Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 28 "Весна на мадридской улице"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Расскажи Pokhmelova 10.11.16 в 00:14 0
	как это было, Pokhmelova 10.11.16 в 00:14 0
	что изменило тебя, меня и всех нас. Pokhmelova 10.11.16 в 00:14 0
	В детский мир Pokhmelova 10.11.16 в 00:15 0
	залитый солнцем, Pokhmelova 10.11.16 в 00:15 0
	снова вернешься, когда начнется рассказ. Pokhmelova 10.11.16 в 00:15 0
	Расскажи мне, что тебе открылось На твоём большом пути. Pokhmelova 10.11.16 в 00:15 0
	Расскажи, как это было, Смог ли ты счастье для себя найти. Pokhmelova 10.11.16 в 00:15 0
	Расскажи, как это было, Смог ли ты счастье для себя найти. Pokhmelova 10.11.16 в 00:16 0
	Окажись Pokhmelova 10.11.16 в 00:16 0
	в теплых объятиях Pokhmelova 10.11.16 в 00:16 0
	мамы и папы, в их надежных руках. Pokhmelova 10.11.16 в 00:16 0
	Поцелуй Pokhmelova 10.11.16 в 00:16 0
	первый свой вспомни, Pokhmelova 10.11.16 в 00:16 0
	вспомни, кем был ты в самых смелых мечтах. Pokhmelova 10.11.16 в 00:17 0
	Расскажи мне, что тебе открылось На твоём большом пути. Pokhmelova 10.11.16 в 00:17 0
	Смотри, бабушка! Кажется, что я летаю! Pokhmelova 06.11.16 в 07:56 0
	Давай, Карлитос, чуть выше ногу поднимай! Pokhmelova 06.11.16 в 07:57 0	+3
	Это были другие времена. Pokhmelova 06.11.16 в 07:57 0
	Дизайнеры назывались модистками, Pokhmelova 06.11.16 в 07:57 0
	а стилисты парикмахерами. Pokhmelova 06.11.16 в 07:57 0
	"Лиц преклонного возраста" всё еще не зазорно было называть просто бабушками и дедушками. Kseniamultilingu 11.01.17 в 19:44 0	+3
	И эти бабушки и дедушки ещё жили и умирали в своих домах, среди своих. Kseniamultilingu 11.01.17 в 19:44 0	+3
	- Ну как тебе? - Очень светлое. И цветное. Pokhmelova 06.11.16 в 13:04 0
	Конечно цветное. Это же летнее платье. Pokhmelova 06.11.16 в 13:04 0
	- И вырез подними. - Ладно, подниму я тебе вырез... Pokhmelova 06.11.16 в 13:05 0
	Мне столько лет и я вдова - как я на улицу в таком виде появлюсь? Pokhmelova 06.11.16 в 13:06 0
	Но это раньше было. Сейчас всё по-другому. Pokhmelova 06.11.16 в 13:06 0
	Раньше, сейчас и всегда. Есть вещи, которые не меняются. Pokhmelova 06.11.16 в 13:06 0
	- Так тебе нравится? - Да, но мне не нравятся рукава, они очень короткие. Pokhmelova 06.11.16 в 13:08 0
	Ладно, удлиню. Pokhmelova 06.11.16 в 13:09 0
	Вот так, хорошо? Pokhmelova 06.11.16 в 13:09 0
	- Мерседес, ты поговоришь с Антонио? - Не о чем нам говорить. Pokhmelova 06.11.16 в 13:10 0
	Ну поговори по крайней мере с Тони. Может они помирятся. Pokhmelova 06.11.16 в 13:11 0
	Да всё будет нормально. Просто они очень упрямые. Pokhmelova 06.11.16 в 13:12 0
	- Я вижу, что Антонио очень грустит после того, что произошло на пустыре. - Я тоже вижу. Pokhmelova 06.11.16 в 13:13 0
	Я знаю, то, что сделал мой сын, не имеет прощения. Pokhmelova 06.11.16 в 13:13 0
	И дело не в том, что я ему не говорил. Слышали бы вы, какие у нас с ним разборки... Kseniamultilingu 11.01.17 в 19:47 0
	Но что с сыновьями поделаешь, вы же знаете. Поэтому... Pokhmelova 06.11.16 в 13:15 0
	Дон Пабло, мне нужен ещё один шанс. - Ещё один шанс? Pokhmelova 06.11.16 в 13:15 0
	Да, на стройке. Pokhmelova 06.11.16 в 13:16 0
	Ты разрушил лучший бизнес в моей жизни и просишь ещё один шанс? Pokhmelova 06.11.16 в 13:16 0
	Да тебя убить мало! - Но я же тут ни при чём. Pokhmelova 06.11.16 в 13:17 0
	Как это ни при чём!? Твой младший забрался в этот грузовик, Pokhmelova 06.11.16 в 13:19 0
	старший нарыл на меня компрометирующие документы! Kseniamultilingu 13.01.17 в 13:14 0	+2
	И у тебя хватает наглости говорить мне, что ты ни при чём! - Но так и есть! Pokhmelova 06.11.16 в 13:20 0
	Я тебя предупреждал. Я сказал тебе держать сына на коротком поводке, а ты вёл себя как ни в чём не бывало. Pokhmelova 06.11.16 в 13:22 0
	Ты просто не представляешь, какой разразился скандал! Kseniamultilingu 13.01.17 в 18:37 0	+2
	Трое членов городского совета подали в отставку из-за разрешений на работу. Pokhmelova 06.11.16 в 17:41 0
	Если я буду невнимателен, то меня судить будут. - Чёрт, не говорите так, мне очень жаль. Pokhmelova 06.11.16 в 17:42 0

Следующая страница →