Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 12 "Ради такого дня..."

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Расскажи, Pokhmelova 25.05.16 в 15:01 0
	как это было, Pokhmelova 25.05.16 в 15:01 0
	что изменило тебя, меня и всех нас. Pokhmelova 25.05.16 в 15:01 0
	В детский мир, Pokhmelova 25.05.16 в 15:02 0
	залитый солнцем, Pokhmelova 25.05.16 в 15:02 0
	снова вернешься, когда начнется рассказ. Pokhmelova 25.05.16 в 15:02 0
	Расскажи мне, что тебе открылось на твоем большом пути. Pokhmelova 25.05.16 в 15:02 0
	Расскажи, в чем твое счастье, смог ли ты его найти. Pokhmelova 25.05.16 в 15:02 0
	Расскажи, в чем твое счастье, смог ли ты его найти. Pokhmelova 25.05.16 в 15:02 0
	Окажись Pokhmelova 25.05.16 в 15:03 0
	в крепких объятьях Pokhmelova 25.05.16 в 15:03 0
	мамы и папы, в их надежных руках. Pokhmelova 25.05.16 в 15:03 0
	Ты вспомнишь вкус Pokhmelova 25.05.16 в 15:03 0
	первого поцелуя, Pokhmelova 25.05.16 в 15:03 0
	вспомнишь кем был ты в самых смелых мечтах. Pokhmelova 25.05.16 в 15:04 0
	Расскажи мне, что тебе открылось на твоем большом пути. Pokhmelova 25.05.16 в 15:04 0
	Расскажи, в чем твое счастье, смог ли ты его найти. Pokhmelova 25.05.16 в 15:04 0
	Расскажи, в чем твое счастье, смог ли ты его найти. Pokhmelova 25.05.16 в 15:04 0
	37221 - 40 песет. Pokhmelova 14.05.16 в 14:45 0
	- 12113 - 20 песет. - Повтори. Pokhmelova 14.05.16 в 14:45 0
	12113 - 4 дуро. Pokhmelova 14.05.16 в 14:46 0
	- Ты сказал 4 дуро? - 4 дуро, да. Pokhmelova 14.05.16 в 14:46 0
	- А ещё 38882 - 35 песет. - 35 песет... Pokhmelova 15.05.16 в 13:17 0
	А если мы выиграем главный приз, то сколько получим? Pokhmelova 14.05.16 в 22:48 0
	Немного, потому что мы и вложили немного. Так что только часть. Продолжай. Pokhmelova 15.05.16 в 14:00 0
	- 35 записала? - Да. Pokhmelova 15.05.16 в 13:29 0
	40133 - 25 песет. Pokhmelova 15.05.16 в 13:19 0
	Пап, купишь билет моего розыгрыша? Реал стоит. Pokhmelova 15.05.16 в 23:55 0
	Ты можешь выиграть черепаху. - Нет. Иди спать, поздно уже. Pokhmelova 15.05.16 в 23:56 0
	Блин, у меня же каникулы! Pokhmelova 15.05.16 в 13:29 0
	Как и каждый год, наши мечты были в руках детей из школы Святого Ильдефонсо. Pokhmelova 15.05.16 в 14:01 0
	В 1968 году мечты скромного семейства были не такими, как сегодня. Pokhmelova 15.05.16 в 14:02 0
	Мы не мечтали ни о тропических пляжах, ни о втором доме, Pokhmelova 15.05.16 в 14:02 0
	ни о третьей машине. Нас бы вполне удовлетворила хорошая порция морепродуктов, Pokhmelova 15.05.16 в 14:06 0
	Сеат 600, чтобы выбираться за город, Kseniamultilingu 04.07.16 в 15:18 0
	или, наша самая заветная мечта- поехать в Бенидорм, чтобы увидеть море. Pokhmelova 15.05.16 в 14:07 0
	40024 - 15 песет. Сложи и говори, сколько получилось? Pokhmelova 15.05.16 в 14:09 0
	- Больше 400. - Да ты что? Pokhmelova 15.05.16 в 14:09 0
	440 песет. Ну надо же. Pokhmelova 15.05.16 в 14:10 0
	Вы потратили 400 песет на лотерею, а у меня ни одного билетика не купили! Pokhmelova 25.05.16 в 15:05 0
	В кровать! Pokhmelova 15.05.16 в 14:10 0
	До завтра, эгоисты! Только о себе думаете! Pokhmelova 15.05.16 в 14:11 0
	Если выиграю в лотерею, продам бар и буду отсыпаться. Pokhmelova 15.05.16 в 18:50 0	+5
	А я уехал бы в Астурию, купил бы себе коров и наслаждался жизнью. Pokhmelova 15.05.16 в 18:58 0	+5
	Так надоела уже эта ночная работа! - А мне - за стойкой стоять. Kseniamultilingu 04.07.16 в 15:31 0	+1
	Дюжина коровок, Фабада каждый день, немного сидра - вот это жизнь! Pokhmelova 15.05.16 в 19:37 0
	У ночных сторожей нет будущего. - А у барменов есть? Pokhmelova 15.05.16 в 19:38 0
	Посмотрим. Когда умрёт Каудильо, первым делом уберут ночных сторожей. Pokhmelova 15.05.16 в 19:45 0
	- Сторож! - Ну вот, уже зовут. И за всё это гроши ведь получаем. Kseniamultilingu 04.07.16 в 15:34 0
	Иду! Ладно, надеюсь, завтра мы станем миллионерами. Pokhmelova 15.05.16 в 19:47 0

Следующая страница →