Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 5 "Мир, любовь и фантазия"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Вы работаете? - Да, но дома. Pokhmelova 19.04.16 в 04:24 0
	- Это другое, у вас больше свободного времени. - Ну, не думаю. Pokhmelova 19.04.16 в 04:26 0
	Так как у меня черные волосы и ни одного седого, Pokhmelova 20.04.16 в 22:13 0
	у меня сразу заметны отрастающие корни. У вас есть седина? Pokhmelova 19.04.16 в 04:28 0
	- Пока нет. - И ещё долго не будет, вы очень красивая! Pokhmelova 19.04.16 в 04:29 0
	Просто вы можете подчеркнуть это. Pokhmelova 19.04.16 в 04:45 0	+3
	Почему бы вам не сделать новую стрижку? - Точно, давай я тебя постригу! Pokhmelova 19.04.16 в 04:48 0
	Решайтесь! На 10 лет помолодеете. Посмотрите на Жаклин. Pokhmelova 21.04.16 в 15:42 0
	Сделаешь папе сюрприз на юбилей. Pokhmelova 19.04.16 в 04:49 0
	Можно сделать чёлку, как у Кончи Веласко (актриса). Pokhmelova 19.04.16 в 04:55 0
	- Точно, мам, давай решайся! - Ну не знаю... Pokhmelova 19.04.16 в 04:57 0
	- А вы тут что делаете? Ну-ка ступайте отсюда! - Я вам задам сейчас! Pokhmelova 19.04.16 в 05:00 0
	Эти дети только и делают, что просят деньги. Pokhmelova 20.04.16 в 21:01 0
	Может, хоть когда занятия начнутся, они нас в покое оставят, потому что они меня уже достали. Pokhmelova 20.04.16 в 21:02 0
	- Ну что, дашь мне тебя постричь? - Да нет, дочка, сделай мне укладку, как обычно. Pokhmelova 19.04.16 в 05:01 0
	В 1968 году девочки были для нас существами из другого мира. Pokhmelova 19.04.16 в 05:02 0
	Они тоже ходили в школу, только не в ту же, что мы. Их учили монашки. Pokhmelova 19.04.16 в 05:04 0
	Им нравились такие вещи как юбка-брюки и карточки с разными нарядами. Pokhmelova 19.04.16 в 05:08 0
	Остальное было странным, враждебным и загадочным миром. Pokhmelova 19.04.16 в 05:10 0
	Пойдём к ним! - Пойдём! Pokhmelova 19.04.16 в 05:10 0
	- Вы не из этого района? - Мы оттуда, откуда надо! Pokhmelova 19.04.16 в 05:13 0
	Ладно, пошли отсюда! Kseniamultilingu 25.04.16 в 18:53 0
	- Какие грубиянки! - И форма у них такая странная... Pokhmelova 19.04.16 в 06:26 0	+2
	Мерче! Pokhmelova 19.04.16 в 06:28 0
	Я тебя искал. - Ай! Кто же так заходит без предупреждения! Pokhmelova 19.04.16 в 06:29 0
	Ты что вообще тут делаешь в это время? Я все прищепки уронила! Pokhmelova 19.04.16 в 06:32 0
	- Да я тоже всё роняю, когда вижу тебя. - Отстань! - Смотри, что я тебе принёс. Pokhmelova 19.04.16 в 06:36 0
	- Очень красивые. Тоже из Андорры? - Нет. Я сбежал с работы, чтобы побыть с тобой. Pokhmelova 19.04.16 в 06:38 0
	Нас же соседи увидят! Пойдём поставим их в воду. Pokhmelova 19.04.16 в 06:39 0
	Ты сегодня в ударе! Pokhmelova 19.04.16 в 06:50 0	+1
	Я тут поговорил на днях с доном Пабло. Думаю, Тони дадут стипендию. Pokhmelova 19.04.16 в 06:53 0
	- Да? Ну прекрасно. Что-то ты не выглядишь довольной. - Конечно я довольна... Pokhmelova 19.04.16 в 06:56 0
	Просто мы работаем целыми днями и всё равно нам денег не хватает. А теперь еще и этот ребенок. Pokhmelova 19.04.16 в 07:11 0
	- Вот увидишь, что все не так плохо. Да и Инес должна бы тебе помогать. - Нет, Инес пусть продолжает работать. Pokhmelova 19.04.16 в 07:13 0	+1
	- Ну значит, затянем пояса потуже. - Ещё туже? Pokhmelova 19.04.16 в 07:15 0
	- Некуда уже. - Ладно, не будем об этом. Пока это только задержка. Pokhmelova 19.04.16 в 07:19 0	+6
	Ты так хорошо выглядишь, может, ты и не беременна совсем? Подождём несколько дней и там решим. Согласна? Pokhmelova 19.04.16 в 07:21 0
	- Я здесь! - Привет! Pokhmelova 19.04.16 в 07:22 0
	- Я возьму, это меня! - Если это его, то это надолго. Pokhmelova 19.04.16 в 07:23 0	+3
	Да, привет! Pokhmelova 19.04.16 в 07:24 0
	Конечно! Больше, чем вчера, но меньше, чем завтра. Pokhmelova 19.04.16 в 07:25 0	+1
	А ты меня? Pokhmelova 19.04.16 в 07:26 0
	Ну пока! Pokhmelova 19.04.16 в 07:26 0
	"Ну пока". Вы же только что расстались, а уже на телефоне. Тони, это же не бесплатно. Pokhmelova 19.04.16 в 07:26 0	+4
	- Это она мне позвонила. - Ну так скажи ей, чтобы так часто не звонила. Pokhmelova 19.04.16 в 07:28 0
	Что с зачислением? - Зачислением? Ну дело в том, что я собирался пойти Pokhmelova 19.04.16 в 07:30 0
	этим утром, но... А какой сегодня день? Pokhmelova 19.04.16 в 07:30 0
	Как это какой день? Ты где витаешь? Сегодня 15-е. - Сентября? Pokhmelova 19.04.16 в 07:31 0
	Только не говори, что ты забыл подать документы! Pokhmelova 19.04.16 в 07:32 0
	- Ты зачислен или нет? - Я забыл. Pokhmelova 19.04.16 в 07:33 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →