Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 9.07. Mortal Girls | Седьмое сентября. Смертные девушки.

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Когда мы проезжали по Дов стрит, было сложно поверить в то, что когда-то наш город был полон травы и зелени. Трава была похожа на сожженный тост, до того как с него счистили горелое. Колотушка была единственной, что не изменилось. Линк ехал с минимальной скоростью, только чтобы посмотреть на то, что осталось от дворов наших соседей.

Roza_Hathaway 05.11.12 в 09:13

1

- Чувак, смотри на азалии миссис Ашер. Солнце так печет, что они почернели.
Линк был прав насчет жары. По сведениям Фермерского альманаха, и Сестер, которые были ходячим альманахом Гатлина, это были самые жаркие дни в Гатлине с 1942 года. Но не солнце погубило азалии миссис Ашер.

Roza_Hathaway 05.11.12 в 08:41

1

- Они не сожжены. Они покрыты кузнечиками.

Roza_Hathaway 05.11.12 в 08:49

0

Линк высунулся из окна, чтобы рассмотреть получше.
- Не может быть.

Roza_Hathaway 05.11.12 в 08:47

1

Кузнечики объявились через три недели после Призвания Лены, и через две недели после худшей жары за последние семьдесят лет. Эти кузнечики не были такими, которых иногда находила Амма на кухне. Эти были черными, с желтой полоской на спине, и они передвигались роем. Они были как саранча, пожирая каждый дюйм зелени в городе, в том числе Зеленого Генерала. Статуя генерала Джубала А. Эрли стояла на коричневом круге мертвой травы, с обнаженным мечом и покрытым своей собственной черной армией.

Roza_Hathaway 05.11.12 в 09:05

0
+1

Линк немного ускорился. "Это противно. Моя мама считает, что это одна чума из апокалипсиса. Она ждет обнаружения лягушек и когда вода превратиться в кровь"

XeniaG 07.12.12 в 18:40

0

Линк немного ускорился.
- Это противно. Моя мама считает, что это одна чума из апокалипсиса. Она ждет, когда покажутся лягушки и вода окраситься в красный цвет.

Aleon 15.03.13 в 05:22

0

На этот раз я не мог винить мисис Линкольн. В городе, построеным на равных частях из религии и суевериях, было сложно игнорировать беспрецедентное заражение кузнечиками, которые спустились на Гатлин как черное облако. Каждый день выглядел как конец света. И я не собирался стучать в дверь мисис Линкольн и говорить ей, что это больше похоже на результат раскола Луны моей девушкой-Магом и разрушения Порядка Вещей. У нас и так было достаточно трудностей с убеждением мамы Линка, что его новая физическая форма была вовсе не результатом приема стеройдов. Он уже и так посещал кабинет доктора Ашера дважды в этом месяце.

XeniaG 07.12.12 в 18:52

0

Когда мы подтянулись на парковку, Лена уже была там.. и кое-что изменилось. Она больше не водила машину Ларкина. Она стояла рядом с катафалком Мэйкона в винтажной футболке U2 со словом "ВОЙНА" написанной поперек футболки, в серой юбке и своих старых черных кедах. Были свежие чернила вокруг пальцев. Это просто сумасшествие, как катафалк и пара кроссовок могут подбодрить парня.

XeniaG 07.12.12 в 21:10

0

Миллионы мыслей пронеслись в моей голове. Когда она посмотрела на меня, как ни один другой человек на земле. Тогда я посмотрел на нее, я отметил каждую ее деталь, в то время как остальные исчезли. И я становился самим собой, когда мы были вместе.

XeniaG 07.12.12 в 21:14

0

Это невозможно было выразить словами, и даже если бы я мог, я не был уверен, что слова были бы правильными. Но я и не должен был попытаться, потому что Лене и мне никогда не приходилось говорить, что мы чувствуем. Мы могли подумать и с помощью кельтинга передать это.

XeniaG 07.12.12 в 21:20

0

Привет.

Roza_Hathaway 05.11.12 в 09:14

1

Чего так долго?

XeniaG 07.12.12 в 21:22

1

Я вылез из машины, на футболки сзади уже появилось пятно пота. Казалось, у Линка был иммунитет к жаре, одна из привилегий Инкубов. Я скользнул в объятья Лены и вдохнул её аромат.

plekhanova_l 27.02.13 в 19:45

0

Лимоны и розмарин. Аромат, за которым я следовал через залы Джэксона, до того как я впервые увидел ее. Единственный, который никогда не изчезал, даже когда она уходила в темноту и прочь от меня.

XeniaG 08.12.12 в 15:43

0

Я наклонился ниже осторожно, чтобы поцеловать ее, не дотрагиваясь до другой ее части тела. В дни, когда мы больше прикасались друг к другу все меньше я мог дышать. Физический эффект от прикосновения к ней усиливался, и не смотря на то, что я пытлася это скрыть, она знала это.

XeniaG 08.12.12 в 15:47

0

Я осторожно наклонился ниже, чтобы поцеловать ее, не дотрагиваясь до других частей ее тела. В эти дни, чем больше мы прикасались друг к другу, тем меньше я мог дышать. Физические эффекты от прикосновения к ней усилились, и не смотря на то, что я пытался это скрыть, она знала это.

mimi23 11.10.13 в 08:45

0

Я чувствовал толчок как только наши губы встречались. Вкус ее поцелуя был таким безупречным и удар от ее кожи был таким сильным, что моя голова всегда кружилась. Но сейчас появилось что-то еще - чувство, что она вдыхала мое дыхание... каждый раз когда наши губы встречались, словно дергали за невидимую нить и я не мог себя контролировать. Лена выгунла шею и потянулась прочь до того, как я смог двигаться.

XeniaG 08.12.12 в 15:55

0

Позже.

XeniaG 08.12.12 в 15:56

0

Я вздохнул и она послала мне воздушный поцелуй.

XeniaG 08.12.12 в 15:57

0

Но, Ли..это будет...

XeniaG 08.12.12 в 15:57

0

Целых девять часов?

XeniaG 08.12.12 в 15:58

0

Да.

XeniaG 08.12.12 в 15:58

0

Я улыбнулся ей, и она покачала головой.

XeniaG 08.12.12 в 15:59

0

Я не хочу чтобы ты провел первый день школы в медпункте.

XeniaG 08.12.12 в 15:59

0

Лена волновалась обо мне куда больше, чем я сам. Если что-то случалось со мной - большой вероятностью которой было то, что стало труднее поцеловать ее и намного сложнее держаться дальше - меня не заботило. Я не мог остановитьсяне думать о прикосновениях к ней. Вещи изменялись. Те чувства - боль не была болью - была даже тогда, когда мы были не вместе. Должно было быть название этому, прекрасная боль обычно заполняла пустоту, которую я чувствовал.

XeniaG 08.12.12 в 16:07

0

Лена волновалась обо мне куда больше, чем я сам. Если бы со мной что-то случилось, что было весьма вероятно с тех пор, как становилось все труднее ее целовать и намного сложнее держаться от нее подальше, мне было все равно. Я не мог думать о том, чтоб не прикасаться к ней. Вещи изменялись. То чувство - боль, что не была болью - была даже тогда, когда мы были врозь. Должно было быть название этому, прекрасной боли, которую я чувствовал в пустых местах, которые она заполняла.

mimi23 11.10.13 в 09:01

0

Найдутся ли слова, способные описать это? Быть может, "страдание" подойдет? Может, так и было придумано это слово? Да вот только я чувствовал его у себя в животе, в голове, в каждом уголке своего тела.

plekhanova_l 27.02.13 в 19:51

1

Я видел Лену, когда смотрел в окно и когда пялился на стены.

plekhanova_l 27.02.13 в 19:52

1

Я старался сфокусироваться на чем-то что не причиняло боли.
- Мне нравится твои новые колеса.

XeniaG 08.12.12 в 18:13

0

- Ты имеешь ввиду мои старые? Ридли закатила истерику о поездке в катафалке.

XeniaG 08.12.12 в 18:14

0

- Где Рид? - Линк уже сканировал парковку.

XeniaG 08.12.12 в 18:15

0

Лена жестикулировала в катафалке позади нее.
- Она переодевается.

XeniaG 08.12.12 в 18:16

0

- Она не могла переодеться дома, как нормальный человек? - Спросил я.

XeniaG 08.12.12 в 18:16

0

- Я всё слышу, Короткая Соломинка, - отозвалась Ридли из машины.
- Я не..., - ком смятой одежды вылетел из окна водительского сиденья и рассыпался по горячему асфальту, - нормальный человек.
Она произнесла это так, будто быть нормальным значило быть несчастным.
- И я не ношу все эти ваши шмотки из дешёвого магазина.
Ридли продолжала крутиться, от чего кожа на сиденьях скрипела, а светлые и розовые волосы то попадали, то исчезали из виду. Из окна вылетела пара серебристых туфель.
- Выгляжу так, будто снимаюсь на канале Дисней.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:03

1

Я согнулся и поднял выброшенные вещи. Среди них было платье с принтом из какого-то сетевого магазина торгового центра Саммервиля. Оно напоминало платья Саванны Сноу, Эмили Ашер, Иден Вестерли и Шарлоты Чейз - королев группы поддержки - а значит, и платья половины учениц Джексона.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:10

1

Лена закатила глаза.
- Бабушка решила, что раз Ридли теперь ходит в школу смертных, то и одеваться она должна соответственно. - Лена понизила свой голос, - Ну,знаешь, как все смертные.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:12

1

- Я это слышала!
Белый топ вылетел из окна.
- То,что я одна из этих отвратительных смертных не значит, что я должна одеваться, как они.
Лена посмотрела назад и отошла от машины. Ридли вышла из катафалка и поправила свои обновки - ярко-розовую футболку и чёрную полоску ткани, которую она носила как юбку. Разрезы на футболке были то тут,то там, но они не показывали ничего лишнего. Она была спущена с одной стороны так,чтобы было видно плечо Ридли.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:20

1

- Я не уверен, что ты когда-нибудь будешь выглядеть, как смертная, детка, - Линк теребил в руках свою футболку, казалось, она села после маминой стирки.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:23

1

- Спасибо Господи, за небольшую услугу. И не называй меня деткой. Ридли схватила платье, держа его между двумя пальцами.
- Мы должны отдать эти вещи на благотворительность. Может они смогут продать это как костюм на Хэллоуин.

XeniaG 09.12.12 в 12:24

0

Лена уставилась брошенную ниже, вокруг талии Ридли. "Говоря о добродетел, что это?"

XeniaG 09.12.12 в 13:10

0

Лена уставилась на пряжку ремня, застегнутого на талии Ридли.
- Кстати, о благотворительности - что это?

plekhanova_l 27.02.13 в 20:27

1

- Что? Ты об этой древности?
Речь шла об огромной пряжки на потёртом чёрном кожаном ремне. Это было какое-то насекомое, застывшее внутри камня, пластика или чего-то ещё. Думаю, это был скорпион. Жуткий и странный, как и сама Ридли.
- Да так, пытаюсь вписаться в коллектив. - Ридли улыбнулась и лопнула жвачку. - Знаешь, ведь все крутые детишки носят такие.
Казалось, без своих леденцов она была такой же раздражительной, как и мой папа, когда Амма попыталась приучить его пить кофе без кофеина.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:34

1

Лена пропустила это мимо ушей.
- Тебе придется переодеться, прежде чем идти домой, или бабушка выяснит, что ты затевала сделать.
Ридли проигнорировала ее и бросила смятое платье на горячий асфальт, наступив на него своими сверхвысокими сандалиями.

Elaiza_nata 21.12.12 в 15:48

0

Лена вздохнула и протянула руку. Платье полетело навстречу к ее пальцам, но, не долетев до них, ткань загорелась. Лена одернула руку назад, и платье упало на землю с уже обугленными краями.

Elaiza_nata 21.12.12 в 15:51

0

- Вот дерьмо!
Линк топтал ткань, пока не осталось ничего другого, кроме тлеющего черного беспорядка. Лена покраснела.

Elaiza_nata 21.12.12 в 15:53

0

Ридли осталась невозмутимой:
- Молодец, Кузина. Я бы не смогла сделать это лучше.

Elaiza_nata 21.12.12 в 15:55

0

Лена смотрела, как исчезает последний виток черного дыма.
- Я вовсе не хотела...

Elaiza_nata 21.12.12 в 15:56

0

- Я знаю.
Ридли выглядела скучающей.

Elaiza_nata 21.12.12 в 15:56

0

Сила Лены стала неуправляемой после её Призвания, когда она решила, что будет принадлежать и Свету, и Тьме. Её сила и раньше была непредсказуемой, но теперь она могла вызвать ливень, ураганный ветер или лесной пожар без особой на то причины.

plekhanova_l 27.02.13 в 20:39

1

Силы Лены вышли из под контроля с тех пор, как она объявила себя, что было опасно, учитивая то, что она была и светлой, и темной. Ее силы всегда были непредсказуемы, но сейчас она могла стать причиной всего: от ливня и ураганных ветров до лесных пожаров.

mimi23 14.10.13 в 05:40

0

Лена расстроенно вздохнула.
- Я достану тебе другое к концу дня, Рид.

Elaiza_nata 21.12.12 в 16:02

0

Ридли закатила глаза, копаясь в сумочке.
- Не делай мне никаких одолжений.
Она достала солнцезащитные очки.

Elaiza_nata 21.12.12 в 16:04

0

- Хорошая идея.
Линк скользнул за своими поцарапанными черными обтекаемыми темными, которые были клевыми около десяти минут, когда мы были в шестом классе.

Elaiza_nata 21.12.12 в 16:11

0
+1

- Давай радоваться, Сахарный Кубик.

Elaiza_nata 21.12.12 в 16:13

0
Минутку...

Следующая страница →