Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 11.01: Bad-Eye Side | Первое ноября. Сторона плохого глаза.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
С нее соскользнули очки, её стеклянный глаз закрыт, и волосы выбились из маниакально зализанного кренделька - Лилиан Инглиш почти похожа на человека. EsinK 03.03.13 в 14:26 |
|
|
Хорошего человека. EsinK 03.03.13 в 14:27 |
||
|
Я позвонил 911. Затем сел на потертое кресло в цветочек, смотря на Миссис Инглиш без сознания, пока скорая помощь не приехала. Мне стало казаться, что она мертва. EsinK 03.03.13 в 14:29 |
||
|
Ещё одна жертва в войне, в которой я не уверен, что мы могли выиграть. EsinK 03.03.13 в 14:30 |
||
|
Другое дело, что это моя вина. EsinK 03.03.13 в 14:30 |
||
|
Скорая помощь приехала вскоре после этого. К тому времени, как Вуди Портер и Бад Свит нашли пульс, я снова мог дышать. Я наблюдал, как они погрузили носилки в кузов "автобуса", как Вуди называл его. EsinK 03.03.13 в 14:33 |
||
|
- Можете попросить позвонить кого-нибудь, кто знает её? - Спросил Бад, когда захлопнул двери скорой помощи. EsinK 03.03.13 в 14:35 |
||
|
Был один человек. EsinK 03.03.13 в 14:35 |
||
|
- Да. Я попрошу кого-нибудь. - Я вернулся в её крошечный домик, через зал на кухню с колибри на обоях. Я не хочу звонить отцу, но я обязан Миссис Инглиш, после всего, что ей пришлось пережить. Я поднял розовую телефонную трубку и посмотрел на ряд цифр. EsinK 03.03.13 в 14:38 |
||
|
Мои руки начали дрожать. EsinK 03.03.13 в 14:39 |
||
|
Я не мог вспомнить номер моего телефона. EsinK 03.03.13 в 14:39 |
||
|
Может быть, я в шоке. Вот, что я все время повторял себе, но я знал. что это было чем-то большим. Что-то происходило со мной. Но что, я не знал. EsinK 03.03.13 в 14:41 |
||
|
Я закрыл глаза, желая пальцами найти правильный номер. EsinK 03.03.13 в 14:42 |
||
|
Комбинации чисел проходили через мой ум. Номер Лены и Линка, и Городской Библиотеки Гатлина. Там был только один телефонный номер, который я не помнил. EsinK 03.03.13 в 14:44 |
||
|
Мой собственный. EsinK 03.03.13 в 14:44 |
||
|
~~*~~***~~*~~ EsinK 03.03.13 в 14:44 |
||
|
Лилиан Ингиш пропустила первый урок в школе примерно за сто пятьдесят лет. Официальный диагноз хроническая усталость. В этом был смысл, мне кажется. EsinK 03.03.13 в 14:46 |
||
|
Абрахам и Серафина могли сделать это с любым, даже без помощи Королевы Демонов. EsinK 03.03.13 в 14:46 |
||
|
Которая оставила Лену и меня сидеть в классе несколько дней спустя. Класс опустел, и Директор Харпер собрал кучу бумаг, которые он никогда не проверит, но мы все ещё сидели за партами. EsinK 03.03.13 в 14:50 |
||
|
Я думаю, мы оба хотели остаться еще некоторое время в том месте, где миссис Инглиш никогда не была марионеткой, где она была своей собственной Королевой Демонов. Настоящая миссис Инглиш была рукой правосудия, даже если она не была Колесом Судьбы. Никогда не изгибалась в своем классе. Помимо этого, и целого Сурового испытания, я мог понять, почему Лилум процветала в теле миссис Инглиш. Aleon 04.03.13 в 14:55 |
||
|
- Мне следовало знать. Она действительно была жуткой весь год. - Я вздохнул. - И я знал, что ее стеклянный глаз был на неправильной стороне, по крайней мере, однажды. ocya 04.03.13 в 11:02 |
||
|
“Ты думаешь, что Лилум был учителем нашего английского? Ты сказал, что Лилум говорил очень странно. Мы заметили бы. ” Лена была права. ocya 04.03.13 в 11:04 |
||
|
- Лилум должна была быть внутри миссис Инглиш какое-то время, потому что Абрахам и Сарафина появились в ее доме. И, поверь мне, они знали, что они искали. Aleon 04.03.13 в 15:26 |
||
|
Мы сидели в молчании на противоположных концах комнаты. Сегодня, я был на Стороне Плохого-Глаза. Просто, такой день. Я рассказал все детали EsinK 03.03.13 в 15:24 |
||
|
на следующий вечер Лене, три раза, кроме той части, где забыл номер телефона. Я не хочу, что бы она тоже беспокоилась. Но у нас до сих пор были проблемы те, что захватывают её голову. Я был там, и я не чувствую себя гораздо лучше. EsinK 03.03.13 в 15:26 |
||
|
Лена наконец сказала что-то со Стороны Хорошего Глаза. fedrik07 04.03.13 в 17:11 |
||
|
- Ты пропускала целый доклад Тигля? - Я рассказал ей все, что смог вспомнить. fedrik07 04.03.13 в 17:13 |
||
|
- Нет. Я имею в виду, что этот «Один» собирается сделать, чего мы не можем? Чтобы подделать Новый Порядок или любой другой. - Она оставила свое место и села на край стола миссис Инглиш так, что ее ноги болтались. Новый порядок. Неудивительно, что она думает об этом. Лена знала, Лилум сказала, что она будет той, которая свяжет это. fedrik07 04.03.13 в 17:21 |
||
|
- В любом случае, как ты Свяжешь Новый Порядок? - Я спросил ее. fedrik07 04.03.13 в 17:23 |
||
|
Она пожала плечами. EsinK 03.03.13 в 14:51 |
||
|
Должен быть, какой-нибудь способ выяснить. EsinK 03.03.13 в 14:53 |
||
|
Лена выглядела растерянно. EsinK 03.03.13 в 14:55 |
||
|
- Расскажи мне об этом. EsinK 03.03.13 в 14:55 |
||
|
Она вздохнула, размахивая ногами сильнее. fedrik07 04.03.13 в 17:27 |
||
|
- Может быть, это необходимо, быть сломанным. Иногда что-то нужно сломать, прежде, чем ты сможешь его починить. EsinK 03.03.13 в 15:13 |
||
|
- Или может быть он не нуждается в ремонте. EsinK 03.03.13 в 14:56 |
||
|
- Ты хочешь выбраться отсюда? Я уже достаточно поговорил о Суровом Испытании на сегодня. EsinK 03.03.13 в 14:57 |
||
|
Она благодарно кивнула. EsinK 03.03.13 в 14:57 |
||
|
Мы шли по коридору, держась за руки, и я наблюдал, как волосы Лены начали развиваться. Магический бриз. Так что я не был удивлен, когда мисс Эстер даже не посмотрела вверх, не убирая от живописи свои длинные фиолетовые ногти, когда мы проходили мимо, оставляя демонический и смертный миры позади. fedrik07 04.03.13 в 17:36 |
||
|
~~*~~***~~*~~ fedrik07 04.03.13 в 17:37 |
||
|
На озере Моултри действительно было горячо и коричнево, как сказал Линк. Не было ни одной капли воды и в помине. Никого не было вокруг, хотя было несколько сувениров от миссис Линкольн и ее друзей, застрявшие в трещинах грязи берегового склона. fedrik07 04.03.13 в 17:41 |
||
|
ОБЩЕСТВЕННАЯ ГОРЯЧАЯ ЛИНИЯ EsinK 03.03.13 в 15:07 |
||
|
РЕПОРТАЖ ОБ АПОКАЛИПСИЧЕСКОМ ПОВЕДЕНИИ EsinK 03.03.13 в 15:08 |
||
|
Она даже написала её номер домашнего телефона на нижней части. EsinK 03.03.13 в 15:09 |
||
|
- А что, собственно, представляет собой апокалипсической поведение? - Лена старалась не улыбаться. EsinK 03.03.13 в 15:10 |
||
|
- Я не знаю, но я уверен, что если бы мы спросили миссис Линкольн, то получили бы разъяснения уже завтра. - Я думал об этом. - Нет рыбалки. Нет демпинга. Никакого призыва дьявола. Никаких эпидемии жары, саранчи или хмарей. fedrik07 04.03.13 в 17:48 |
+2 | |
|
Лена пнула ногой сухую грязь. EsinK 03.03.13 в 15:12 |
||
|
- Не надо подкидывать Абрахаму идеи. EsinK 03.03.13 в 14:59 |
||
|
Лена положила голову мне на плечо. EsinK 03.03.13 в 14:58 |
||
|
- Помнишь, когда мы были здесь последний раз? - Я ткнул её сухим куском речной травы. - Ты сбежала на заднем сидении Харлея Джона. EsinK 03.03.13 в 15:00 |
