Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 39 Los caudillos también se rascan

Оглавление
← →
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

Расскажи,

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:06

0

как это было,

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:06

0

что изменило тебя,
меня и всех нас.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:06

0

В детский мир,

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:06

0

залитый солнцем,

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

снова вернешься,
когда начнется рассказ.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

Расскажи мне, что тебе открылось
на твоем большом пути.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

Расскажи, как это было,
смог ли ты счастье для себя найти.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

Расскажи, как это было,
смог ли ты счастье для себя найти.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

Окажись

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

в теплых объятиях

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:07

0

мамы и папы,
в их надежных руках.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:08

0

Поцелуй

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:08

0

первый свой вспомни.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:08

0

Вспомни, кем был ты
в самых смелых мечтах.

Kseniamultilingu 26.07.17 в 22:08

0

Правее.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:47

0

Тихо, ты меня отвлекаешь.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:48

0

Так ты не попадешь.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:48

0

Кто бы говорил!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:48

0

- Да правее надо, Хосете прав.
- Ну, правее так правее.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:48

0

Черт возьми!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:49

0

А я вас видел! Сейчас вы у меня получите.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:49

0

Это не я, Серван.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:49

0

Не ты?! Идите сюда!
Вы мне порвали выпуск "Боевых подвигов"!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:49

0

Черт бы вас побрал!
Если я вас поймаю, вы у меня получите!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:50

0

Это не мы!
Я клянусь!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:50

0

Не клянись.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:50

0

Только не за ухо!
Умереть мне на этом месте, если это был я.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:51

0

Клянусь, клянусь, клянусь...
- Да не клянись ты! Я всё видел.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:51

0

Я когда клялся, пальцы скрестил,
так что это не считается.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:52

0

Очень замечательно. Собирались
подстрелить ящерицу.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:52

0

Но мы же в неё так и не попали!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:52

0

А вы разве не собирались в воскресенье
прислуживать мне в церкви?

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:53

0

- Да.
- Да.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:56

0

Ну так вот прислужники не обращаются
плохо с животными.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:56

0

Так что или вы хорошо обращаетесь
с животными, или я сменю прислужников.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:57

0

Но это же не животное, это всего лишь
ящерица!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:57

0

Ящерицы тоже живые существа.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:57

0

И я уверен, что у этой ящерицы
тоже есть дети, внуки и родители.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:58

0

Вы знаете, что делал Святой Франциск?

Kseniamultilingu 11.08.17 в 18:59

0

- Святой Франциск Франко?
- Святой Франциск Ассизский.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:00

0

Он так любил животных, что когда видел,
например, таракана,

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:00

0

вместо того чтобы его раздавить,
он давал ему еды.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:00

0

Карлос, кто порвал, тот и платит.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:01

0

Увижу твоего отца, скажу ему,
чтобы он мне заплатил за комикс.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:02

0

Только не отца, только не отца!

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:03

0

Мой ответ страдающей жене:

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:03

0

"Дорогая подруга, в своём письме
ты описываешь свои страдания,

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:04

0

и понятно, что тебе тяжело
их переживать.

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:04

0

Ты ни в коем случае не должна
допускать,

Kseniamultilingu 11.08.17 в 19:04

0
Минутку...

Следующая страница →