Falling Kingdoms by Morgan Rhodes, Michelle Rowen / Падение Королевств: Chapter 18

- Мне пришлось сбежать, - позже сказала Сера в трактире. С земляными полами и грязными стаканами, он был маловат, чтобы вместить больше, чем пару десятков посетителей, но трактир выполнял свою цель. Это было место для тех, кто приходил усталым с работы, чтобы купить дешёвой выпивки и найти какую-то компанию.

refuse 04.03.13 в 12:08

- В самом деле. С чего бы это?

refuse 04.03.13 в 12:08

Улыбка играла на её губах, которые были хорошо знакомы половине молодых людей на десять миль вокруг.
- Моя бабуля привела на ночлег пару бродяг. Пришлось опять страдать от её рассказов. Я сразу подумала о тебе, когда она представила их. Девчонку зовут Клио, прямо как ту ненавистную тебе принцессу. Я никогда не встречала раньше никого с таким именем.

refuse 04.03.13 в 12:13

Йонас потрясённо смотрел на девушку, сидящую рядом с ним за небольшим деревянным столом в тёмном углу трактира. Он тоже никогда не слышал ни о ком с таким именем.
- Как она выглядела?

refuse 04.03.13 в 12:15

- Я бы сказала, как принцесса. Голубые глаза. Светлые волосы. Примерно моего возраста. Хорошенькая, мне кажется, - Сера накрутила тёмный локон на пальцы.

refuse 04.03.13 в 12:16

- Ты сказала, её зовут Клио.

refuse 04.03.13 в 12:16

- Верно.

refuse 04.03.13 в 12:16

Блондинок в Паэльсии почти не было. Их вообще фактически нигде не было. Их осталось совсем мало, в основном на севере Лимероса. Йонас помнил волосы Клио, яркие, словно солнце, длинные и ниспадающие вдоль её стройного тела.

refuse 04.03.13 в 12:19

Он мечтал отрезать эти волосы локон за локоном, пока она молила бы о пощаде.

refuse 04.03.13 в 12:20

Йонас бросил взгляд в другой конец трактира, где в тепле камина грелся Брион, глаза которого были уже закрыты. В течение последних дней они были очень заняты и остановились пропустить стаканчик перед тем, как остановиться на ночь у Фелиции и её мужа, недалеко от деревни. Люди Вождя Базилиуса ушли уже далеко вперёд. Всем дееспособным мужчинам, и мальчикам, на западном побережье было предписано вступить в армию Паэльсии. В своих поездках они не нашли ни следа каких-то нарушителей спокойствия или шпионов. Пока же, эта девушка Сера, которую Йонас узнал совершенно случайно, благодаря своим визитам к Филиции и Пауло, сказала, что здесь находится оранийская принцесса.

refuse 04.03.13 в 12:38

- Может, я расскажу тебе позже чуть больше, - Сера смело развернула свой стул поближе к нему так, что она могла положить руку ему на грудь и живот. Он схватил её за запястье от чего Сера вздрогнула.

refuse 04.03.13 в 12:42

- Расскажи сейчас.

refuse 04.03.13 в 12:42

- Ты делаешь мне больно.

refuse 04.03.13 в 12:42

- Нет. Не надо преувеличивать.

refuse 04.03.13 в 12:42

Она прикусила нижнюю губку и кокетливо на него посмотрела. Притворная обида была забыта.
- Может, мы пойдём куда-нибудь в более уединенное местечко, где мы могли бы поговорить о чём захочешь.

refuse 04.03.13 в 12:45

- Не сегодня.
Он не был заинтересован в ней ни сегодня ночью, ни когда-либо ещё. Нет, он должен был всё своё свободное время в эти дни проводить с Лаэлией, девушкой, от которой он уже устал. Но пока у него были общие дела с Вождём, Йонас надеялся на успешное выступление против Ораноса, он подумал, что не стоит заканчивать отношения с танцовщицей со змеями. Если он обидит дочь Вождя Базилиуса, это может иметь негативные последствия и для него, и для Бриона. Если его выгонят из ближнего круга Вождя, это будет меньшее из зол.

refuse 04.03.13 в 13:05

- Ты сказала, что это девушка, Клио, сейчас в доме твоей бабушки? - очень тихо и очень твёрдо сказал Йонас.

refuse 04.03.13 в 13:06

- Именно так, - угрюмо ответила она. - Она и её друг остановились там на ночлег.

refuse 04.03.13 в 13:07

- Это невозможно, - он полностью её отпустил. - Она не столько глупа, что показаться здесь.

refuse 04.03.13 в 13:08

- Ты ведь не думаешь, что это действительно принцесса? Она совсем не похожа на принцессу.

refuse 04.03.13 в 13:08

Если эта блондинка была именно Клио (а у него было ощущение, что так оно и есть), тогда у неё должна быть веская причина, чтобы быть здесь. Что за причина? Шпионила ли она для своего отца? Он видел в её глазах хитрость и ум в тот роковой день на рынке. Отвратительную злобу, которая уродовала её красоту. Он бы не стал её недооценивать.
- С кем она?

refuse 04.03.13 в 13:11

- Какой-то парень по имени Ник. Он кажется безобидным.

refuse 04.03.13 в 13:12

На долю секунды он расслабился. Если бы Сера сказала, что с Клио был Лорд Арон, Йонас был бы не в состоянии сдерживать свою ярость.

refuse 04.03.13 в 13:13

Челюсть Йонаса была так напряжена, что ему было трудно говорить. Он оттолкнулся от стола и поднялся на ноги.
- Спасибо, что всё это мне рассказала, Сера.

refuse 04.03.13 в 13:13

- Ты уже уходишь? Так скоро? И только лишь потому, что эта девчонка может быть Принцессой Клио?

refuse 04.03.13 в 13:14

Йонас вздрогнул, словно смерть брата произошла лишь пару минут назад, а не два месяца. Его горе было совсем свежим, кровавым, как и в тот день.

refuse 04.03.13 в 13:16

Отмщение. Вот чего он желал. Но теперь, в связи с обретённым союзом с Вождём Базилиусом, он не был уверен, что это самое лучшее направление для действий. Ему нужно было поговорить с Вождём и узнать, что делать дальше. На лошади до подворья Вождя было около двух часов пути.

refuse 04.03.13 в 13:20

Он оглянулся на Бриона. Его кружка эля стояла нетронутой, пока он спал, на лице играли отблески огня.

refuse 04.03.13 в 13:21

Йонасу следует позволить Бриону немного отдохнуть. Он поедет и поговорит с Вождём один. Только тогда он решит, какой будет участь принцессы.

refuse 04.03.13 в 13:36