GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x10 - The Nanny and the Professor

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	У меня есть номер, готовый к выпуску, с большой дырой на последней полосе Trinity 17.11.09 в 18:39 0
	потому что сотрудники редакции решили сегодня быть неуверенными. Trinity 17.11.09 в 18:43 0
	И это всё? Trinity 17.11.09 в 18:43 0
	И Time magazine отказал мне в работе в качестве внештатного корреспондента в Йеле . Trinity 17.11.09 в 18:45 0
	Аа, так, это всё объясняет. Trinity 17.11.09 в 18:46 0
	Это серьёзный удар по моей карьере. Trinity 17.11.09 в 18:47 0
	Тебе двадцать! Trinity 17.11.09 в 18:47 0
	Такие вещи могут преследовать, Рори. Сегодня у тебя всё хорошо, Trinity 17.11.09 в 18:49 0
	ты любимчик, а завтра ты Schleprock. Trinity 17.11.09 в 18:52 0
	Ты не Schleprock, Дойл. Trinity 17.11.09 в 18:52 0
	Скажи это моему отцу. Trinity 17.11.09 в 18:52 0
	Ок, я должен сказать, как это удивительно несправедливо, Trinity 17.11.09 в 18:53 0
	что пока резиновая лента пробирается в мой мозг, Пэрис получает освобождение Trinity 17.11.09 в 19:01 0
	- Пэрис здесь нет? - Нет. Trinity 17.11.09 в 19:01 0
	Ты не знала, что она ушла? Trinity 17.11.09 в 19:02 0
	Нет, я знаю, что что-то случилось в её семье, Trinity 17.11.09 в 19:02 0
	и что она была очень обеспокоена этим. Trinity 17.11.09 в 19:02 0
	Ну, знаете, ей позвонили, и её тётя больна, Trinity 17.11.09 в 19:03 0
	и я слышала, она говорила что-то о том, что поедет в больницу Trinity 17.11.09 в 19:04 0
	так что я думаю, туда она и поехала. Trinity 17.11.09 в 19:04 0
	Хорошо. Сообщи мне, когда она вернётся. Trinity 17.11.09 в 19:05 0
	Сообщу. Trinity 17.11.09 в 19:06 0
	Эй, у тебя есть Cosmo по-близости? Trinity 17.11.09 в 19:07 0
	Потому что я хочу посмотреть, сколько калорий я только что сожгла. Trinity 17.11.09 в 19:07 0
	Я посмотрел. 55. Trinity 17.11.09 в 19:07 0
	О, нет, намного больше, чем 55. Trinity 17.11.09 в 19:08 0
	Я знаю, что такое 55, и это, друг мой, было не 55. Trinity 17.11.09 в 19:08 0
	Спасибо WanSider 17.11.09 в 18:44 0
	Ты не замерз(ла)? Я могу поднять температуру. WanSider 17.11.09 в 18:47 0
	О! Пожалуйста, хватит этой напыщенности WanSider 17.11.09 в 18:45 0
	Ты в порядке? WanSider 17.11.09 в 18:45 0
	Я в порядке. Я засну сегодня крайне счастливым человеком. Trinity 17.11.09 в 19:09 0
	- Привет. - И тебе привет. Trinity 17.11.09 в 19:09 0
	Ты не надумал присоединиться ко мне здесь в ближайшее время? Trinity 17.11.09 в 19:11 0
	Присоединиться к тебе... Trinity 17.11.09 в 19:11 0
	- Что же... - Джейсон? Trinity 17.11.09 в 19:11 0
	Хорошо, просто помни, что мне нравятся мои маленькие особенности. WanSider 17.11.09 в 18:49 0 Хорошо, просто помни, тебе нравится, что у меня есть маленькие особенности Trinity 17.11.09 в 19:13 0
	Они делают меня мною. WanSider 17.11.09 в 18:49 0
	Ты же не собираешься просить надеть моё платье? Trinity 17.11.09 в 19:13 0
	Нет. Мне просто хотелось бы знать, не против ли ты Trinity 17.11.09 в 19:14 0
	поспать сегодня в комнате для гостей. Trinity 17.11.09 в 19:14 0
	Ну... Trinity 17.11.09 в 19:16 0
	не ожидала, что так будет. Trinity 17.11.09 в 19:17 0
	Я сплю хуже всех на свете. У меня хроническая бессонница, Trinity 17.11.09 в 19:18 0
	и я ворочаюсь, как сумасшедший, Trinity 17.11.09 в 19:19 0
	и я не могу спать с кем-то в одной постели. Trinity 17.11.09 в 19:20 0
	- Ты серьёзно? - Да. Trinity 17.11.09 в 19:20 0
	Ты хочешь, чтобы я пошел(пошла) в комнату для гостей? (анонимно) 17.11.09 в 18:40 0
	Это в самом деле хорошая комната. (анонимно) 17.11.09 в 18:41 0
	Знаешь, почему бы мне просто не уйти? Trinity 17.11.09 в 19:20 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →