GILMORE GIRLS / ДЕВОЧКИ ГИЛМОР (5 сезон): Gilmore Girls - 5x12 - Come Home
| Английский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Я люблю скользкую еду, потому что легко проскальзывает, и у меня возникает чувство, что она продолжает скользить, так? Trinity 28.12.09 в 13:54 |
|
|
А это помогает толстой кишке, потому что еда очищает её, пока скользит, Trinity 28.12.09 в 13:55 |
||
|
и поскольку еда не задерживается в тебе долго, ты не толстеешь, понимаете? Trinity 28.12.09 в 13:56 |
||
|
Просто ешь. Trinity 28.12.09 в 13:56 |
||
|
Ты не голоден? Trinity 28.12.09 в 13:56 |
||
|
Скользкая еда мне не нравится так, как остальным. Trinity 28.12.09 в 14:00 |
||
|
Я сейчас вернусь. Мне надо в ванную. Trinity 28.12.09 в 14:01 |
||
|
Тебе не позволено уходить из-за стола. Trinity 28.12.09 в 14:01 |
||
|
Природа зовет, ребенок. Trinity 28.12.09 в 14:01 |
||
|
Природа должна подождать! Trinity 28.12.09 в 14:01 |
||
|
Может, будешь говорит потише, мотороллер? Trinity 28.12.09 в 14:02 |
||
|
Сиди, пока мы не закончим! Trinity 28.12.09 в 14:02 |
||
|
Если я выбью дерьмо из этого пацана, кому-то будет до этого дело? Trinity 28.12.09 в 14:03 |
||
|
Мама всё равно запирает ванную, пока мы едим. Trinity 28.12.09 в 14:03 |
||
|
Супер. Trinity 28.12.09 в 14:03 |
||
|
Мы закончили есть. Перед десертом будет получасовой перерыв, Trinity 28.12.09 в 14:04 |
||
|
во время которого миссис Шин и её коллеги-музыканты будут играть для вас в другой комнате. Trinity 28.12.09 в 14:05 |
||
|
Миссис Шин, лучше начните готовиться. Trinity 28.12.09 в 14:05 |
||
|
Смотрите, какая клёвая гитара! Офигенно! Trinity 28.12.09 в 14:08 |
||
|
Это каягым. Trinity 28.12.09 в 14:12 |
||
|
И если я не ошибаюсь, мне кажется, я заметил тансо (духовой муз. инструмент) и чанго (барабан). Trinity 28.12.09 в 14:24 |
||
|
Черт, я должен заценить это. Trinity 28.12.09 в 14:25 |
||
|
Мне можно встать? Trinity 28.12.09 в 14:25 |
||
|
Да. Trinity 28.12.09 в 14:25 |
||
|
Да, он может встать? Trinity 28.12.09 в 14:25 |
||
|
Ты так много знаешь о корейской культуре. Trinity 28.12.09 в 14:25 |
||
|
Спасибо. Trinity 28.12.09 в 14:25 |
||
|
Это было так навязчиво. Мне стоит удалиться в свою комнату и лечь спать. Trinity 28.12.09 в 14:28 |
||
|
Нет, не делай этого. Trinity 28.12.09 в 14:29 |
||
|
Всё в порядке. Trinity 28.12.09 в 14:29 |
||
|
Не могу поверить, что ты никогда не смотрел Офис! Trinity 28.12.09 в 14:30 |
||
|
Я чувствую себя очень глупо. Trinity 28.12.09 в 14:30 |
||
|
Тебе надо посмотреть. Это гениально. Особенно, когда смотришь в четвертый раз. Trinity 28.12.09 в 14:31 |
||
|
А что происходит, когда смотришь четвертый раз? Trinity 28.12.09 в 14:31 |
||
|
Ты начинаешь понимать, что они говорят. Trinity 28.12.09 в 14:32 |
||
|
У меня есть все серии на DVD. Можешь взять, если хочешь, Trinity 28.12.09 в 14:32 |
||
|
но только пообещай, что выполнишь правило четвертого раза. Trinity 28.12.09 в 14:32 |
||
|
Я выполню твое правило четвертого раза. Если сериал так хорош, как ты говоришь, я увеличу до пяти раз. Trinity 28.12.09 в 14:33 |
||
|
Договорились. Trinity 28.12.09 в 14:33 |
||
|
О, вот, я чуть не забыл твои заметки. Trinity 28.12.09 в 14:34 |
||
|
О, я надеюсь, они помогли. Trinity 28.12.09 в 14:34 |
||
|
Помогли. Trinity 28.12.09 в 14:34 |
||
|
Какой-то парень пытался напасть на меня, но я избил его ими до смерти. Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Эй, мне нравятся мои исследования. Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Мне тоже нравятся твои исследования, и спасибо тебе. Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Они помогли? Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Статья готова, Дойл в безопасности, в мире всё в порядке. Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Всегда пожалуйста. Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Итак. Trinity 28.12.09 в 14:35 |
||
|
Итак. Trinity 28.12.09 в 14:36 |