Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 12.06: Fractured Soul | Шестое декабря. Сломанная душа.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
"Мы пришли сюда не на спор." Мой голос все еще дрожал. "Мы приехали, чтобы найти вас. У меня есть вопросы, и я думаю, что вы - единственный человек, который может дать мне ответы ". fedrik07 05.03.13 в 19:17 |
|
|
Глаза Бокора сузились, и он заинтриговано потеребил бородку. Или возможно раздумывал, как избавиться от наших тел после того, как убьет. fedrik07 05.03.13 в 19:20 |
||
|
"Почему ты думаешь, что у меня есть ответы?" fedrik07 05.03.13 в 19:21 |
||
|
“Амма. Я имею в виду Амарию Тредо. Она была здесь. Я должен знать почему. ” Его внимание было приковано ко мне. “Я думаю, что это было обо мне.” fedrik07 05.03.13 в 19:36 |
||
|
Он внимательно меня изучал. "Так, вот вы кто. Интересные вы, вы приехали сюда, вместо того, чтобы обратиться к своей провидице." fedrik07 05.03.13 в 19:43 |
||
|
“Она мне ничего не будет говорить.” fedrik07 05.03.13 в 19:44 |
||
|
Что-то было в его выражении, до неузнаваемости. "Сюда." fedrik07 05.03.13 в 19:47 |
||
|
Мы следовали за ним в комнату с дымом и парами, и вялыми остатками смерти. Линк был рядом со мной, шепча. "Ты уверен, что это хорошая идея?" fedrik07 05.03.13 в 19:50 |
||
|
“С тобой рядом Инкуб, правильно? ” Это была плохая шутка. Но я так боялся, что мог только думать. fedrik07 05.03.13 в 19:54 "Со мной инкуб, ничего?" Это была плохая шутка, но я была так напугана, что с трудом мог думать. mimi23 23.10.13 в 07:41 |
||
|
"На четверть". Линк сделала глубокий вдох. "Надеюсь, что этого достаточно". fedrik07 05.03.13 в 19:55 |
||
|
Бокор стоял возле деревянного стола с одной стороны, а я с Линком - с другой." Что вы знаете о моем договоренности с Провидицей?" fedrik07 05.03.13 в 19:59 |
||
|
"Я знаю, что она приходила к вам поговорить о распространении, которое ей не понравилось." Я не хочу раскрывать все, что знаю. Я боялся, он поймет, что мы здесь не впервые. "Я хочу знать, что карты сказали. Почему она нуждалась в вашей помощи? " fedrik07 05.03.13 в 20:09 |
+1 | |
|
Он внимательно за мной наблюдал, как будто он видел сквозь меня. Это был способ, которым тетя Дель смотрит на комнату и перебирает слои. fedrik07 05.03.13 в 20:12 |
||
|
"Это два вопроса и один из них - ее вопрос." fedrik07 05.03.13 в 20:16 "Это два вопроса, и только один иза них важен". mimi23 23.10.13 в 07:43 |
||
|
"Какой?" fedrik07 05.03.13 в 20:17 |
||
|
Его глаза мерцали в темноте. “Ваша Провидица нуждается в моей помощи, чтобы сделать то, что самостоятельно не может. Чтобы присоединиться к маленьким хорошим ангелам, и исправить швы, которые сама же и разорвала.” fedrik07 05.03.13 в 20:41 |
||
|
Я понятия не имел, о чем он говорил. Какие швы Амма разорвала? fedrik07 05.03.13 в 20:42 |
||
|
Линк также ничего не понимал. "Что за маленькие хорошие? Какого рода тему мы сейчас обсуждаем?" fedrik07 05.03.13 в 20:47 |
||
|
Взгляд Бокора застыл на мне."Ты действительно не знаешь, что с тобой происходит? За тобой кое-что постоянно наблюдает." fedrik07 05.03.13 в 20:54 Взгляд Бокора застыл на мне."Ты действительно не знаешь, что тебя ждет? Оно смотрит на нас прямо сейчас". mimi23 23.10.13 в 07:45 |
||
|
Я не мог говорить. fedrik07 05.03.13 в 20:55 |
||
|
Теперь он наблюдал за нами. fedrik07 05.03.13 в 20:56 |
||
|
Что-что это такое?" Я с трудом выдавил слова. "Как я могу избавиться от этого?" fedrik07 05.03.13 в 20:57 |
||
|
Бокор подошел к террариуму, заполненному извивающимися змеями, и поднял крышку. "Это еще раз два вопроса. Я могу ответить только на один ". fedrik07 05.03.13 в 20:59 |
||
|
“Что наблюдает за мной? ” Дрожал мой голос и мои руки — каждая часть меня. fedrik07 05.03.13 в 21:02 |
||
|
Бокор взял змею, ее тело окольцовано черным, красным и белом цвете. Змея обвилась вокруг его руки, но Бокор держал ее голову, как будто знал, что она может нанести удар. fedrik07 05.03.13 в 21:08 |
+1 | |
|
“Я покажу тебе.” fedrik07 05.03.13 в 21:08 |
||
|
Он подвел нас в центр комнаты, где располагался источник тошнотворного дыма, который поднимался огромным столбом и походил на свечу. Похоже это сделано вручную. Люссиль села под соседний стол, пытаясь избежать дыма или змеи, возможно сумасшедшего парня, который ее носит, что выглядело как яичная скорлупа к миске у наших ног. Он осторожно надавил на скорлупу одной рукой, чтобы вторая оставалась на голове змеи. fedrik07 06.03.13 в 11:25 |
+1 | |
|
"Маленький хороший ангел предназначается только одному. Никогда не разделяется. "Он закрыл глаза. "Я призову Калфу. Нам нужна помощь мощного духа ". fedrik07 06.03.13 в 11:15 |
||
|
Линк толкнул меня локтем. “Мне не нравится этот звук.” fedrik07 06.03.13 в 11:33 |
||
|
Бокор закрыл глаза и начал говорить. Я узнал черты французского креольского языка Твилы, но он был смешан с языком, которого я раньше не слышал. Слова были приглушены, как будто Бокор говорил с кем-то достаточно близко, чтобы можно было услышать его шепот. fedrik07 06.03.13 в 11:31 |
||
|
Я не был уверен, что мы должны за этим наблюдать, но это не страннее, чем увидеть тетю Прю вне ее тела или Лилум в теле миссис Инглиш. fedrik07 06.03.13 в 11:36 |
||
|
Дым начал медленно крутиться, становясь плотнее. Я смотрел как он изгибался и приобретал форму. fedrik07 06.03.13 в 11:40 |
||
|
Теперь Бокор пел громче. fedrik07 06.03.13 в 11:41 |
||
|
Дым начал изменяться от черного до серого, змея зашипела. Что-то формировалось из дыма. Я видел это прежде на Кладбище Бонавентура, когда Твила назвала мою мать Мороком. fedrik07 06.03.13 в 11:49 |
+1 | |
|
Я не мог оторвать глаз от дыма. Тело формировалось снизу вверх, так же как и моя мама. Ступни и ноги. fedrik07 06.03.13 в 11:52 |
||
|
Какого черта? ” Линк попытался подстраховать, но не получилось. fedrik07 06.03.13 в 11:55 |
||
|
Туловище и руки. fedrik07 06.03.13 в 11:55 |
||
|
Лицо было заключительным элементом для появления. fedrik07 06.03.13 в 11:56 |
||
|
Он смотрел на меня. fedrik07 06.03.13 в 11:57 |
||
|
Это лицо я бы узнал где угодно. fedrik07 06.03.13 в 11:58 |
||
|
Свое собственное. fedrik07 06.03.13 в 11:58 |
||
|
Я отскочил, пятясь назад. fedrik07 06.03.13 в 11:59 |
||
|
"Святое дерьмо!" Линк кричал, но его голос казался таким далеким. fedrik07 06.03.13 в 12:00 |
||
|
Меня охватила паника, словно две руки сжимались вокруг моей шеи. Фигура начала исчезать. fedrik07 06.03.13 в 12:03 |
||
|
Но прежде чем раствориться полностью, Морок сказал : "Я жду." fedrik07 06.03.13 в 12:04 |
||
|
Затем исчез. fedrik07 06.03.13 в 12:05 |
||
|
Бокор прекратил петь, отвратительная свеча погасла и все закончилось. fedrik07 06.03.13 в 12:06 |
||
|
"Что это было?" Я смотрел на Бокора. "Почему Морок так похож на меня?" fedrik07 06.03.13 в 12:16 |
||
|
Он подошел к террариуму и положил змею назад к остальным. “Это не похоже на тебя. Это -твой маленький ангел (?). Другая половина твоей души.” fedrik07 06.03.13 в 12:22 |
||
|
"О чем ты говоришь?" fedrik07 06.03.13 в 12:22 |
