Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 12.21: The Last Game | Двадцать первое декабря. Последняя игра.

Оглавление
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Это был последний день. Нечего было решать. Завтра было солнцестояние, и я уже все решил. Я лег в свою кровать и смотрел на голубую штукатурку на потолке, выкрашенную в цвет неба, чтобы пчелы-плотники не вили гнезда. Еще одно утро. Еще одно покрашенное синее небо.

kseniatutr 12.03.13 в 17:42

0

Я вернулся домой от Лены и пошел спать. Я оставил свое окно открытым, в случае, если кто-то захочет видеть меня, преследовать меня или причинить мне боль. Никто не пришел.

kseniatutr 12.03.13 в 17:44

0

Я мог чувствовать запах кофе и слышать, как папа ходит покругу внизу. Амма была у плиты. Вафли. Определенно вафли. Она, должно быть, ждала меня, когда я проснусь.

kseniatutr 12.03.13 в 17:48

0

Я решил не рассказывать папе. После всего, через что он прошел с моей мамой , я не думал, что он будет в состоянии понять. Я не мог перестать думать, что это могло бы с ним сделать. Таким образом он сошел с ума, когда моя мама умерла, я понял теперь. Я также боялся позволять себе чувствовать те вещи прежде. И теперь, когда не имело значения, что я чувствовал, я чувствовал все это. Иногда жизнь была непонятнее того пути.

kseniatutr 12.03.13 в 18:01

0

~~*~~***~~*~~

kseniatutr 12.03.13 в 18:01

0

Линк и я попытался пообедать в Дар-ее-Кин, но мы наконец сдались. Он не мог есть, и я не мог тоже. Ты знаешь, как заключенные выбирают свою последнюю трапезу - и это такое большое дело? Это не работало таким образом для меня. Я не хочу креветок "N"-Количество или овсяный коричневый сахарный фунтовый торт. Я ничего не мог подавить.

fedrik07 12.03.13 в 18:10

0

Линк и я пытались пообедать в Dar-ee Keen, но в конце-концов мы сдались. Он не мог есть, и я тоже. Знаешь как заключенным нужно выбрать их последнюю еду,это такая большая сделка?Такой путь для меня не сработает.Я не хочу креветки и овсянку или фунтовый пирог с тростниковым сахаром.Я не могу себе что-то позволить.

kseniatutr 12.03.13 в 18:36

0

И в любом случае, они все же одну вещь не могут вам дать.

fedrik07 12.03.13 в 18:15

0

И они не могут дать тебе единственную вещь, которую ты действительно хочешь, в любом случае.

kseniatutr 12.03.13 в 18:39

0

Время.

EsinK 02.03.13 в 19:19

0

Наконец, мы отправились на баскетбольную площадку
игровой территории начальной школы и сняли несколько обручей. Линк позволил мне выиграть, что было странным, поскольку раньше я позволял выигрывать ему у меня. Вещи сильно изменился за последние шесть месяцев.

fedrik07 12.03.13 в 18:20

0
+1

Мы не много говорили. Раз он поймал мяч и держал его после того, как я передал его ему. Он смотрел на меня так, как когда он сел рядом со мной на похоронах моей мамы, даже при том, что секция была только для семьи, как предполагалось. “Я не хорош в этом материале, ты знаешь?”

fedrik07 12.03.13 в 18:24

0

"Да. Мне тоже."

EsinK 02.03.13 в 19:19

0

"Да. Я тоже."

mimi23 26.10.13 в 18:27

0

Я вытащил старый комикс, скрученный в моем заднем кармане. "Что-то, что бы помнить меня."

EsinK 02.03.13 в 19:22

0

Он развернул его и рассмеялся. "Аквамен? Я должен помнить о тебе с помощью твоих хромых полномочий с этим паршивым комиксом?"

EsinK 02.03.13 в 19:21

0

Он развернул его и рассмеялся. "Аквамен? Я должен помнить о тебе и твоей хромой супер силе этим паршивым комиксом?"

mimi23 26.10.13 в 18:29

0

Я пожал плечами. "Мы не можем все быть Магнето."

EsinK 02.03.13 в 19:12

0

"Эй, парень." Он перебрасывал мяч из одной руки в другую. "Ты уверен, что хочешь это сделать?"

EsinK 02.03.13 в 19:13

0

"Нет. Я имею ввиду, я уверен, что не хочу. Но у меня нет выбора." Линк это понял. Во всей своей жизни не имел выбор. Мяч отскочил тяжелее. "И нет другого пути?"

EsinK 02.03.13 в 19:17

0

"Если только ты не хочешь попрощаться с мамой, и смотреть Конец Света." Я пытался пошутить. Но время было не для этого.

EsinK 02.03.13 в 19:18

0

Возможно моя Сломанная Душа держалась за него.

fedrik07 12.03.13 в 18:25

0

Линк перестал вести мяч и держал его под мышкой. "Хей, Итан."

EsinK 02.03.13 в 19:05

0

"Да?"

EsinK 02.03.13 в 19:06

0

"Помнишь Твинки в автобусе? Тот, что я дал во втором классе, в день когда мы встретились?"

EsinK 02.03.13 в 19:07

0

"Тот, что ты уронил, и дал не сказав мне? Мило."

EsinK 02.03.13 в 19:08

0

Он усмехнулся и кинул мяч. "Он не падал на пол. Я выдумал эту часть."

EsinK 02.03.13 в 19:10

0

Баскетбольный мяч попал по бортику корзины и отскочил на улицу.

EsinK 02.03.13 в 19:11

0

Мы отпустили его.

EsinK 02.03.13 в 19:11

0

~~*~~***~~*~~

EsinK 02.03.13 в 19:24

0

Я нашел Мэриан и Лив в архиве, опять вместе, в том месте, которому они принадлежали.

EsinK 02.03.13 в 19:24

0

"Тетя Мэриан!" Я был так рад её видеть, что чуть не оглушил её холодом (?), когда обнял. Когда я, наконец, отпустил, я мог понять, что она ждала меня, что бы сказать что-то. Что-то, о чем-то - о причине, из-за которой её отпустили.

EsinK 04.03.13 в 09:52

0
+1

Таким образом, я брел медленно. Предоставляя им остатки истории, которая не вполне совмещалась.Во-первых, они обе были освобождены, чтобы услышать хорошие новости. Гатлин и весь мир смертных, не будут уничтожены в сверхъестественном апокалипсисе. Маги не собирались терять свои силы или случайно поджигать себя, хотя в случае Сарафины это спасло наши жизни. Они слышали то, что я хотел, чтобы они услышали: Все будет в порядке.

fedrik07 12.03.13 в 18:32

0

Это должно было быть так.

EsinK 04.03.13 в 09:53

0

Обменять свою жизнь - эта часть мне осталась.

EsinK 04.03.13 в 09:54

0

Но они обе были слишком умны, чтобы позволить так истории закончится. И чем больше я им частей открывал, тем быстрее их умы составили все части, чтобы воссоздать всю искривленную правду всего этого. Я точно знал, когда последний кусок скользнет на место.

fedrik07 12.03.13 в 18:37

0

Был ужасный момент, когда я увидел, что их лица изменились, и улыбки исчезают. Лив не смотрела на меня. Она навязчиво проверяла и крутила струны на своем селенометре ,который всегда носила вокруг запястья. "Мы что-нибудь придумаем. Мы всегда что-то делаем. Там должен быть другой путь ".

fedrik07 12.03.13 в 18:45

0

"Его нет." Мне не нужно было это говорить; она ужа знала.

EsinK 04.03.13 в 09:56

0

Без слов Лив развязала одну из потертых струн и завязала ее на мое запястье. Слезы бежали по ее щекам, но она не смотрела на меня. Я попытался представить себя на ее месте, но я не мог. Это было слишком тяжело.

fedrik07 12.03.13 в 18:47

0

Я вспомнил потерю своей мамы, глядя на выложенный костюм на стул в углу комнаты, ожидая, что я надену его и признаю, что она мертва. Я вспомнил Лену на коленях в грязи, рыдающую, в день похорон Мейкона. Сестры глядя остекленевшими глазами на гроб тети Прю, с носовыми ватными платками в руках. Кто будет управлять ими и заботится о них теперь?

fedrik07 12.03.13 в 18:52

0

Это - то, что никто не говорит вам. Труднее оставаться позади.

fedrik07 12.03.13 в 18:54

0

Я думал о тете Прю, ступающей через Последнюю Дверь так спокойно. Она находилась в состоянии мира. Где был мир для остальной части нас?

fedrik07 12.03.13 в 18:55

0

Мэриан не сказала ни слова. Она смотрела на меня, как будто она пыталась запомнить мое лицо и заморозить этот момент, чтобы никогда не забыть его. Мэриан знала правду. Я думаю, что она знала, что вроде этого, наступил момент и Совет Сторожевой башни позволил ей вернуться.

fedrik07 12.03.13 в 18:59

0

Мэриан не сказала ни слова. Она смотрела на меня, как будто она пыталась запомнить мое лицо и заморозить этот момент, чтобы никогда не забыть его. Мэриан знала правду. Я думаю, что в момент, когда Совет Сторожевой башни позволил ей вернуться, она поняла, что что-то вроде этого произойдет.

mimi23 26.10.13 в 18:38

0

Ничего не было без цен.

EsinK 02.03.13 в 19:28

0

Ничто не дается бесплатно.

mimi23 26.10.13 в 18:38

0

И если бы это была она, она бы сделала тоже самое, что бы защитить людей, которых она любит.

EsinK 02.03.13 в 19:28

0

Я был уверен, что Лив будет также. Ее собственным методом, как она помогала Мейкону. Что Джон попытался сделать для нее на водонапорной башне. Возможно она чувствовала себя виновной в том, что это это я вместо него.

fedrik07 12.03.13 в 19:02

0

Я надеялся, что она знала правду, что это была не ее вина или моя, или даже его. Независимо от того, сколько раз я хотел в это поверить.

fedrik07 12.03.13 в 19:04

0

Это была моя жизнь, и она будто бы подошла к концу.

EsinK 02.03.13 в 19:27

0

Я был Проводником. И это была моя великая и ужасная цель.

EsinK 02.03.13 в 19:26

0

Это всегда было в тех картах, что Амма так отчаянно пыталась изменить.

fedrik07 12.03.13 в 19:05

0

Это всегда был я.

EsinK 04.03.13 в 10:03

0

Но они не заставляли меня говорить ничего из этого. Мэриан зажала меня в объятиях, и Лив обняла нас обоих. Это напомнило мне, как моя мама всегда обнимала меня, как будто она никогда не позволила бы уйти, если у нее был выбор. Наконец, Мариан что-то тихо шепнула. Это был Уинстон Черчилль. И я надеялся, что я буду помнить его, куда бы ни шел.

fedrik07 12.03.13 в 19:08

0

"Это ещё не конец. Это даже не начало конца. Но это, возможно, конец начала."

EsinK 02.03.13 в 19:25

0
Минутку...