Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 24 "Долгое ожидание"

Оглавление
← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Расскажи,

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:02

0

как это было,

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:02

0

что изменило тебя,
меня и всех нас.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:02

0

В детский мир,

Kseniamultilingu 27.11.16 в 05:28

0

залитый солнцем,

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:02

0

снова вернешься,
когда начнется рассказ.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:02

0

Расскажи мне, что тебе открылось
на твоем большом пути.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:03

0

Расскажи, как это было,
смог ли ты счастье для себя найти.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:03

0

Расскажи, как это было,
смог ли ты счастье для себя найти.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:03

0

Окажись

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:03

0

в крепких объятьях

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:03

0

мамы и папы,
в их надежных руках.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:04

0

Поцелуй

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:04

0

первый свой вспомни,

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:04

0

вспомни, кем был ты
в самых смелых мечтах.

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:04

0

Расскажи мне, что тебе открылось
на твоем большом пути...

Kseniamultilingu 26.11.16 в 19:04

0

Заснул.

mariaspanish 02.10.16 в 14:12

0

Слава Богу. Чем меньше ребёнок будет
об этом знать, тем лучше.

mariaspanish 02.10.16 в 14:12

0

Что нам делать?

mariaspanish 02.10.16 в 14:12

0

Не знаю. Будем ждать, когда
позвонит твой отец.

mariaspanish 02.10.16 в 14:13

0

Господи, хоть бы они с ним
ничего не сделали.

mariaspanish 02.10.16 в 14:13

0

С Тони всё хорошо. Ты поняла?
Они ничего с ним не сделали.

mariaspanish 02.10.16 в 14:14

0

К тому же им не в чем его обвинить!
- Мама, не нервничай.

mariaspanish 02.10.16 в 14:15

0

Внезапно в наш дом и в нашу жизнь
ворвалась полиция,

mariaspanish 02.10.16 в 14:16

0

перевернув всё вверх дном,
вытащив нас из постели

mariaspanish 02.10.16 в 14:16

0

и оставив нам печальную весть:
мой брат Тони был арестован.

mariaspanish 02.10.16 в 14:18

0

Из-за стены до меня доносились голоса
мамы, бабушки и сестры,

mariaspanish 02.10.16 в 14:18

0

испуганных, взволнованных,

mariaspanish 02.10.16 в 14:19

0

отказывающихся верить
в то, что произошло.

mariaspanish 02.10.16 в 14:20

0

Той весной я по-настоящему осознал,
что такое страх.

mariaspanish 02.10.16 в 14:20

0
+4

Здравствуйте.

mariaspanish 02.10.16 в 14:23

0

Я пришёл спросить о своём сыне.
Его имя - Антонио Алькантара.
Его задержали сегодня ночью.

mariaspanish 02.10.16 в 14:24

0

Он здесь. Его привезли
в половине третьего ночи.

mariaspanish 02.10.16 в 14:26

0
+4

- Можно его увидеть?
- Нет. Он в следственном изоляторе.

mariaspanish 02.10.16 в 14:27

0

- Но с ним всё в порядке?
- А почему должно быть иначе?

mariaspanish 02.10.16 в 14:28

0

Да нет, не должно. Я спрашиваю,
потому что нам никто толком ничего не объяснил,

mariaspanish 02.10.16 в 14:29

0

всё произошло так быстро.

mariaspanish 02.10.16 в 14:29

0

С вашим сыном обращаются так же,
как и с остальными задержанными.

mariaspanish 02.10.16 в 14:29

0

Но с ним ничего не случилось?

mariaspanish 02.10.16 в 14:30

0

Простите, кто-нибудь здесь может
мне что-нибудь сказать? Хоть что-то.

mariaspanish 02.10.16 в 14:31

0

Вы можете хотя бы передать
ему этот свёрток?

mariaspanish 02.10.16 в 14:31

0

Это одежда. Сейчас похолодало.
Не дай бог простудится.

mariaspanish 02.10.16 в 14:32

0

Хорошо. Оставьте там.

mariaspanish 02.10.16 в 14:32

0

Простите.

mariaspanish 02.10.16 в 14:32

0

Ну что теперь?

mariaspanish 02.10.16 в 14:33

0

Здесь есть телефон?

mariaspanish 02.10.16 в 14:33

0

Рядом с дверью.

mariaspanish 02.10.16 в 14:33

0

Спасибо.

mariaspanish 02.10.16 в 14:33

0

Радуйся, Мария, благодати полная!
Господь с Тобою;

mariaspanish 02.10.16 в 14:48

0

благословенна Ты между жёнами,

mariaspanish 02.10.16 в 14:48

0
Минутку...

Следующая страница →