The Banner Saga / The Banner Saga: Part 1

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Оглушить его и отослать подальше. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:17 1
	Заткнись, Лудин, или я тебе врежу. DaSilva_FMFan 17.03.14 в 16:34 1	+2
	/=Лудин, широко раскрыв глаза, уставился на вас. Похоже, он не знает, оскорбиться ему или испугаться.=/ Dead_Optimist 17.03.14 в 18:19 1 /=Лудин уставился на вас, широко раскрыв глаза, будто не зная, оскорбиться ему или испугаться.=/ adrianna_k 24.08.25 в 10:20 0
	[Hakon] Какие приказы ты получил от Ульфара, Фазольт? DaSilva_FMFan 17.03.14 в 16:35 0 [Hakon] Какие приказы ты получил от Ульвара, Фасольт? adrianna_k 22.01.25 в 17:51 0
	[Fasolt] Я должен оказать вам любую поддержку. DaSilva_FMFan 17.03.14 в 16:35 0 [Fasolt] Помогать вам всем, чем смогу. adrianna_k 24.08.25 в 10:30 0
	[fasolt] Под моим командованием триста тридцать варлов, и Ульфар желает знать, что происходит в Горном Роге. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:21 1 [fasolt] Под моим командованием триста тридцать варлов, и Ульвар желает знать, что происходит в Горном Роге. adrianna_k 22.01.25 в 17:51 0
	[Fasolt] Каков план? henly 15.03.14 в 13:54 1
	[Fasolt hakon] Каков план? henly 15.03.14 в 13:54 1
	Мы идём в Горный Рог. И вы с нами. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:21 0
	[Fasolt hakon] Я построю своих варлов. Ты командуешь, Хакон. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:23 1
	Мы идём в Горный Рог. Вы забираете Лудина в Грофхайм. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:23 0 Мы идём в Горный Рог. Вы забираете Лудина в Грофхейм. adrianna_k 22.01.25 в 17:55 0
	Забудь про Горный Рог. Нам нужно попасть в Грофхайм. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:24 1 Забудь про Горный Рог. Нам нужно в Грофхейм. adrianna_k 22.01.25 в 17:57 0
	[Hakon] Мы идём в Горхайм. Dead_Optimist 17.03.14 в 18:27 0 [Hakon] Мы идём в Горнхейм. adrianna_k 22.01.25 в 17:58 0
	/=Слова застревают у вас в горле. Неужели вы сказали Горхейм? Конечно же, Грофхайм. Могр озадаченно смотрит на вас. Что-то не так.=/ Dead_Optimist 17.03.14 в 19:07 1 /=Слова застревают у вас в горле. Неужели вы сказали «Горнхейм»? Конечно же, Грофхейм. Мог озадаченно смотрит на вас. Что-то не так.=/ adrianna_k 22.01.25 в 17:58 0
	[Hakon] В Гор... ный Рог. Dead_Optimist 17.03.14 в 19:07 1
	/=То, что сейчас произошло, не поддаётся объяснению. Вы снова ощущаете странное покалывание. Всё как во сне. Крики Лудина приводят вас в чувство.=/ Dead_Optimist 17.03.14 в 19:10 0 /=То, что сейчас произошло, не поддаётся объяснению. Вы вновь ощущаете странную дрожь в теле. Всё как во сне. Но очередной возмущённый вопль Лудина приводит вас в чувство.=/ adrianna_k 08.04.25 в 19:41 0
	--------------cnv_chat_returnhakon.json.z----------------- henly 17.03.14 в 13:27 0
	{skip} mark1=hakon mark2=mogr mark3=narrator mark4=ludin henly 17.03.14 в 13:27 0
	[Mogr] Хакон, мы обязательно вернемся. Revi 17.03.14 в 20:05 0 [Mogr] Хакон, мы вернулись. Tinuviel_Kaoru 21.03.14 в 08:47 1
	[mogr] Я смог привести из Прибрежья столько воинов, сколько ты хотел, и ещё оружие привёз. И продовольствие. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:05 3 [mogr] Я привёл из Прибрежья столько воинов, сколько ты хотел, а оружия привёз ещё больше. Как и продовольствия. adrianna_k 31.07.25 в 20:13 0
	[mogr] Я не смог завербовать в Прибрежье столько воинов, сколько ты хотел, и оружия добыл немного. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:06 2 [mogr] Я не смог привести из Прибрежья столько воинов, сколько ты хотел, и получил только половину оружия. adrianna_k 08.04.25 в 19:54 0
	/=Вы оживляетесь, с запозданием осознав, что Могр обращался к вам. После гибели Вогнира все ждут, что решения будете принимать вы. Это так изматывает.=/ Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:09 1 /=Вы встрепенулись, с запозданием осознав, что Мог обращается к вам. После гибели Вогнира все ждут, что именно вы будете принимать решения. Это так изматывает.=/ adrianna_k 22.01.25 в 18:01 0
	[mogr] Хакон? henly 15.03.14 в 17:47 1
	[mogr hakon] Хакон? henly 15.03.14 в 17:47 1
	Я тебя слышал. henly 17.03.14 в 13:28 1
	[mogr] Я говорил о варлах, вернувшихся с Побережья. Наместник дал нам почти все, о чем мы просили. Revi 17.03.14 в 20:20 0 [mogr] Варлы, которых мы посылали в Прибрежье, вернулись. Наместник дал нам почти всё, о чем мы просили. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:10 1
	[Hakon] Неплохо. Какова реакция наместника? Revi 17.03.14 в 20:21 1 [Hakon] Хорошо. А что наместник? adrianna_k 31.07.25 в 20:22 0	+2
	[Hakon] Сойдёт. Какова реакция наместника? Revi 17.03.14 в 20:23 0 [Hakon] Сойдёт. А что наместник? adrianna_k 31.07.25 в 20:30 0
	[Mogr] Не очень. Наблюдать за тем, как твоих солдат нанимают за твои же деньги — то еще удовольствие. Revi 17.03.14 в 20:26 1 [Mogr] Он был не в восторге. Наблюдать, как твоих воинов нанимают за твои же деньги — то ещё удовольствие. adrianna_k 22.01.25 в 18:09 0
	[Mogr] Кажется, нам там были не очень-то рады. Был там человек, по имени Айрик, так он по поводу любой нашей просьбы возмущался. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:13 0 [Mogr] Кажется, нам там были не очень-то рады. Был там человек по имени Эйрик, так он по поводу любой нашей просьбы возмущался. adrianna_k 22.01.25 в 18:10 0
	[ludin mogr] Шёл бы в бездну старый дурень и все его прихвостни. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:14 1
	[mogr] Он настоял, чтобы мы и одного из его лакеев, Айрика, прихватили, чтобы тот следил за "имуществом". Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:18 1 [mogr] Он настоял, чтобы мы прихватили кое-кого из его челяди, чтобы «проследить за имуществом». Человека по имени Эйрик. adrianna_k 22.01.25 в 18:11 0
	[narrator] Айрик? Встречал я его. Кажется, своё дело знает. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:24 1 [narrator] Эйрик? Встречал я его. Похоже, своё дело знает. adrianna_k 22.01.25 в 18:11 0
	[narrator] Айрик? Встречал я его. Не обратил внимания. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:25 1 [narrator] Эйрик? Был там такой. Ничем мне не запомнился. adrianna_k 22.01.25 в 18:11 0
	[Hakon] Неважно. Наместнику придётся смириться, если он не хочет, чтобы Глыбы разгуливали по его городу. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:27 1 [Hakon] Так или иначе, наместнику придётся смириться, если он не хочет, чтобы изверги разгуливали по его городу. adrianna_k 22.01.25 в 18:12 0
	[hakon] Мы, пока вас не было, тут в округе всех каменюг покрушили. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:33 1
	[Ludin] Тогда хватит болтать. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:33 1
	[Mogr ludin] Лудин, ты уверен, что рана затянулась? Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:34 1 [Mogr ludin] Лудин, как твоя рана, затянулась? adrianna_k 31.07.25 в 20:33 0
	[Narrator] Да, и без того многое пошло наперекосяк. Если ещё и с принцем что-то случится во время дипломатической миссии... Союзу конец. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:37 1 [Narrator] Вот именно. И без того уж многое пошло наперекосяк, не хватало ещё, чтобы с принцем что-то случилось во время визита... Тогда союзу конец. adrianna_k 08.04.25 в 22:24 0
	[Narrator] Или и того хуже. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:38 1 [Narrator] Или того хуже. adrianna_k 08.04.25 в 22:26 0
	[Narrator hakon] Или и того хуже. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:38 1 [Narrator hakon] Или того хуже. adrianna_k 08.04.25 в 22:26 0
	Они правы, Лудин. Возвращайся в Прибрежье. И домой. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:39 0 Они правы, Лудин. Возвращайся в Прибрежье. А потом домой. adrianna_k 31.07.25 в 20:38 0
	[Ludin] С чего это? Не вы ли легендарные убийцы Глыб? Как вы вообще пустили их так далеко на юг? Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:41 1 [Ludin] С чего бы? Не вы ли легендарные убийцы извергов? Как вы вообще пустили их так далеко на юг? adrianna_k 22.01.25 в 18:25 0
	[Hakon ludin] Мы не нанимались мир защищать. Следи за тоном. Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 06:56 1 [Hakon ludin] Мы не нанимались весь мир защищать. Следи за языком. adrianna_k 08.04.25 в 23:20 0
	[hakon ludin] Если они здесь, то, должно быть, в Склиде что-то пошло не так. И тебе не стоит быть тут. Dead_Optimist 18.03.14 в 07:35 0 [hakon ludin] Если они здесь, значит, в Схлиде что-то неладно. И тебе не стоит тут оставаться. adrianna_k 22.01.25 в 18:26 0
	[Ludin] Тогда придётся снова сюда тащиться. Опять голод, холод, эти изматывающие переходы... Нет уж! Tinuviel_Kaoru 18.03.14 в 12:43 1 [Ludin] В таком случае придётся снова сюда тащиться. Опять голод, холод, изматывающие переходы... Нет уж! adrianna_k 31.07.25 в 20:41 0
	[ludin] Так что либо проведите нас по Блуждающей Дороге, либо сражайтесь с Глыбами, наконец. Dead_Optimist 18.03.14 в 07:44 1 [ludin] Либо проведите нас по Блуждающей дороге, либо сражайтесь с извергами, наконец. adrianna_k 22.01.25 в 18:27 0
	/=Лудин резко разворачивается и с мрачным видом направляется в сторону своей части лагеря.=/ Dead_Optimist 18.03.14 в 07:45 1 /=Лудин резко разворачивается и с мрачным видом уходит в свою часть лагеря.=/ adrianna_k 08.04.25 в 23:42 0
	[Mogr hakon] С таким количеством людей мы не пройдем по Блуждающей Дороге. Dead_Optimist 18.03.14 в 07:46 1 [Mogr hakon] Нас слишком мало, мы не пройдём по Блуждающей дороге. adrianna_k 22.01.25 в 18:28 0	+1
	[Hakon] Я мог бы размозжить череп этого мальчишки одной левой... Dead_Optimist 18.03.14 в 07:46 1

← Предыдущая страница

Следующая страница →