Не со мной. DrGreg 20.03.12 в 22:16 0
	Тем не менее, вот она я, слушаю, как судья зачитывает завещание, о котором я никогда даже не подозревала. FenixYS 21.03.12 в 03:13 0	+2
	Миссис DrGreg 20.03.12 в 22:41 0
	Томпкинс, что являлась нашей соседкой на протяжении всей моей жизни, коснулась моей щеки надушеным лавандой платком и я поняла, что плачу. DrGreg 20.03.12 в 22:45 2
	"Несовершеннолетнюю Таис Аллард пердать под опкунство друга семьи." DrGreg 20.03.12 в 22:48 1
	Судья посмотрела на меня ласково. DrGreg 20.03.12 в 22:49 0	+3
	Я взглянула на миссис DrGreg 20.03.12 в 22:56 0
	Томпкинс рядом со мной, думая, как странно было бы вернутся домой в ее дом, прямо по соседству с моей старой жизнью, спать в комнате для гостей следующие четыре месяца пока мне не испонится восемнадцать. DrGreg 20.03.12 в 22:59 1
	Если бы у меня был парень, я бы смогла переехать к нему. DrGreg 20.03.12 в 23:02 1
	Таким образом я смекнула, что разрыв с Чедом Вулсоттом прямо перед поездкой в Европу был преждевременным. DrGreg 20.03.12 в 23:06 1
	Я вздохнула, но вздох превратился во всхлипывание (в рыданье) и мне пришлось сдержаться. DrGreg 20.03.12 в 23:09 1
	Судья начала говорить об утверждении завещания и душеприказчиках и мой разум затуманился. DrGreg 20.03.12 в 23:14 0	+1
	Я любила Бриджет Томпкинс, она была бабушкой, которой у меня никогда не было. DrGreg 20.03.12 в 23:16 1
	Когда ее муж умер три года назад, это было как потерять дедушку. DrGreg 20.03.12 в 23:17 1
	Смогу ли я остаться в собственном доме, имея ее в качестве опекуна по соседству? "И есть ли в зале суда человек по имени Аксел Говин?" DrGreg 20.03.12 в 23:22 1
	спросила судья Дэйли, глядя поверх своих очков. DrGreg 20.03.12 в 23:24 1
	"Axelk Gza vanh", - раздался голос позади меня, произнося имя с четким французским прононсом. DrGreg 20.03.12 в 23:28 1
	"Аксель Говен", - повторила судья терпеливо. DrGreg 20.03.12 в 23:30 1
	Миссис DrGreg 20.03.12 в 23:33 0
	(Томпкинс и я) Мы с миссис Томпкинс нахмурившись посмотрели друг на друга. DrGreg 20.03.12 в 23:34 0
	"Мисс Говен, четко установлена воля Мишеля Алларда, в которой он желает, чтобы вы стали опекуном его единственного несовершеннолетнего ребенка, Таис Аллард. DrGreg 20.03.12 в 23:44 1
	Это вам понятно?" Я быстро заморгала. DrGreg 20.03.12 в 23:55 1
	Чтоооо? "Да, ваша честь", - произнес голос позади меня и я повернулась. DrGreg 20.03.12 в 23:57 1
	Аксель Говен, про которую я никогда не слышала за всю мою жизнь, выглядела как верховная госпожа из дорогущего борделя. DrGreg 21.03.12 в 00:01 1
	Она обладала блестящими безупречно подстриженными черными волосами, покачивающиеся куполом прямо над ее плечами. DrGreg 21.03.12 в 00:10 0	+2
	Черная челка обрамляла черные густо накрашенные глаза. DrGreg 21.03.12 в 00:13 1
	Ярко алые (кроваво-красные) губы были толи надуты естественно толи накачанны коллагеном. DrGreg 21.03.12 в 00:19 0
	Все остальное являло собой пятно блестящей черной кожи с серебряными пряжками. DrGreg 21.03.12 в 00:22 1
	Этим летом Уэлсфорд, штат Коннектикут никогда не видел ничего подобного. DrGreg 21.03.12 в 00:25 1
	"Кто это?" DrGreg 21.03.12 в 00:26 1
	прошептала в шоке миссис Томпкинс. DrGreg 21.03.12 в 00:27 1
	Я беспомощно покачала головой, пытаясь сглотнуть через невероятно сухое горло. DrGreg 21.03.12 в 00:30 1
	"Мы с Мишелем не виделись в последнее время", - произнесла женщина непристойным голосом курильщика, "но мы поклялись друг другу, что я позабочусь о малышке Таис если с ним что-либо случится. DrGreg 21.03.12 в 00:37 1
	Только я никогда не думала, что так произойдет." DrGreg 21.03.12 в 00:39 1
	Ее голос прервался и я обернулась чтобы увидеть ее влажные глаза, настолько темные насколько и прекрасные. DrGreg 21.03.12 в 00:45 0 Ее голос прервался, и я обернулась, чтобы увидеть, как она промокает салфеткой глаза, такие же темные, как нефтяная скважина. FenixYS 21.03.12 в 04:06 1
	Она сказала мое имя правильно, даже судья произносила как Thay iss (Тэй исс), но Аксель знала, что верно Tye ess (Та ис). DrGreg 21.03.12 в 00:55 1

Следующая страница →