GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (Сезон 4): Gilmore Girls - 4x10 - The Nanny and the Professor
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
О! Нет-нет-нет! Я клянусь, я хочу чтобы ты остался(остался) (анонимно) 17.11.09 в 18:41 |
|
|
Я хочу увидеть тебя утром. Я хочу приготовить тебе завтрак. Trinity 17.11.09 в 19:21 |
||
|
Я хочу, чтобы ты была здесь, когда я проснусь. Trinity 17.11.09 в 19:21 |
||
|
Ну, не здесь... а там, но... Trinity 17.11.09 в 19:22 |
||
|
Знаешь, Джейсон, ты не должен так беспокоиться Trinity 17.11.09 в 19:24 |
||
|
чтобы заставить меня уйти. Trinity 17.11.09 в 19:24 |
||
|
Я не хочу, чтобы ты ушла. Trinity 17.11.09 в 19:24 |
||
|
Я взрослая девочка, я могу выдержать правду Trinity 17.11.09 в 19:26 |
||
|
Это и есть правда Trinity 17.11.09 в 19:26 |
||
|
Всё хорошо, мне надо кое-что сделать завтра Trinity 17.11.09 в 19:26 |
||
|
Мне, наверное, в любом случае надо идти домой. Trinity 17.11.09 в 19:26 |
||
|
Пожалуйста, только взгляни на комнату. Trinity 17.11.09 в 19:27 |
||
|
Всего один взгляд. Быстрый взгляд. Trinity 17.11.09 в 19:27 |
||
|
Тебе даже не нужно смотреть двумя глазами, если ты не хочешь. Trinity 17.11.09 в 19:28 |
||
|
- Одним глазком. Trinity 17.11.09 в 19:28 |
||
|
Ну, что, а ты вылезаешь из постели очень медленно. Trinity 17.11.09 в 19:29 |
||
|
Знаешь что, не флиртуй со мной. Trinity 17.11.09 в 19:30 |
||
|
В данный момент я нахожу тебя очень странным. Trinity 17.11.09 в 19:30 |
||
|
Справедливо. Вот, держи. Trinity 17.11.09 в 19:30 |
||
|
Вот она Trinity 17.11.09 в 19:31 |
||
|
Она неплохая. Trinity 17.11.09 в 19:31 |
||
|
Здесь сотни прекрасных книг, Trinity 17.11.09 в 19:32 |
||
|
расположенных в порядке от классики - "Грозовой перевал" - Trinity 17.11.09 в 19:33 |
||
|
к настоящей классике - "Долина кукол". Trinity 17.11.09 в 19:34 |
||
|
Отличный вкус. Trinity 17.11.09 в 19:34 |
||
|
До отказа заполненный мини-бар - содовая, конфеты, маленькие бутылочки виски Trinity 17.11.09 в 19:35 |
||
|
Очень классный CD-плеер, Trinity 17.11.09 в 19:36 |
||
|
CD-диски внизу и коллекция DVD наверху. Trinity 17.11.09 в 19:37 |
||
|
Есть DVD, но нет телевизора? Trinity 17.11.09 в 19:38 |
||
|
О, да брось, это круто. Trinity 17.11.09 в 19:38 |
||
|
Ок, хорошо, это круто. Эта комната хороша. Trinity 17.11.09 в 19:38 |
||
|
Лучше, чем хороша. Я бы очень хотел эту комнату. Trinity 17.11.09 в 19:39 |
||
|
Ты же знаешь, что ты можешь иметь её, не так ли? Trinity 17.11.09 в 19:39 |
||
|
Мне нельзя иметь что-то, что отвлекает внимание, в своей комнате, а то я не усну. Trinity 17.11.09 в 19:40 |
||
|
- Правда? Trinity 17.11.09 в 19:40 |
||
|
Телевизор, материалы для чтения, невероятно великолепную женщину Trinity 17.11.09 в 19:41 |
||
|
По крайней мере, я должна получить счёт за телевидение Trinity 18.11.09 в 10:36 |
||
|
- Это плазма. Trinity 17.11.09 в 19:47 |
||
|
- Итак, что ты думаешь? Trinity 17.11.09 в 19:47 |
||
|
В ванной продукция фирмы Kiehl Trinity 17.11.09 в 19:48 |
||
|
Джейсон, я обещаю, Trinity 17.11.09 в 19:48 |
||
|
если я уйду, это не так уж важно. Trinity 17.11.09 в 19:49 |
||
|
Это очень важно для меня. Trinity 17.11.09 в 19:49 |
||
|
Пожалуйста. Останься. Trinity 17.11.09 в 19:50 |
||
|
- Ладно. Trinity 17.11.09 в 19:50 |
||
|
Да. Чудик. Trinity 17.11.09 в 19:51 |
||
|
Спасибо. Trinity 17.11.09 в 19:51 |
||
|
Даже за "чудика", спасибо тебе. Trinity 17.11.09 в 19:51 |
||
|
Мочалка в верхнем ящике. Trinity 17.11.09 в 19:52 |
||
|
Спокойной ночи. Trinity 17.11.09 в 19:52 |
