Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 10.09: Reckoning | Девятое октября. Расплата.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Мы сидели в архиве, в мерцающем свете свечи. Комната была почти не разрушена, что было чудом. Архив был намочен, но не сожжен - благодаря автоматическим разбрызгивателям в потолке. Трое из нас ждали за длинным столом в центре комнаты, попивая чай из термоса. kseniatutr 25.02.13 в 15:49 |
|
|
Я рассеянно размешал мой чай. kseniatutr 25.02.13 в 16:00 |
||
|
Мэриан покачала головой. kseniatutr 25.02.13 в 16:04 |
||
|
- Извини, - сказала Лена. kseniatutr 25.02.13 в 16:04 |
||
|
- Не за что извиняться. Я только надеялся- kseniatutr 25.02.13 в 16:05 - Не за что извиняться. Я только надеяляась ... mimi23 21.10.13 в 06:13 |
||
|
Раскатистый звук молнии заполнил комнату, потом грохот грома и ослепительные вспышки света. Не разрывающийся звук Путешествия, а что-то новое. Книга появилась первой. kseniatutr 25.02.13 в 16:09 |
||
|
Хроники Магов. kseniatutr 25.02.13 в 16:10 |
||
|
Название было на обложке. Книга приземлилась на стол между нами. Она была так массивна, что стол стонал под ее весом. kseniatutr 25.02.13 в 16:15 |
||
|
- Что это? - спросил я. kseniatutr 25.02.13 в 16:15 |
||
|
Мэриан приставила палец к своим губам. kseniatutr 25.02.13 в 16:17 |
||
|
Появились трое одетых людей, один за другим. Первый, высокий человек с побритой головой, поддержал свою руку. Вдруг гром и молния остановились. Вторая, женщина, сбросила капюшон назад на плечи, показав неестественную и подавляющую белизну. Седые волосы, белая кожа и глаза были такие белые,что казалось она была сделана из ничего. Последний, крупный мужчина, появился между столом и старым столом моей матери, раскидывая ее бумаги и книги. Он держал большие медные песочные часы. Но они были пусты. Там не было ни песчинки. kseniatutr 25.02.13 в 16:32 |
||
|
Единственная вещь, которая их объединяла, это их одежда. Каждый носил тяжелую, закрытую черную мантию и странные очки, как будто это была униформа. kseniatutr 25.02.13 в 16:45 |
||
|
Я посмотрел на очки ближе. Казалось они были сделаны из золота, серебра и бронзы, скручены вместе в одну толстую тесьму. Стекла в линзах были облицованы, как алмаз в обручальном кольце моей матери. Я удивился, как они могут видеть. kseniatutr 25.02.13 в 17:08 |
||
|
- Здравствуй, Мэриан из Библиотеки Лун, Хранитель Слова, Правды и Мира Без Конца. kseniatutr 25.02.13 в 17:20 |
||
|
Мэриан вышла вперед. kseniatutr 25.02.13 в 17:22 |
||
|
- Вы знаете, для чего мы пришли в это место? kseniatutr 25.02.13 в 17:27 |
||
|
- Да. kseniatutr 25.02.13 в 17:27 |
||
|
- Вы можете сказать еще что-то, кроме того, что мы знаем? kseniatutr 25.02.13 в 17:28 |
||
|
Мэриан покачала головой. kseniatutr 25.02.13 в 17:29 |
||
|
- Вы признаете, что действовали внутри Порядка Вещей, нарушая свою священную присягу? mihtutka 26.02.13 в 04:59 |
||
|
- Я позволила одному человеку, кто был у меня на попечении сделать так, да. kseniatutr 25.02.13 в 17:43 |
||
|
Я хотел объяснить, но между совершенно полым звуком их хоровых голосов и белыми глазами женщины, я мог только дышать. kseniatutr 25.02.13 в 17:44 |
||
|
- Где этот человек? kseniatutr 25.02.13 в 17:44 |
||
|
Мэриан надела свою собственную мантию, более обтягивающую ее тело. kseniatutr 25.02.13 в 17:48 |
||
|
- Почему? kseniatutr 25.02.13 в 17:48 |
||
|
- Чтобы уберечь ее от опасности, - ответила Мэриан. kseniatutr 25.02.13 в 17:50 |
||
|
- От нас. - Они сказали это без малейшей эмоции. kseniatutr 25.02.13 в 17:52 |
||
|
- Да. kseniatutr 25.02.13 в 17:52 |
||
|
- Ты мудра, Мэриан из Библиотеки Лун. kseniatutr 25.02.13 в 17:53 |
||
|
Мэриан не выглядела мудрой прямо сейчас. Она выглядела испуганной. kseniatutr 25.02.13 в 18:02 |
||
|
Они изучали ее как насекомое под стеклом. mihtutka 26.02.13 в 05:01 |
||
|
- Да. Она мне как дочь. И вы не будете ее судить. kseniatutr 25.02.13 в 18:07 |
||
|
Голоса повысились. kseniatutr 25.02.13 в 18:10 |
||
|
Затем я услышал другой голос, тот, который я слышал много раз, прежде чем почувствовал эту беспомощность. mihtutka 26.02.13 в 05:06 |
||
|
Мэйкон был безупречно одет. Я был уверен, что он был одет в тот же костюме что и на Совещании Дисциплинарного Комитета, когда он появился, чтобы спасти Лену от миссис Линкольн и ее толпы линчевателей. mihtutka 26.02.13 в 05:07 |
||
|
Леа Равенвуд материализовалась рядом с ним в своем черном пальто, держа свой шарф, Бэйд, ее горный лев, рычал, расхаживая перед Леа. - Мой брат говорит правду, наша семья его поддерживает, и Хранителя. Вы должны знать, прежде чем продолжить следовать этому пути, что она не одинока. mihtutka 26.02.13 в 05:10 |
||
|
Мэриан посмотрела на Леа и Мэйкона с благодарностью. mihtutka 26.02.13 в 05:11 |
||
|
Кто-то вышел из дверей за Леа. mihtutka 26.02.13 в 05:12 |
||
|
Мэриан схватила Лив за руку, не пуская ее пройти дальше. mihtutka 26.02.13 в 05:13 |
||
|
Совет рассматривал ее торжественно. mihtutka 26.02.13 в 05:14 |
||
|
- Они заменят мою семью, - сказала Лив - У меня нет никого, кроме профессора Эшкрофт. mihtutka 26.02.13 в 05:15 |
+1 | |
|
- Ты храбрая, дитя. mihtutka 26.02.13 в 05:15 |
||
|
Лив не двинулась и не отпустила руку Мэриан. mihtutka 26.02.13 в 05:16 |
||
|
- И глупая. mihtutka 26.02.13 в 05:16 |
||
|
- Мне это говорили, довольно часто, вообще-то. - Лив смотрела на них, как будто ничуть не боялась, что я знал, было невозможным. Но ее голос не дрогнул, словно она чувствовала облегчение в этот момент, и наконец, и она смогла перестать бояться этого. mihtutka 26.02.13 в 05:19 |
+2 | |
|
Совет еще не закончил с ней. mihtutka 26.02.13 в 05:20 |
||
|
- Я выбрала помочь другу, я выбрала спасти жизнь, и сделаю это снова, - ответила Лив. mihtutka 26.02.13 в 05:20 |
||
|
Это были не те решения, которые можно было принимать. mihtutka 26.02.13 в 05:21 - Не тебе это было решать. mimi23 21.10.13 в 06:20 |
||
|
- Я принимаю последствия своих действий, как я и сказала, я сделаю это снова, если придется, это то, что вы делаете для людей, которых вы любите. mihtutka 26.02.13 в 05:22 |
||
|
- Любовь не является нашим убеждением, - голоса ответили как один. mihtutka 26.02.13 в 05:23 |
