GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x10 - The Nanny and the Professor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
И теперь, когда ты сказал мне, что ты чувствуешь, Trinity 18.11.09 в 09:28 |
|
|
я думаю, ничего страшного, если ты будешь брать Кристал на эти приёмы. Trinity 18.11.09 в 09:28 |
||
|
Ну, ничего страшного для тебя - тебе не приходится говорить с ней. Trinity 18.11.09 в 09:29 |
||
|
О, прости. (анонимно) 17.11.09 в 22:22 |
||
|
Эй, может быть, ты не понимаешь. Trinity 18.11.09 в 09:29 |
||
|
Это как биться головой о стену с гвоздями Trinity 18.11.09 в 09:30 |
||
|
Хочешь посмотреть яблони? Trinity 18.11.09 в 09:30 |
||
|
Она думает, что Бэйб на самом деле разговаривает. Trinity 18.11.09 в 09:31 |
||
|
Современная политическая литература? Trinity 18.11.09 в 09:32 |
||
|
- Да.
Trinity 18.11.09 в 09:32 |
||
|
Я поклялась, что в этом семестре всё будет иначе. Я буду приходить на занятия вовремя. Trinity 18.11.09 в 09:33 |
||
|
Я буду делать задания вовремя. Я всё буду делать вовремя. Trinity 18.11.09 в 09:34 |
||
|
Я забыла сумочку на скамейке. Trinity 18.11.09 в 09:34 |
||
|
Я даже ещё не начал говорить. Trinity 18.11.09 в 09:34 |
||
|
Ашер Флеминг преподаёт этот курс? Trinity 18.11.09 в 09:34 |
||
|
Я знаю. Разве это не круто? Trinity 18.11.09 в 09:35 |
||
|
А, Рори Гилмор. Trinity 18.11.09 в 09:35 |
||
|
- Мы снова встретились.
Trinity 18.11.09 в 09:35 |
||
|
- Ты посещаешь этот курс лекций?
Trinity 18.11.09 в 09:36 |
||
|
Замечательно. С нетерпением жду этого. Trinity 18.11.09 в 09:37 |
||
|
В конце концов, это кажется вполне естественным, не так ли? Trinity 18.11.09 в 09:37 |
||
|
Тем более, что нас с тобой связывает кто-то очень важный. Trinity 18.11.09 в 09:39 |
||
|
Твой дедушка. Trinity 18.11.09 в 09:39 |
||
|
Хороший человек. Trinity 18.11.09 в 09:40 |
||
|
Да, сэр. Очень хороший. Trinity 18.11.09 в 09:40 |
||
|
Хорошо, давайте приступим. Trinity 18.11.09 в 09:41 |
||
|
Это курс Современной политической литературы. Я профессор Флеминг. Trinity 18.11.09 в 09:41 |
||
|
Все, кто попал не в тот класс, попрошу уйти. Trinity 18.11.09 в 09:42 |
||
|
Как вам узнать, что вы попали не в тот класс? Trinity 18.11.09 в 09:42 |
||
|
Если вам не нравится хорошая дискуссия, Trinity 18.11.09 в 09:44 |
||
|
если вам трудно выражать отличающееся от других мнение, Trinity 18.11.09 в 09:45 |
||
|
и если вы не можете понять разумно замаскированное оскорбление, Trinity 18.11.09 в 09:47 |
||
|
тогда вы попали не в тот класс. Trinity 18.11.09 в 09:47 |
||
|
Если всё это привлекает вас, то вас ждёт интересный семестр. Trinity 18.11.09 в 09:49 |
||
|
Я раздам списки литературы для чтения. Trinity 18.11.09 в 09:49 |
||
|
Synchro: Amariss
zlu4ka 07.12.09 в 03:46 |
