Gossip Girl, season 6 (перевод проекта Sub Nomine) / Сплетница, сезон 6: Gossip Girl 06x06 Where the Vile Things Are (20.11.12)

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Я говорю не о моем стиле в управлении, fabelina 20.11.12 в 19:26 0 Речь не о моем стиле руководства, Lullub9 21.11.12 в 11:18 1
	который нуждается в помощи и указаниях со стороны. fabelina 20.11.12 в 19:29 0 который, признаюсь, нужно изменить в лучшую сторону. Lullub9 20.11.12 в 23:34 1	+2
	Я говорю о моей одежде. fabelina 20.11.12 в 19:29 0 Речь о моей коллекции одежды. Lullub9 21.11.12 в 11:18 0 Речь о моих фасонах. Nostalgia 21.11.12 в 16:18 1	+1
	А это ты откуда взяла? fabelina 20.11.12 в 19:31 0 Что ты имеешь в виду? Lullub9 21.11.12 в 11:21 1	+1
	Из старшей школы. fabelina 20.11.12 в 19:31 0 Старшую школу. Lullub9 21.11.12 в 11:21 0	+1
	У моей Грейс Келли был талант. fabelina 20.11.12 в 19:31 0
	Её стараниями у меня были одни пятерки и идеальный парень. fabelina 20.11.12 в 19:32 0
	Но все хотели подражать fabelina 20.11.12 в 19:32 0
	моему стилю одежды, благодаря моей Грейс Джонс. fabelina 20.11.12 в 19:33 0
	Не потому, что они восхищались моим трудолюбием, fabelina 20.11.12 в 19:34 0	+1
	а потому, что их завораживала моя жестокость. fabelina 20.11.12 в 19:35 0
	Ты многим внушала страх. fabelina 20.11.12 в 19:35 0
	Я дожна перестать быть тобой и самостоятельно fabelina 20.11.12 в 19:36 0 Хватит мне равняться на тебя, надо применить свою власть, Nostalgia 21.11.12 в 16:23 1	+3
	создавать моду будущего... fabelina 20.11.12 в 19:37 0 чтобы воспитать будущих модниц... Nostalgia 21.11.12 в 16:25 1	+1
	С помощью коллекции для старшеклассниц fabelina 20.11.12 в 19:37 0
	основанной на моей форме в Констанс. fabelina 20.11.12 в 19:37 0 в духе моей школьной формы. Nostalgia 21.11.12 в 16:26 1	+1
	Не уверена, что люди захотят носить форму, fabelina 20.11.12 в 19:37 0
	если они не школьники. fabelina 20.11.12 в 19:37 0
	Эту форму они не обязаны будут надевать. fabelina 20.11.12 в 19:38 0	+1
	Они будут умолять надеть её, fabelina 20.11.12 в 19:38 0 Они будут умолять дать её поносить, Nostalgia 21.11.12 в 16:28 1	+1
	когда увидят её на тех, кем они хотят быть. fabelina 20.11.12 в 19:39 0
	Она завоюет этот город. fabelina 20.11.12 в 19:44 0 Им принадлежит этот город. Smetanka 20.11.12 в 20:52 1	+2
	Форма? fabelina 20.11.12 в 19:39 0
	Она символизирует власть и могущество fabelina 20.11.12 в 19:43 0
	и вселяет чувство принадлежности. fabelina 20.11.12 в 19:43 0
	Девочки, которые её наденут, не будут следовать трендам. fabelina 20.11.12 в 19:44 0
	Они будут их диктовать, fabelina 20.11.12 в 19:40 0
	как делала я. fabelina 20.11.12 в 19:40 0
	Ты всегда была очень влиятельной. fabelina 20.11.12 в 19:40 0
	Пожалуйста. fabelina 20.11.12 в 19:40 0
	Дай мне ещё один шанс доказать это. fabelina 20.11.12 в 19:40 0
	Так что ты думаешь найти? fabelina 20.11.12 в 19:41 0	+2
	Финансовые данные о нефтяных сделках Барта. fabelina 20.11.12 в 19:41 0
	Когда я наконец отдам их ФБР, fabelina 20.11.12 в 19:41 0
	он до конца жизни будет fabelina 20.11.12 в 19:42 0
	играть в карты с Берни Мэдоффом. fabelina 20.11.12 в 19:43 0	+1
	Спасибо. fabelina 20.11.12 в 19:43 0
	Думаю, ещё не время fabelina 20.11.12 в 19:45 0
	доставать наручники. fabelina 20.11.12 в 19:45 0
	Где этот чертов конверт? fabelina 20.11.12 в 19:46 0
	Может, "Траффик" означал что-то другое, fabelina 20.11.12 в 19:46 0	+2
	или у нас не та картина. fabelina 20.11.12 в 19:46 0
	Нет. Лили хотела вернуть именно её. fabelina 20.11.12 в 19:46 0 Нет. Лили слишком хотела её вернуть. Nostalgia 21.11.12 в 16:33 0	+3
	И у картин Филлипса всегда есть подкладка. Smetanka 20.11.12 в 21:17 0	+3
	Значит, кто-то его забрал. fabelina 20.11.12 в 19:47 0 Значит, кто-то её снял. Nostalgia 21.11.12 в 16:34 1
	Значит, улики теперь у них. fabelina 20.11.12 в 19:48 0
	Помнишь, мы искали простое решение проблемы? fabelina 20.11.12 в 19:51 0	+3
	Я его нашла. fabelina 20.11.12 в 19:51 0
	Думаю, тебе пора вернуться. fabelina 20.11.12 в 19:51 0
	Чем раньше, тем лучше. fabelina 20.11.12 в 19:51 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →