Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 1 серия 33 Специальный выпуск

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Ты за нас-то не говори. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:11 0
	Мы делали, что могли. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:07 0
	Ещё один вопрос: ваши персонажи вызывают у вас чувство жалости? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:11 0
	Потому что они же были хорошими людьми... - Вот именно! Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:12 0
	Мы были немного как побитая собака, которая всех боится. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:10 0
	Ты говоришь ей: Иди сюда. А она не идет. Боится, что ты её ударишь. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:10 0
	Мы были немного такие в то время. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:12 0
	Люди не говорили открыто то, что думали, потому что... Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:11 0
	Я сам видел, как в одном баре арестовали людей за разговоры о политике. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:11 0
	Не будем тут устраивать драму. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:13 0
	Во всём виноваты эти военные в Африке, потому что если бы не они... Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:13 0
	И Соко! Если он не забьет этот гол, Манчестер проиграл! Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:12 0	+2
	Деси, Рамон и Тинин хорошие люди. Да, как ты сказал, Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:12 0
	они с опаской смотрели по сторонам, старались не нахватать проблем. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:14 0
	А они были мачистами? Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:14 0
	Да. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:14 0
	Мой персонаж - нет. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:14 0
	Тинин больше всех любит повыпендриваться. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:15 0	+3
	И Рамон тоже. Он хоть и рассказывает всем, что бьет жену, но это всё байки. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:15 0
	Это жена его строит вовсю. Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:15 0
	- Быстро домой! - Да не кричи ты так! Kseniamultilingu 21.03.17 в 04:16 0
	- Всего хорошего, Рамон! - Пока, Тарзан! Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:16 0
	С точки зрения человеческих отношений всё поменялось к лучшему? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:17 0
	Однозначно. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:17 0
	Проблема в том, что некоторые люди лишь делают вид, но внутри противятся переменам Kseniamultilingu 01.04.17 в 12:58 0	+1
	и сохраняют узкий взгляд на мир. И вот это печальнее всего. Kseniamultilingu 01.04.17 в 12:58 0
	Было практически невозможно жить по-другому. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:18 0
	Это был как механизм самосохранения. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:18 0
	Было очень сложно поддерживать... Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:18 0
	Это было заложено в коллективном сознании. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:18 0
	Попробуйте поменять моих родителей! Моя мать всегда считала, Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:19 0
	что что бы ни делал мой отец, это правильно. И поменять её невозможно. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:19 0
	Да что за глупости вы говорите? Теперь ещё и к американцам прицепились? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:20 0
	Господи, Тинин, в твоем баре теперь и про сиськи поговорить нельзя? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:20 0	+4
	Про сиськи можно, про американцев - нельзя. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:21 0
	Миньо, Дуэро, Тахо, Гуадиана и Гвадалкивир. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:21 0
	Эбро, Хукар и Сегура. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:21 0
	Когда в сериале снимаются дети, всегда возникает вопрос: Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:22 0
	А почему эти дети уже работают? А когда они учатся? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:22 0
	А кто за ними присматривает? Кто их учит? Показывает, как и что делать? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:22 0
	Эти трое мальчиков учатся побольше других. Они учатся здесь. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:24 0
	Вообще они ходят в школу, но если у них в этот день съемки, Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:24 0
	то они учатся здесь под присмотром репетитора Ирене. Добрый день, Ирене. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:25 0
	Так, мальчики, сколько вам лет? Луис? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:25 0
	Мне 12. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:25 0
	Мне 8. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:25 0
	- А тебе? - 8. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:25 0
	Как вас называют в школе? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:26 0
	- Меня - "Расскажи мне". - И меня тоже. Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:26 0	+1
	На вас как-то особо обращают внимание из-за того, что вы снимаетесь в сериале? Kseniamultilingu 21.03.17 в 10:26 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →