Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 14 "Ночь Волхвов"

Оглавление
← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Расскажи,

Pokhmelova 07.06.16 в 21:31

0

как это было,

Pokhmelova 07.06.16 в 21:31

0

что изменило тебя, меня
и всех нас.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

В детский мир

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

залитый солнцем,

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

снова вернешься,
когда начнется рассказ.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

Расскажи мне, что тебе открылось
На твоём большом пути.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:32

0

Окажись

Pokhmelova 07.06.16 в 21:33

0

в крепких объятьях

Pokhmelova 07.06.16 в 21:33

0

Мамы и папы,
в их надёжных руках.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:34

0

Поцелуй

Pokhmelova 07.06.16 в 21:34

0

Первый свой вспомни,

Pokhmelova 07.06.16 в 21:35

0
+1

Вспомни, кем был ты в самых смелых мечтах.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:35

0

Расскажи мне, что тебе открылось
На твоём большом пути.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:35

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Pokhmelova 07.06.16 в 21:35

0

Идут волхвы!
Идут волхвы!

Pokhmelova 05.06.16 в 00:14

0

Дорогой в Вифлеем.

Pokhmelova 05.06.16 в 00:15

0
+6

И Вифлеемская звезда
Укажет путь туда.

Pokhmelova 05.06.16 в 11:27

0

Они несут игрушки.
Они несут игрушки

Pokhmelova 05.06.16 в 00:16

0

младенца развлекать.

Pokhmelova 05.06.16 в 00:17

0

И Вифлеемская звезда
Не даст им заплутать.

Pokhmelova 05.06.16 в 11:28

0

"Торпедо"! Мобильный перископ
и подводная лодка со световыми вспышками.

Pokhmelova 05.06.16 в 11:45

0

Станция обслуживания автомобилей
с подъёмником, вращающейся платформой,

Pokhmelova 05.06.16 в 11:48

0

заправкой, автомойкой
и двойной катапультой.

Pokhmelova 05.06.16 в 11:49

0

"Отважные команчи"!
Множество деталей!

Pokhmelova 05.06.16 в 11:52

0

Построй для себя Дикий Запад!
Игрушечный набор "Команчи"!

Pokhmelova 05.06.16 в 11:54

0

Каждый год, как все дети,
я неделями думал о Ночи Волхвов

Pokhmelova 05.06.16 в 11:54

0

и о подарках, которые я
у них попрошу.

Pokhmelova 05.06.16 в 11:55

0

Отец предупредил меня, что
злоупотреблять вниманием волхвов нельзя,

Pokhmelova 05.06.16 в 11:59

0

а мама сказала, чтобы я не просил чего-то,
что не уместится в моём шкафу.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:00

0

А по телевизору рекламировали столько
разных игрушек, и так сложно было выбрать,

Kseniamultilingu 21.07.16 в 19:05

0

что в тот год написать волхвам
письмо казалось невыполнимой задачей.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:04

0

Бабушка, а ты что попросила у Волхвов?

Pokhmelova 05.06.16 в 12:04

0

Мне всегда хотелось фарфоровую куклу.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:04

0

Куклу в твои-то годы?

Pokhmelova 05.06.16 в 12:05

0

А что? Да, в мои годы.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:05

0

В деревне такая была только у дочери врача,
и я завидовала.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:05

0

- У тебя никогда не было такой?
- Никогда в жизни!

Pokhmelova 05.06.16 в 12:08

0

Тебе нужно попросить халат.
Тот, что у тебя есть, очень старый.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:09

0

А я видела их в универмаге "Симеон".
- Халат? Ну что ж, пусть будет халат.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:10

0

Куклу они мне принесут в следующем году.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:11

0

- Пап, а ты что попросил?
- Волхвы обычно ничего родителям не приносят.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:12

0

- Не ври! Конечно, приносят!
- Не говори так с отцом.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:15

0

- В прошлом году они тебе
тапочки принесли. - А да, точно.

Pokhmelova 05.06.16 в 12:15

0

Если бы они мне в твоем возрасте
хоть что-то принесли, хоть тапочки,

Pokhmelova 05.06.16 в 12:20

0

я был бы на седьмом небе от счастья.
- Тапочки?! - Раньше выбирать

Pokhmelova 05.06.16 в 12:20

0

не из чего было.
- Но игрушки же были?

Pokhmelova 05.06.16 в 12:21

0

Кое-какие были. Знаешь, что
было самым лучшим подарком

Pokhmelova 05.06.16 в 12:21

0
Минутку...

Следующая страница →