Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 33 Специальный выпуск

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Расскажи, Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:57 0
	как это было, Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:57 0
	что изменило тебя, меня и всех нас. Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:57 0
	В детский мир, Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:57 0
	залитый солнцем, Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:57 0
	снова вернешься, когда начнется рассказ. Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:58 0
	Расскажи мне, что тебе открылось на твоем большом пути. Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:58 0
	Расскажи, как это было, смог ли ты счастье для себя найти. Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:58 0
	Расскажи, как это было, смог ли ты счастье для себя найти. Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:59 0
	Окажись Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:59 0
	в теплых объятиях Kseniamultilingu 03.03.17 в 15:59 0
	мамы и папы, в их надежных руках. Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:00 0
	Поцелуй Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:00 0
	первый свой вспомни, Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:00 0
	вспомни, кем был ты в самых смелых мечтах. Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:00 0
	Расскажи мне, что тебе открылось на твоем большом пути. Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:00 0
	Расскажи, как это было, смог ли ты счастье для себя найти. Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:01 0
	С детства с тобою друзья были мы Потому и прошу я: мне помоги! Pokhmelova 13.03.17 в 02:50 0	+2
	Этим вечером мы на свиданье пойдём Pokhmelova 13.03.17 в 02:50 0
	Я хочу ощутить себя королём. Pokhmelova 13.03.17 в 02:51 0
	Я должен забыть свои неудачи! Не-у-да-чи! Pokhmelova 24.03.17 в 02:03 0	+3
	Help! Помоги! Pokhmelova 24.03.17 в 02:04 0
	В 1968 году Испания была страной, Pokhmelova 11.02.17 в 03:13 0
	где Елена Франсис советовала женщинам Pokhmelova 11.02.17 в 03:13 0
	терпеть до последнего перед разводом. Pokhmelova 11.02.17 в 03:58 0
	Это было время радионовелл, Pokhmelova 11.02.17 в 03:58 0
	новостной программы "Отчёт", Pokhmelova 11.02.17 в 04:02 0
	виниловых прогрывателей, которые мы называли "пику", Pokhmelova 11.02.17 в 04:03 0	+2
	Сеатов-600 и парада Победы. Pokhmelova 11.02.17 в 04:04 0
	В то время народные песни и танцы сосуществовали с "Битлз". Pokhmelova 11.02.17 в 04:06 0
	Но это же был и год майских протестов во Франции, войны во Вьетнаме, Pokhmelova 11.02.17 в 04:07 0
	когда здесь, в Университете, студенты Pokhmelova 11.02.17 в 04:07 0
	боролись против диктатуры, требуя свободы. Pokhmelova 11.02.17 в 04:08 0
	Это было время испанской эмиграции. Pokhmelova 11.02.17 в 04:08 0
	И это был год, когда в Европе наконец-то заговорили об Испании, Pokhmelova 11.02.17 в 04:09 0
	благодаря триумфу Массиель на "Евровидении" с песней "Ла, ла, ла". Pokhmelova 11.02.17 в 04:09 0
	Тогда никто не мог и предположить, что Франко, Pokhmelova 11.02.17 в 04:10 0
	Генералиссимусу, как его официально называли, Pokhmelova 11.02.17 в 04:10 0
	осталось жить всего 7 лет. Pokhmelova 11.02.17 в 04:10 0
	Некоторые испанцы даже думали, что он никогда нас не оставит. Pokhmelova 11.02.17 в 04:11 0
	Для подавляющего большинства испанцев Pokhmelova 11.02.17 в 04:12 0
	море было лишь словом или понятием, или мечтой, Pokhmelova 11.02.17 в 04:12 0
	а в лучшем случае открыткой из Бенидорма от какого-нибудь кузена. Pokhmelova 11.02.17 в 04:13 0
	Сесть в поезд, чтобы поехать на пляж, было настоящим приключением. Pokhmelova 11.02.17 в 04:13 0
	Приключением, которое произошло с семьёй Алькантара. Pokhmelova 11.02.17 в 04:14 0
	Давайте я вас с ними познакомлю. Pokhmelova 11.02.17 в 04:14 0
	Дон Антонио Алькантара, отец. Pokhmelova 11.02.17 в 04:15 0
	Вот увидишь, что наш поезд не отсюда уходит. Kseniamultilingu 03.03.17 в 16:21 0
	Его жена Мерче. Pokhmelova 11.02.17 в 04:15 0
	- Ты точно взял билеты? - Да, да! Pokhmelova 11.02.17 в 04:15 0

Следующая страница →