Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 30 "Война конца света"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Расскажи, Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:03 0
	как это было, Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:03 0
	что изменило тебя, меня и всех нас. Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:03 0
	В детский мир, Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:03 0
	залитый солнцем, Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:03 0
	снова вернешься, когда начнется рассказ. Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:03 0
	Расскажи мне, что тебе открылось на твоём большом пути. Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	Расскажи, как это было, смог ли ты счастье для себя найти? Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	Расскажи, как это было, смог ли ты счастье для себя найти? Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	Окажись Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	в крепкий объятиях Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	мамы и папы, в их надежных руках. Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	Поцелуй Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	первый свой вспомни, Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:04 0
	вспомни, кем был ты в самых смелых мечтах. Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:05 0
	Расскажи мне, что тебе открылось на твоём большом пути. Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:05 0
	Расскажи, как это было, смог ли ты счастье для себя найти? Kseniamultilingu 03.02.17 в 20:05 0
	"В это воскресенье по случаю тридцатой годовщины победы mariaspanish 01.11.16 в 17:06 0
	на Кастильском бульваре состоится парад вооружённых сил. Руководить военным парадом mariaspanish 01.11.16 в 17:07 0
	будет его превосходительство глава государства и верховный главнокомандующий. mariaspanish 01.11.16 в 17:08 0	+5
	Армия Испании - это пример храбрости и самоотречения, mariaspanish 01.11.16 в 17:09 0
	одна из основополагающих сил, уже 30 лет обеспечивающая мир и порядок в нашей стране. mariaspanish 01.11.16 в 17:12 0
	Эти кадры позволяют нам оценить точность и профессионализм сухопутных войск..." mariaspanish 01.11.16 в 17:12 0
	- Вы вымыли руки? - Да. - Тогда за стол. - Солдаты-легионеры идут. mariaspanish 01.11.16 в 17:15 0
	- Не знаю, что там с этой трубой. Ещё и ноготь сломал. - Ерунда. mariaspanish 01.11.16 в 17:15 0
	Ерунда? В этих старых домах вечно так. Не одно, так другое. mariaspanish 01.11.16 в 17:15 0
	Как это старых? Дому всего 15 лет. mariaspanish 01.11.16 в 17:16 0
	Но построен он незнамо как, ничего не работает. mariaspanish 01.11.16 в 17:17 0
	Социальное жильё строят из чего попало. mariaspanish 01.11.16 в 17:18 0
	Да-да, сынок. Получается, Франко виноват в том, что не работает водопровод, да? mariaspanish 01.11.16 в 17:19 0
	Открою балкон, может удастся хоть немного проветрить. mariaspanish 01.11.16 в 17:19 0
	Прогноз погоды уже был? - Нет, всё ещё говорят про парад. mariaspanish 01.11.16 в 17:20 0
	Садитесь за стол, еда нагревается. mariaspanish 01.11.16 в 17:21 0	+4
	- Папа, ты в армии много убивал? - Нет, ну что ты, сынок. mariaspanish 01.11.16 в 17:22 0
	Нет, война к тому времени уже закончилась. И слава Богу. Жуткая была война. mariaspanish 01.11.16 в 17:23 0
	- Не знаю, вкусно ли получилось, обычно это блюдо готовит бабушка. - С луком? - Нет. mariaspanish 01.11.16 в 17:24 0
	- А где бабушка? - Где-то ходит, а тебе-то что? mariaspanish 01.11.16 в 17:24 0
	Этот дом всё больше напоминает увеселительное заведение. mariaspanish 01.11.16 в 17:25 0
	Теперь и тёща загуляла. - Да пусть она развлечётся! mariaspanish 01.11.16 в 17:26 0
	Карлос, я поверну к тебе телевизор, но ты ешь, пожалуйста. mariaspanish 01.11.16 в 17:26 0
	- Что ты сюда положила? - То же, что всегда кладёт бабушка. mariaspanish 01.11.16 в 17:27 0
	- Ты положила лук и перец. - Нет, лука и перца тут нет. mariaspanish 01.11.16 в 17:27 0
	Подглядывай в телевизор, но ешь, хорошо? mariaspanish 01.11.16 в 17:28 0
	- Эрминия, но не бегите же так. - Уже очень поздно, они, наверное, сели ужинать. mariaspanish 01.11.16 в 17:29 0
	Будто вам 15 лет. Вы вольны возвращаться домой в любое время. mariaspanish 01.11.16 в 17:29 0
	Нет, нет и нет! Независимость - это, конечно, хорошо, mariaspanish 01.11.16 в 17:30 0
	но когда не нарушается заведённый порядок. mariaspanish 01.11.16 в 17:31 0
	Вчера мой сын приглашал меня поужинать с ними, но я отказалась. mariaspanish 01.11.16 в 17:32 0
	- Вы не захотели ужинать с семьёй? - Не в этом дело, mariaspanish 01.11.16 в 17:32 0
	просто я им сказала, что у меня есть дела поинтереснее. mariaspanish 01.11.16 в 17:33 0

Следующая страница →