Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 12.13: Perfidia | Тринадцатое декабря. Предательство.

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Мы оказались чуть не раздавленные в центре толпы. Я узнал мантии. Только я был достаточно высоко, чтобы видеть их сверху, но это не имело никакого значения. Я и так знал, где мы находимся.

kseniatutr 28.02.13 в 10:16

0

Мы оказались чуть не раздавленные в центре толпы. Я узнал мантии. Только я был достаточно высоким, чтобы видеть поверх их голов, но это не имело никакого значения. Я и так знал, где мы находимся.

mimi23 25.10.13 в 05:25

0

Это было похоже на середину судебного заседания или что-то вроде этого. Карандаш Лив двигался в ее красном блокноте так быстро как только мог, пытаясь не отстать от слов, которые летали вокруг нас.

kseniatutr 28.02.13 в 10:21

0

"Перфидия. На латинском это означает "предательство". Они говорят, что она близка к тому, чтобы быть осужденной за измену. Она была бледна,и я с трудом мог слышать ее голос среди криков толпы окружающей нас.

kseniatutr 28.02.13 в 10:29

0

"Я знаю это место." Я узнал высокие окна с тяжелыми золотыми портьерами и деревянные скамейки. Все было тем же- непробиваемый шум толпы, каменные стены,потолок с нависающими балками, который был таким высоким, что казалось он уходит в бесконечность. Я взял Лену за руку и пробивался в переднюю залу, прямо под свободный деревянный балкон. Лив и Джон пробивались через облаченную в мантию толпу позади меня.

kseniatutr 28.02.13 в 10:42

0

"Где Мэриан?" Лена запаниковала. "И дядя Мэйкон? Я ничего не вижу из-за всех этих людей."

kseniatutr 28.02.13 в 10:45

0

"Мне это не нравится," спокойно сказала Лив. "Что-то здесь не так."

kseniatutr 28.02.13 в 10:49

0

У меня тоже было плохое предчувствие.

kseniatutr 28.02.13 в 10:51

0

Мы стояли в центре зала, похожего на тот,который был наполнен людьми, где я стоял первый раз, когда проходил через Врата Времени. Но в последний раз казалось, что я был где-то в средневековой Европе, в месте взятом из иллюстрации к учебнику Мировой Истории, которое нам казалось никогда не было разрушено в Джексоне. Комната была такой большой, что я подумал это мог быть корабль или собор. Место, которое перемещает тебя куда-то, через море или к раю, о котором постоянно говорят Сестры.

kseniatutr 28.02.13 в 11:41

0
+1

Сейчас все было по-другому. Я не знал где это место, но даже в их темных мантиях, люди- Маги, Смертные, Хранители, или еще кто-то-казались нормальными стариками. Класс людей, о которых я что-то знаю. Потому что даже если они кричали на полированных деревянных скамейках, которые окружали периметр комнаты, они должны были сидеть в спортзале Джексона, ожидая начала Дисциплинарного Заседания комитета. На скамейках или на трибунах, эти люди искали то же самое. Драмму.

kseniatutr 28.02.13 в 11:58

0

Сейчас все было по-другому. Я не знал где это место, но даже в их темных мантиях, люди – Маги, Смертные, Хранители, или кем бы они ни были, казались обычными стариками. Тип людей, про которых я что-то знаю. Потому что, даже если они толпились на полированных деревянных скамейках, которые окружали периметр комнаты, они могли бы сидеть в спортзале Джексона, ожидая начала Дисциплинарного Заседания комитета. На скамейках или на трибунах, эти люди искали то же самое. Драмму.

mimi23 25.10.13 в 06:35

0

Хуже того, они искали кровь. Кого-то, кого можно обвинить и наказать.

kseniatutr 28.02.13 в 12:52

0

Это было похоже на средневековый суд, или группу репортеров, ждущих снаружи Широкого Речного Исправительного Учреждения Южной Каролины, когда кто-то из камеры смертников собирался получить смертельную инъекцию. Казни были показаны каждым телевизионным каналом и каждой газетой. Некоторые люди смотрели в знак протеста, но они выглядели будто были заняты в течение дня. Все остальные болтались, ожидая просмотра представления. Это не многим отличалось от сожжения ведьм в Крусибле.

kseniatutr 28.02.13 в 13:17

0

Толпа помчалась вперед, бормоча, так я и знал, что они так сделают, и я услышал стук молоточка. "Тишина".

kseniatutr 01.03.13 в 16:17

0

Что-то случилось.

kseniatutr 01.03.13 в 16:18

0

Лена схватила мою руку.

kseniatutr 01.03.13 в 16:18

0

Лив указала через комнату. "Я видела Мэйкона. Он там."

kseniatutr 01.03.13 в 16:23

0

Джон посмотрел вокруг. "Я не вижу Мэриан."

kseniatutr 01.03.13 в 16:24

0

Может быть ее здесь нет, Итан.

kseniatutr 01.03.13 в 16:24

0

Она здесь.

kseniatutr 01.03.13 в 16:24

0

Она должна была быть, потому что я знал то, что собиралось произойти. Я вынудил себя посмотреть на балкон.

kseniatutr 01.03.13 в 16:29

0

Смотри--

kseniatutr 01.03.13 в 16:29

0

Я указал на Мэриан, снова скрытую капюшоном и одетую в мантию, снова со связанными золотой веревкой запястьями. Она стояла на балконе, высоко над комнатой, так же, как было в прошлый раз. Высокий Хранитель, который пришел в архив, стоял позади нее.

kseniatutr 01.03.13 в 16:38

0

Люди вокруг нас до сих пор шептались. Я посмотрел на Лив, которая объясняла. "Он Хранитель Совета. Он собирается--" глаза Лив наполнились слезами.

kseniatutr 01.03.13 в 16:43

0

"Это не суд, Итан. Это вынесение приговора.

kseniatutr 01.03.13 в 16:45

0

Я слышал латинский, но сейчас я не пытался понять смысл. Я знал, что это значит прежде, чем Хранитель Совета перевел слова на английский.

kseniatutr 01.03.13 в 16:48

0

Мэриан будет признана виновной в измене.

kseniatutr 01.03.13 в 16:49

0

Я слушал не слыша, мои глаза сосредоточились на лице Мэриан. “Совет Далекой Сторожевой башни, которая отвечает только за Порядок Вещей, не за людей, существ или силу, Темную или Светлую, находит Мэриан из Западной Сторожевой башни виновной в Измене.”

kseniatutr 01.03.13 в 16:55

0

Я вспомнил, когда в первый раз слышал эти слова.

kseniatutr 01.03.13 в 16:56

0

“Это Последствия ее бездействия. Последствия должны быть оплачены. Хранитель, хотя Смертный, обратился к Темному Огню, из которого прибывают все силы.”

kseniatutr 01.03.13 в 17:00

0

“Это Последствия ее бездействия. Последствия должны быть оплачены. Хранитель, хотя и Смертный, вернеться к Темному Огню, из которого происходят все силы.”

mimi23 25.10.13 в 06:40

0

Я возможно был единственным так хорошо настроенным на смерть. Боль распотрошило все мое тело. Я видел как капюшон Мэриан был опущен с ее бритой головы. Я пристально смотрел в ее глаза, окруженные темными кругами, как будто ей причинили боль. Я не могу сказать была ли это физическая боль или душевная или даже Смертельная. Я предположил, что это было что-то хуже.

kseniatutr 01.03.13 в 17:16

0

Я был единственным, кто был готов к этому. Лив содрогалась в рыданиях. Лена споткнулась об меня и я поддержал ее за руку. Только Джон стоял невозмутимый, его руки были всунуты в карманы.

kseniatutr 01.03.13 в 17:29

0

Голос Хранителя Совета снова эхом разнесся по всей комнате. "Порядок сломлен. Пока прийдет Новый Порядок, Старый Закон должен быть поддержан, а Последствия оплачены."

kseniatutr 01.03.13 в 17:39

0

"Все это драма в зале суда. Если бы я не знал тебя лучше, Ангелус, я бы подумал, что ты соперничаешь за место на кабельном канале." Голос Мэйкона несся над толпой, но я не мог его видеть.

kseniatutr 01.03.13 в 17:45

0

"Твое Смертное легкомыслие оскверняет это священное место, Мэйкон Равенвуд."

kseniatutr 01.03.13 в 17:48

0

"Мое Смертное легкомыслие, Ангелус, это то, что тебе не понять. И я предупредил тебя, Ангелус, что я не буду стоять в стороне."

kseniatutr 01.03.13 в 17:53

0

Хранитель Совета закричал над толпой."Здесь у тебя нет сил."

kseniatutr 01.03.13 в 17:54

0

"У вас нет дела признающего Смертного виновным в измене против Порядка."

kseniatutr 01.03.13 в 17:57

0

"Хранитель из обоих миров. Хранитель знал цену. Хранитель принял решение позволить разрушить Порядок," ответил он.

kseniatutr 01.03.13 в 18:01

0

"Хранитель Смертная. Ее имя Мэриан Эшкрофт. Она уже приговорена к смерти, как и каждый Смертный. Через сорок или пятьдесят лет она столкнется с этим приговором. Это путь Смертного.”

kseniatutr 01.03.13 в 18:06

0

“Это не ваше дело. ”Голос Хранителя Совета повышался, и зрители становились беспокойными.

kseniatutr 01.03.13 в 18:09

0

“Ангелус, она слаба. У нее нет сил, никакого способа защитить себя. Вы не можете наказать мокрого ребенка за дождь.”

kseniatutr 01.03.13 в 18:14

0

"Я не понимаю."

kseniatutr 01.03.13 в 18:14

0

"Одна вещь, которая не соблюдает большинство правил это человеческая совесть." Мейкон цитировал Харпера Ли. Я никогда не знал ни одну из цитат Мэриан, но я помнил одну из Как Убить Пересмешника, которую читали в английском классе в прошлом году. И цитаты моей мамы.

kseniatutr 05.03.13 в 11:17

0
+1

Голова Джона склонилась к голове Лив, и они шептались о чем-то. Когда он заметил, что я смотрю на них, он остановился. "Это дерьмо," сказал он.

kseniatutr 05.03.13 в 11:20

0

На этот раз я согласился с ним. "Но мы не можем это остановить."

kseniatutr 05.03.13 в 11:21

0

"Почему нет?"

kseniatutr 05.03.13 в 11:21

0

Нет никакого способа, чтобы он понял. "Я знаю, как это кончится. Они признают ее виновной в измене. Она будет отправлена обратно в Темный Огонь, и что бы не случилось после этого. Мы ничего не сможем сделать," сказал я несчастно. "Я был здесь раньше."

kseniatutr 05.03.13 в 11:26

0

"Да ну? Я не был." Джон вышел вперед, драматично хлопая. Вся комната погрузилась в мертвую тишину. Он сжал плечо Лены, когда проходил мимо.

kseniatutr 05.03.13 в 11:31

0

"Хорошо, разве это не отстой? Джон пробился в переднюю часть хола, где стоял Мэйкон. Я мог наконец видеть его. Джон поднял руку, как будто ожидая, что Мэйкон даст ему пять. "Хорошая попытка, старик."

kseniatutr 05.03.13 в 11:41

0

Мэйкон был удивлен, но поднял свою руку. Его манжета была опущена слишком низко, как будто его рубашка была слишком длинной.

kseniatutr 05.03.13 в 11:44

0

Что происходит, Ли?

kseniatutr 05.03.13 в 11:44

0
Минутку...

Следующая страница →