GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x10 - The Nanny and the Professor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Спокойной ночи. Trinity 17.11.09 в 19:52 |
|
|
Поздно. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:38 |
||
|
Поздно, поздно, поздно ... Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:38 |
||
|
Ты не хочешь знать, где я была? Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:39 |
||
|
Нет. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:39 |
||
|
Я абсолютно потеряла счёт времени. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:39 |
||
|
Думаю, что отныне я должна носить часы. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:48 |
||
|
Чёрт, когда мне позвонили сегодня вечером, я не думала, что всё закончится так поздно. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 19:58 |
||
|
Да, это действительно был классный вечер. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:00 |
||
|
Сегодня. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:00 |
||
|
Ты уверена, что не хочешь знать, где я была? Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:00 |
||
|
Да, я не хочу знать, где ты была, Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:01 |
||
|
и я не хочу знать, что ты делала или с кем ты это делала. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:01 |
||
|
Мне пришлось прикрывать тебя, когда Дойль заметил, что ты ушла, Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:02 |
||
|
так что я ему сказала, что у тебя какие-то семейные дела, и, насколько я могу судить, Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:07 |
||
|
там ты и была - по своим семейным делам. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:07 |
||
|
И на будущее, я не хочу иметь что-то общее с тем, Trinity 17.11.09 в 20:32 |
||
|
чем ты занималась ночью или с кем ты этим занималась, Trinity 17.11.09 в 20:33 |
||
|
особенно с кем! Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:14 |
||
|
А теперь, спать. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:18 |
||
|
От меня пахнет табаком. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:20 |
||
|
О, чёрт. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:21 |
||
|
Привет, Сайрус. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:22 |
||
|
О, здорово. Слушай, ты бы считала меня по-прежнему привлекательным, если бы я был бедным? Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:24 |
||
|
Ммм, нет. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:27 |
||
|
А, я так и думал. Хорошо спала? Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:31 |
||
|
Я посмотрела "The Daily Show", Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:33 |
||
|
погрузилась в лучший сон в моей жизни, проснулась, Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:37 |
||
|
посмотрела "Fast Times at Ridgemont High", Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:39 |
||
|
приняла джакузи с ванильными свечками. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:40 |
||
|
А, так вот почему у тебя такое выражение лица. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:43 |
||
|
Я думал, что это из-за секса со мной. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:58 |
||
|
Нет, это из-за джакузи. Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:58 |
||
|
- Доброе утро.
Chytok_Chytnica 17.11.09 в 20:59 |
||
|
- Вот кофе.
Trinity 18.11.09 в 06:39 |
||
|
Пахнет вкусно. Trinity 18.11.09 в 06:39 |
||
|
Эй, а мы можем... сегодня ночью опять не спать вместе? Trinity 18.11.09 в 06:40 |
||
|
Безусловно. Тебе добавить сыр в омлет? Trinity 18.11.09 в 07:15 |
||
|
Почему бы и нет? Trinity 18.11.09 в 07:15 |
||
|
Мм, вкусно. Trinity 18.11.09 в 07:17 |
||
|
Мне кажется, мы готовы идти. Trinity 18.11.09 в 07:17 |
||
|
Ого, смотри, что ты тут сделал. Trinity 18.11.09 в 07:18 |
||
|
Ну, я пытаюсь впечатлить тебя. Trinity 18.11.09 в 07:18 |
||
|
Поверь мне, когда ты будешь совершенно без ума от меня, Trinity 18.11.09 в 07:23 |
||
|
это приведёт к хлопьям и пиву. Trinity 18.11.09 в 07:23 |
||
|
- Это прекрасно.
Trinity 18.11.09 в 07:24 |
||
|
Очень вкусно. Trinity 18.11.09 в 07:25 |
||
|
Завтра я приготовлю блины. Trinity 18.11.09 в 07:26 |
||
|
Послушай, нам надо поговорить о том, что мы собираемся делать. Trinity 18.11.09 в 07:26 |
||
|
По поводу чего? Trinity 18.11.09 в 07:26 |
