Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 9 "Нет! примерному поведению"

Оглавление
← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Расскажи,

Kseniamultilingu 03.06.16 в 17:59

0

как это было,

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:00

0

что изменило тебя, меня
и всех нас.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:00

0

В детский мир

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:00

0

залитый солнцем,

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:00

0

снова вернешься,
когда начнется рассказ.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:00

0

Расскажи мне, что тебе открылось
На твоём большом пути.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

Окажись в крепких объятьях

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

Мамы и папы, в их надёжных руках.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:02

0

Вспомнишь ты

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:03

0

вкус первого поцелуя,

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:03

0

Вспомнишь, кем был ты в самых смелых мечтах.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:03

0
+3

Расскажи мне, что тебе открылось
На твоём большом пути.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

Расскажи, в чём твоё счастье,
Смог ли ты его найти.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:01

0

- Если ты мне сейчас этот пропустишь!
- Да они же не дают Амансио играть.

Kseniamultilingu 14.06.16 в 17:11

0

- Ты посмотри на Соко! Вообще не двигается. - Да.
- Тут не хватает Сабитиера.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:06

0

- Эль Маго забил бы этот гол с завязанными глазами.
- Да хватит, Серван.

Kseniamultilingu 03.06.16 в 18:06

0
+3

Вот это был футболист, не то что сейчас.
Да на них же жалко смотреть!

Kseniamultilingu 03.06.16 в 19:35

0

Но деньги-то они свои получают.
- Да, тут ты прав.

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:50

0

Они получают по 10 миллионов в год,
а даже удара нормального сделать не могут.

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:50

0

Эх, если бы позволили обстоятельства...
- Я в молодости был лучше всех!

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:51

0

- Ты?
- Да, я. Я был вратарём.

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:51

0

В районе меня сравнивали с Рикардо Саморой.

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:52

0

Это, наверное, потому что ты кепку носил.

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:52

0

Смейтесь-смейтесь, но если бы я не
повредил колено...

Kseniamultilingu 08.06.16 в 16:52

0

- Да... Мы бы выиграли Олимпийские игры в Антверпене.
- Да не играй ты в одиночку, черт!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 06:28

0
+2

Передавай уже, передавай!
Ты посмотри, посмотри на него!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 06:43

0

Сейчас, ну давай же!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 06:43

0

Смотрите, это же Деси! На машине!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 06:44

0

- Неужели ты себе ее купил?
- А то. Как вам?

Kseniamultilingu 14.06.16 в 17:18

0

4 скорости, тормоза на 4 колесах и подвеска.
Как вам?

Kseniamultilingu 09.06.16 в 06:46

0

Едешь как на матрасе.
- Сколько она тебе стоила? - Да всего ничего.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 06:46

0

- И сколько для тебя "всего ничего"?
- Да за нее платишь и не замечаешь.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 13:41

0

Это, может, ты платишь и не замечаешь.
Вы же, педикюрщики, деньги лопатой гребёте.

Kseniamultilingu 14.06.16 в 17:20

0

Да нет, Серван. Этот зарабатывает деньги на всякой халтуре.
К тому же он холостяк.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 13:42

0

Мне ее продали со скидкой.
Вам бы тоже надо купить себе по одной.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 14:05

0

- Я куплю себе большой Додж Дарт.
- И тебе тоже надо купить машину.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 14:05

0

Не то чтобы мне не хотелось,
но если я еще один кредит возьму, я сам в петлю залезу.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 15:06

0
+1

Ты делай как я, покупай только когда деньги есть.
- До чего же вы в прошлом веке живете!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 15:07

0

Смотришь, первый взнос 2000 дуро,
а потом 3000 в рассрочку.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:39

0

Действительно, вот проблема, всего-то 2000 дуро,
а потом лапу сосать.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:39

0

- Стоит попробовать! - Да я и так пробую.
Просто платить за швейную машинку...

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:41

0

и за автомобиль - это не одно и тоже.
- Гоооол!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:41

0

Антонио, Хенто забил гол.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:41

0

Ай, бог мой!

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:41

0

- Ну как там, работает уже эта машинка?
- Эта машинка решит все наши проблемы.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:42

0

- Твои может и решит, а вот мои...
- Опять начинается.

Kseniamultilingu 09.06.16 в 16:42

0
Минутку...

Следующая страница →