Gossip Girl, season 6 (перевод проекта Sub Nomine) / Сплетница, сезон 6: Gossip Girl 06x06 Where the Vile Things Are (20.11.12)
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Как и Брюс. Potapy4 20.11.12 в 19:05 |
|
|
Подожди, вот оно. Potapy4 20.11.12 в 19:05 |
||
|
Сейчас идёт фильм "Траффик". Potapy4 20.11.12 в 19:06 Тут о фильме "Траффик". Nostalgia 20.11.12 в 21:06 |
+7 | |
|
В этом фильме глава наркокартеля Potapy4 20.11.12 в 19:07 |
||
|
хранил незаконную документацию Potapy4 20.11.12 в 19:08 |
||
|
на обороте картин. Potapy4 20.11.12 в 19:08 за картинами. Nostalgia 20.11.12 в 21:07 в подкладке картин. Lullub9 21.11.12 в 09:29 |
+3 | |
|
Думаешь, именно там Барт спрятал Potapy4 20.11.12 в 19:09 |
||
|
содержимое конверта? Potapy4 20.11.12 в 19:09 |
||
|
В квартире Ван Дер Вудсенов Potapy4 20.11.12 в 19:09 |
||
|
много картин. Potapy4 20.11.12 в 19:09 |
||
|
К сожалению, Potapy4 20.11.12 в 19:10 |
||
|
Думаю, Potapy4 20.11.12 в 19:11 |
||
|
Я звонила и звонила, Potapy4 20.11.12 в 19:37 |
||
|
но он мне так и не ответил. Potapy4 20.11.12 в 19:38 |
||
|
Это конец истории? Potapy4 20.11.12 в 19:38 |
||
|
С тобой так весело. Potapy4 20.11.12 в 19:40 |
||
|
Когда вернётся моя мама, Potapy4 20.11.12 в 19:40 |
||
|
скажи ей, что я перед тобой извинилась Potapy4 20.11.12 в 19:40 |
||
|
Прости, Блэр. Было весело, Potapy4 20.11.12 в 19:41 |
||
|
потому что это неправда. Potapy4 20.11.12 в 19:41 |
+2 | |
|
Правда. Potapy4 20.11.12 в 19:41 |
||
|
Нет. Potapy4 20.11.12 в 19:41 А вот и нет. Smetanka 20.11.12 в 20:09 |
+1 | |
|
Да. Potapy4 20.11.12 в 19:41 А вот и да. Smetanka 20.11.12 в 20:10 |
||
|
Нет. Potapy4 20.11.12 в 19:41 А вот и нет. Smetanka 20.11.12 в 20:10 |
||
|
Да. Potapy4 20.11.12 в 19:41 А вот и да. Smetanka 20.11.12 в 20:10 |
||
|
Нет. Potapy4 20.11.12 в 19:42 А вот и нет. Smetanka 20.11.12 в 20:10 |
||
|
Я была великодушна к тебе Potapy4 20.11.12 в 19:43 Я была приветлива с тобой Nostalgia 20.11.12 в 21:10 |
||
|
Ты можешь себе представить, Potapy4 20.11.12 в 19:44 Ты хоть представляешь, какая это пытка - Smetanka 20.11.12 в 20:11 |
+1 | |
|
чтобы быть милой с тобой? Potapy4 20.11.12 в 19:44 быть милой с тобой? Smetanka 20.11.12 в 20:11 |
||
|
Нужно было начать с этого. Potapy4 20.11.12 в 19:46 |
||
|
Это я в костюме Potapy4 20.11.12 в 19:48 |
||
|
Это было унизительно. Potapy4 20.11.12 в 19:48 |
||
|
Согласна, ты же не хочешь, Potapy4 20.11.12 в 19:49 |
||
|
облетела всю блогосферу. Potapy4 20.11.12 в 19:50 |
||
|
Никто не захочет слушать Potapy4 20.11.12 в 19:50 |
||
|
Мама. Potapy4 20.11.12 в 19:50 |
||
|
Девушки, как всё прошло? Potapy4 20.11.12 в 19:50 Девушки, как успехи? Nostalgia 21.11.12 в 06:13 |
||
|
Славно. Potapy4 20.11.12 в 19:50 |
||
|
Блэр только что пыталась Potapy4 20.11.12 в 19:51 |
||
|
Прости, Элеанор. Я пыталась. Potapy4 20.11.12 в 19:52 |
||
|
Во всём виновата Нелли. Potapy4 20.11.12 в 19:53 |
||
|
Ясно же, что она соврала, Potapy4 20.11.12 в 19:53 |
||
|
Ясно только одно: Potapy4 20.11.12 в 19:54 |
||
|
Дэниел Хамфри прав насчёт тебя. Potapy4 20.11.12 в 19:55 |
||
|
Ты прочитала эту дрянь? Potapy4 20.11.12 в 19:56 |
||
|
В самолёте. Potapy4 20.11.12 в 19:56 |
||
|
Его основная мысль верна. Potapy4 20.11.12 в 19:57 |
||
|
Ты управляешь моим предприятием, fabelina 20.11.12 в 17:33 |
||
|
словно ты всё ещё fabelina 20.11.12 в 17:35 |
||
|
Я стараюсь. fabelina 20.11.12 в 17:23 |
