Kami Garcia and Margaret Stohl - Beautiful Chaos / Прекрасный Хаос: 12.13: The Day After Forever | Тринадцатое декабря. День после вечности.
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я боролся из последних сил. Терял сознание.Я слышал голос в отдаленном уголке моего сознания. Это была не Лена или Лилум, или даже Сарафина. Он шептал мне вновь и вновь, так тихо, что я не мог его расслышать. fedrik07 09.03.13 в 22:45 |
|
|
Мертвая хватка на шее ослабла, но когда я посмотрел на Абрахама, положение его руки не изменилось. Я задыхался, вдыхая так быстро, что воздух меня душил.Слова в моей голове становились все громче. fedrik07 09.03.13 в 22:49 |
||
|
Два слова. fedrik07 09.03.13 в 22:49 |
||
|
Я ЖДУ. fedrik07 09.03.13 в 22:50 |
||
|
Я видел его лицо — свое лицо — в течение нескольких секунд. Это была моя вторая половина, моя Сломанная Душа. Он пытался помочь мне. fedrik07 09.03.13 в 22:52 |
||
|
Невидимая рука была сорвана с моей шеи, и воздух прошел в мои легкие. Выражение Абрахама было смесью шока, растерянности и ярости. fedrik07 09.03.13 в 22:53 |
||
|
Я споткнулся, когда я бежал к Лене, все еще пытаясь отдышаться. К тому времени, когда я достиг края горящего круга, Сарафина была поймана в ловушку вторым кругом, зажатая у основания ее сожженного платья. fedrik07 09.03.13 в 22:57 |
||
|
Я остановился в нескольких футах он него. Жара была настолько сильна, что я не мог подобраться поближе. Лена стояла перед Сарафиной, с другой стороны бездельничающего кольца. Ее волосы подпалены из-за жары, а лицо - черное от дыма. fedrik07 09.03.13 в 23:03 |
||
|
Облако Хмарей направлялось от нее к Абрахаму. Он смотрел, но не помогал Сарафине. fedrik07 09.03.13 в 23:05 |
||
|
"Лена! Помоги мне!" Звала Сарафина, упав на колени. Она была так похожа на Изабель в ту ночь Призыва, когда лежала у ног своей матери. fedrik07 09.03.13 в 23:08 "Лена! Помоги мне!" позвала Сарафина, падая перед ней на колени. Она выглядела так похоже на Изабель в ту ночь, когда она была Объявлена, лежащая у ног своей матери. CrAzYGirL 09.03.13 в 23:10 |
||
|
"Я никогда не хотела причинить тебе боль. Я никогда не хотела ничего этого." CrAzYGirL 09.03.13 в 23:07 "Я никогда не хотела причинять тебе боль. И никогда не хотела всего этого. " fedrik07 09.03.13 в 23:09 |
||
|
Потемневшее лицо Лены было исполнено ярости. "Нет. Ты хотела, чтобы я умерла." CrAzYGirL 09.03.13 в 23:11 |
||
|
Глаза Сарафины слезились от дыма, что заставляло ее выглядеть почти плачущей. "Моя жизнь никогда не была такой, какой я хотела. Мой выбор был сделан за меня. Я пыталась бороться с Тьмой, но я не была достаточно сильна." Она закашляла, пытаясь прогнать дым. С ее полосками на лице и опухшими красными глазами, золото в них было едва различимо. "Ты всегда была сильной, даже будучи младенцем. Вот как ты выжила." CrAzYGirL 09.03.13 в 23:17 |
||
|
Я увидел замешательство в глазах Лены. Сарафина была жертвой проклятия, которого Лена боялась всю свою жизнь, проклятие, которое пощадило Лену. fedrik07 09.03.13 в 23:14 Я узнал смущение в глазах Лены. Сарафина была жертвой проклятия, которого Лена боялась всю свою жизнь - проклятия, которое спасло Лену. CrAzYGirL 09.03.13 в 23:19 |
||
|
Была ли она той, кем ее мать могла быть? "Что ты имеешь в виду, говоря о том, как я выжила?" CrAzYGirL 09.03.13 в 23:20 |
||
|
Сарафина кашляла, черный дым клубился вокруг нее. "Это была ужасная гроза, и дождь потушил пожар. Ты сама себя спасла." Она говорила с облегчением, как будто она не оставляла Лену умирать. CrAzYGirL 09.03.13 в 23:23 |
||
|
Лена уставилась на мать. "И сегодня ты собираешь закончить то что начала." CrAzYGirL 09.03.13 в 23:24 |
||
|
Уголек упал на платье Sarafine, и она загорелась снова. Она била по обугленной ткани ее голыми руками, пока она не потухло. Она подняла глаза, чтобы встретиться с глазами Лены. "Пожалуйста". Ее голос был таким хриплым, что трудно было услышать. Она протянула руку к Лене. "Я не собиралась делать тебе больно. Я просто должна была заставить его поверить, что я могу". Supremum 11.03.13 в 13:52 |
||
|
Она говорила про Абрахама, того, кто заманил мать Лень во Тьму, того, кто стоял здесь, наблюдая, как она горит. CrAzYGirL 09.03.13 в 23:25 |
||
|
Лена трясла головой, слезы текли по ее лицу. "Как я могу тебе доверять?" Но несмотря на то, что она это сказала, пламя начало угасать в пространстве между ними. CrAzYGirL 10.03.13 в 20:57 |
||
|
Лена попыталась дотянуться до ее руки. CrAzYGirL 09.03.13 в 23:25 |
||
|
Кончики их пальцев были в дюймах друг от друга. CrAzYGirL 09.03.13 в 23:26 |
||
|
Я мог видеть ожоги на руке Сарафины, когда она тянулась к Лене. "Я всегда тебя любила, Лена. Ты моя маленькая девочка." CrAzYGirL 09.03.13 в 23:28 |
||
|
Лена закрыла глаза. Было тяжело смотреть на Сарафину с ее опаленными волосами и обожженной кожей. Это должно было быть еще тяжелее, если она твоя мама. "Хотела бы я тебе верить..." CrAzYGirL 10.03.13 в 21:00 |
||
|
"Лена, посмотри на меня." Сарафина казалась сломленной. "Я буду любить тебя до скончания веков." CrAzYGirL 10.03.13 в 21:02 |
||
|
Я вспомнил слова из видения. Последнее, что Сарафина сказала отцу Лены перед тем как бросила его умирать. "Я буду любить тебя до скончания веков." CrAzYGirL 10.03.13 в 21:06 |
||
|
Лена тоже вспомнила. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:07 |
||
|
Я увидел как лицо Лены впало в агонию, как она отдернула свою руку. "Ты не любишь меня. Ты неспособна любить." CrAzYGirL 10.03.13 в 21:09 |
||
|
Огонь появился там, где он утих только минуту назад, захватив Сарафину. Она была в огне, которым она когда-то управляла, ее силы были непредсказуемы как у любого мага. Supremum 11.03.13 в 13:55 |
||
|
"Нет!" закричала Сарафина. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:10 |
||
|
"Мне очень жаль, Изабелла", прошептала Лена. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:11 |
||
|
Сарафина рванулась вперед, поймав ее за рукав горящего платья. "Ты маленькая сука! Я желаю тебе сгореть, как твой несчастный отец! Я найду тебя в следующей жизни " Supremum 11.03.13 в 13:59 Сарафина рванулась вперед, поймав ее за рукав горящего платья. "Ты маленькая сука! Я бы хотела, чтоб ты сгорела в огне так же, как и твой жалкий отец! Я найду тебя в следующей жизни " mimi23 25.10.13 в 08:48 |
||
|
Крики достигли апогея, когда пламя охватило тело Сарафины за секунды. Это было хуже, чем душераздирающий визг Хмарей. Это был звук боли и смерти и страданий. Supremum 11.03.13 в 14:00 |
||
|
Ее тело упало, и огонь объял его, как стая саранчи, не оставляя ничего, кроме бушующего огня. В тот же момент Лена упала на колени, глядя на место, где рука ее матери висела в воздухе минут раньше. Supremum 11.03.13 в 14:04 |
||
|
Лена! CrAzYGirL 10.03.13 в 21:12 |
||
|
Я приблизился и потащил ее от огня. Она кашляла, пытаясь отдышаться. Supremum 11.03.13 в 14:05 |
||
|
Абрахам подошел ближе, черное облако демонических духов висело над ним. Я притянул Лену к себе и мы наблюдали как Гринбрайер горит во второй раз. Supremum 11.03.13 в 14:07 |
||
|
Он стоял над нами, кончиком трости практически касаясь расплавленных подошв моих кроссовок. "Что ж, знаете, как говорят. Если хочешь что-то сделать хорошо, сделай это сам ". Supremum 11.03.13 в 14:08 |
||
|
"Ты не поможешь ей." Я не знаю, почему я это сказал. Мне было все равно, что Сарафина была мертва. Но почему он не мог? Supremum 11.03.13 в 14:10 |
+1 | |
|
Абрахам рассмеялся. "Вы спасли меня от необходимости убивать ее самому. Она не стоила ни гроша". Supremum 11.03.13 в 14:14 |
||
|
Я подумал о Сарафине и понял, кем действительно она была. Какой бесполезной она выглядела в глазах хозяина которому служила? "Но она была одним из вас". Supremum 11.03.13 в 14:16 Я задумался, а осознала ли Сарафина какой ненужной была. Какои бесполезной была в глазах хозяина, которому скужила? "Но она была одним из вас". mimi23 25.10.13 в 08:53 |
||
|
"Темный Маги не имеют ничего общего со мной и моим родом, мальчик. Они, как крысы. Даже больше там, откуда пришла Сарафина. "Он посмотрел на Лену, и лицо его потемнело в соответствии с его пустыми глазами. "Как только твоя маленькая подруга будет мертва, избавиться от них будет моим следующий делом". Supremum 11.03.13 в 14:24 |
||
|
Не слушай его, Ли. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:15 |
||
|
Но она не слушала Абрахама. Она не слушала никого. Я знал, потому что я мог слышать повторения одних и тех же слов в ее голове, снова и снова. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:18 |
||
|
Я позволила моей матери умереть. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:12 |
||
|
Я позволила моей матери умереть. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:12 |
||
|
Я позволила моей матери умереть. CrAzYGirL 10.03.13 в 21:13 |
||
|
Я толкнул Лену за себя, даже думая, что у нее были лучшие шансы сразиться с Абрахамом, чем у меня. "Моя тетя была права. Ты - Дьявол." CrAzYGirL 10.03.13 в 21:14 |
||
|
"Она слишком добра. Но я бы хотел им быть." Он вытащил золотые карманные часы, проверяя время. "Но я знаю, несколько демонов. И они ждали долгое время, чтобы нанести визит в этот мир." Абрахам положил часы обратно в пиджак. "Похоже, у вас ,дети, нет времени." Supremum 11.03.13 в 14:30 |
