Cate Tiernan. Balefire. 1. A Chalice of Wind. / Кейт Тирнан. Костёр. 1. Чаша ветра.: Thais

Окей, хоть одна замечательная вещь - пончики, по сравнению с катриллионом плохих вещей.

DrGreg 06.04.12 в 22:08

По большому счету, существовала одна невероятно плохая штука - отсутствие папы, который был в каждом дне моей жизни, позволял мне выигрывать в Монополию, учил водить машину.

DrGreg 06.04.12 в 22:13

Он обнимал меня когда я плакала, и только я подумала об этом, как мои глаза наполнились слезами.

DrGreg 06.04.12 в 22:15

Он был спокойным, веселым, ласковым, возможно немного сдержаным, но я всегда знала, он любил меня.

DrGreg 06.04.12 в 22:18

И я надеялась, что и он знал, как сильно я любила его.

DrGreg 06.04.12 в 22:19

Я с трудом сглотнула и перебрала в уме все кошмары: Акселль и всё остальное дерьмо в Новом Орлеане, всю свою жизнь, жутких Акселлевских друзей, каково это быть сиротой, мою сегодняшнюю жизнь, жару, насекомых, охренительную влажность, от которой потеют кулаки и долбит в голове, лишь стоит выйти на улицу, снова свою жизнь, потерю папы, потерю Уэлсфорда, потерю миссис Томпкинс,

FenixYS 07.04.12 в 19:19

Акселль, отсутствие автомобиля, семнадцатилетний возраст и выпускной класс в новой школе, ах, да, свою жизнь, шум, толпы, пробки из туристических групп повсюду, алкоголь и жарящее солнце в два часа дня, ведь Новый Орлеан - это проклятое место для отдыха, Акселль, ой, и разве я не упоминала бредовую потерю отца?
Между тем, пончики Бэйгнетс и кофе были невероятными.

FenixYS 07.04.12 в 19:44

Не существует ничего лучше легких, воздушных, колечек из теста, хорошо зажаренных в масле и покрытых сахарной пудрой, чтобы закадрить девченку.

DrGreg 08.04.12 в 23:25

И, Господи, конечно же кофе.

DrGreg 08.04.12 в 23:26

Я всегда ненавидела кофе, даже не терпела его запах, когда папа варил.

DrGreg 08.04.12 в 23:28

Но здесь, кофе варилось с молоком и это было нечто невероятное.

DrGreg 08.04.12 в 23:29

Я каждый день приходила в "Cafe du Monde" ("Всемирное Кафе") чтобы поправить кофеино-холестириновый баланс.

DrGreg 08.04.12 в 23:36

Еще такие пару недель и меня бы настолько разнесло, что я весила бы двести фунтов (сто килограммов).

DrGreg 10.04.12 в 13:13

Самым печальным было то, что это бы не сделало мою жизнь еще хуже.

DrGreg 10.04.12 в 13:15

Я была уже на самом дне.

DrGreg 10.04.12 в 13:15

И теперь я снова рыдала, роняя слезы на сахарную пудру, и так каждый раз, когда приходила сюда.

DrGreg 10.04.12 в 13:17

Я вытащила еще салфеток из держателя и утерла глаза.

DrGreg 10.04.12 в 13:25

Я понятия не имела, как это случилось со мной.

DrGreg 10.04.12 в 13:26

Месяц назад я была абсолютно нормальной во всех отношениях, жила абсолютно нормально жизнью с абсолютно нормалным папой.

DrGreg 10.04.12 в 13:28

Теперь, всего лишь четыре недели спустя, Я жила со странной женщиной (я имею ввиду в буквальном смысле странной, не только неизвестной, но и причудливой), которая вообще не имела понятия, что такое опека .

DrGreg 10.04.12 в 16:50

Она говорила мне, что с папой их связывали глубокие и выразительные дружеские отношения, но временами они прекращали общение на долгий срок.

DrGreg 11.04.12 в 11:33

И я была благодарна за то, что на самом деле они фактически не были любовниками.

DrGreg 11.04.12 в 11:35

Тем не менее, папе следовало хоть на одну секунду задуматься своей тыковкой, что мое проживание с Аксель даже близко не напоминало хорошую идею.

DrGreg 11.04.12 в 11:40

Я перестала считать, сколько раз в день я молилась, чтобы все это оказалось кошмаром и я смогла проснуться.

DrGreg 11.04.12 в 11:44

Я встала и пошла, пересекая улицу, через площадь Джексона.

DrGreg 11.04.12 в 11:47

Аксель жила во французском квартале, самой старой части Нового Орлеана.

DrGreg 11.04.12 в 11:48

Мне пришлось признаться, это было мило.

DrGreg 11.04.12 в 11:49

Здания выглядели по-европейски, не так как у южан или колонистов, место с грациозными формами неподвласное времени, что даже я, пребывая в своих страданиях, могла высоко оценить.

DrGreg 11.04.12 в 11:57

С другой стороны, повсюду было невероятно грязно, и некоторые улицы были переполнены туристами жутко потрепаного вида.

DrGreg 11.04.12 в 14:46

Как и все стрип-клубы на Бурбон-стрит.

DrGreg 11.04.12 в 18:52

Ага, только кварталы стрип-клубов и баров целиком были выставлены на показ любому проходящему мимо, даже ребенку.

DrGreg 11.04.12 в 23:31

Но были и другие улицы, без туристов, постоянно тихие и ясные.

DrGreg 11.04.12 в 23:45

Тот же самый Уэлсфорд был основан только около 1860 года.

DrGreg 11.04.12 в 23:48

Новый Орлеан в виде некоторого поселения существовал здесь около 150 лет до этого.

DrGreg 11.04.12 в 23:53

Через много часов бесцельной ходьбы я поняла, что там был целый отдельный квартал, о котором поняния не имело большинство людей: частные садики, скрытые дворами, участки пышной зелени, почти пульсирующие жизнью.

DrGreg 12.04.12 в 00:07

Тем не менее, даже посреди этой нестареющей красоты было нечто скрытое. Опасность? Не настолько сильное, как опастность.

DrGreg 12.04.12 в 00:20

Не настолько сильное, как ужас.

DrGreg 12.04.12 в 00:13

Подобно тому, когда я прогуливалась под балконом, ожидая что мне на голову упадет сейф.

DrGreg 13.04.12 в 10:32

Если позади меня человек шел на растоянии более, чем в квартал, я нервничала.

DrGreg 13.04.12 в 10:39

Здесь происходила масса преступлений, но моя нервозность не была основана на реальности.

DrGreg 13.04.12 в 10:41

Это было больше похоже на... то, как если бы я ожидала, что солнце больше не засветит снова в моей жизни.

DrGreg 13.04.12 в 11:51

Или как будто я въехала в туннель, конца которого не видно, и мне навстречу приближался поезд.

Tilly 21.04.12 в 06:05

Это было странно, но возможно чувствовать себя так было естественно, после всего через что я прошла.

Tilly 21.04.12 в 06:06

Я свернула налево, стрелой промчалась по узкому, многолюдному переулку, протискиваясь сквозь огромные толпы туристов на пеших экскурсиях, и завернула за угол.

FenixYS 03.05.12 в 18:37

Двумя кварталами к югу эта улица вела к тому месту, где меня приговорили жить, по крайней мере, ближайшие несколько месяцев. Квартира Акселль когда-то была частью невероятно секретного дома. Внешняя сторона входных ворот, которые я отперла, была отлита из железа.

FenixYS 03.05.12 в 18:44

Они вели к небольшому крытому проезду, достаточно широкому для тележек, но не для автомобилей.

FenixYS 03.05.12 в 18:45

Мои шаги слабым эхом отражались от холодных каменных плит, обветшалых за сотни лет.

FenixYS 03.05.12 в 18:48

Парадный вход находился с задней стороны дома.

FenixYS 03.05.12 в 18:49

Четыре здания окаймляли внутренний двор, на котором располагался крохотный плавательный бассейн и заросшие бурной растительностью неухоженные клумбы вдоль стен.

FenixYS 07.05.12 в 13:33

Чувствуя, как дыханье наковальней отдается в груди, я повернула ключ в замке.

FenixYS 07.05.12 в 14:23