Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 34 "Две трубы, одна судьба"

Какие же вы женщины довольные,
когда выигрываете.

Windful 01.02.17 в 14:39

Где же у девчонок была эта труба?

Kseniamultilingu 08.04.17 в 13:10

Я всю голову сломал,
пытаясь ответить на этот вопрос.

Kseniamultilingu 08.04.17 в 13:10

Я даже ночью не мог уснуть,
всё думал и думал...

Kseniamultilingu 08.04.17 в 13:11

И наконец я набрался храбрости
и задал этот вопрос человеку,

Windful 07.02.17 в 13:17

который больше всего знал
о женщинах.

Kseniamultilingu 08.04.17 в 13:12

Тони, проснись.

Windful 07.02.17 в 13:18

Чего тебе надо?

Windful 07.02.17 в 13:18

Мне надо тебя кое о чем спросить.

Windful 07.02.17 в 13:19

Карлос, вот ты прилипала.

Windful 07.02.17 в 13:19

Ты видел трубу у какой-нибудь девчонки?

Windful 07.02.17 в 13:20

- Что?
- Трубу!

Windful 07.02.17 в 13:20

- Что еще за труба?
- Ну есть у них труба.

Windful 07.02.17 в 13:20

Да никакой трубы нет у них!

Kseniamultilingu 08.04.17 в 13:14

Пожалуйста, расскажи!

Windful 07.02.17 в 13:21

Не буду я тебе ничего рассказывать.
Ложись спать.

Windful 07.02.17 в 13:21

Не расскажешь?

Windful 07.02.17 в 13:22

Тони тоже не захотел мне ничего рассказывать,
но это уже было неважно,

Windful 07.02.17 в 13:23

потому что я решил увидеть эту трубу
во что бы то ни стало!

Windful 07.02.17 в 13:23

Меня обозвали "дикарем", потому что
я не хочу, чтобы моя жена шла на эту беседу.

Windful 07.02.17 в 13:24

И что во мне от "дикаря"?

Windful 07.02.17 в 13:25

Рамон, да у тебя же на лбу написано - "Дикарь".

Kseniamultilingu 08.04.17 в 13:17

- Будем сидеть сложа руки?
- А что ты хочешь, чтобы мы сделали?

Windful 07.02.17 в 13:26

Что там такого расскажет этот гинеколог,
чего я не знаю?

Windful 07.02.17 в 13:27

Будут меня учить, как сделать так,
чтобы моя жена не забеременела?!

Windful 07.02.17 в 13:28

Черт возьми! Смотрите-ка, кто явился.

Windful 07.02.17 в 13:28

- Кто эта красотка?
- Преподавательница вождения.

Windful 07.02.17 в 13:29

- Добрый день.
- Добрый день.

Windful 07.02.17 в 13:29

Антонио, я понимаю,
что вам сложно принять,

Windful 07.02.17 в 13:30

что женщина может быть
преподавателем в автошколе.

Windful 07.02.17 в 13:30

Полагаю, у вас есть сомнения по поводу
моих навыков вождения. - Да, есть.

Windful 07.02.17 в 13:32

Простите, я не имею ничего против женщин,
я люблю их,

Windful 07.02.17 в 13:33

но в последний раз поехал тут с одной -
так до сих пор не могу оправиться от страха.

Windful 07.02.17 в 13:34

- Антонио, хочу попросить вас кое о чем.
- Говорите.

Windful 07.02.17 в 13:35

Позвольте мне немного вас покатать.

Windful 07.02.17 в 13:35

Не соглашайся! Ты с ума сошел!

Windful 07.02.17 в 13:36

Не волнуйтесь.
Я не буду учить вас насильно.

Windful 07.02.17 в 13:36

Просто хочу, чтобы вы узнали:
могу я водить или нет.

Windful 07.02.17 в 13:37

Дерзай. Что ты теряешь?

Windful 07.02.17 в 13:37

Закрой рот, это касается только
сеньориты и меня.

Windful 07.02.17 в 13:38

Думаете, мне слабо?
А вот и нет. Пойдемте.

Kseniamultilingu 09.04.17 в 17:46

Ты что, с ума сошел?!

Kseniamultilingu 09.04.17 в 17:46

Вы присоединитесь?

Windful 07.02.17 в 13:41

- Мне отец не разрешает.
- А я да.

Windful 07.02.17 в 13:41

Не трусь, садись в машину.

Windful 07.02.17 в 13:48

- Вот теперь мы точно попали.
- Спокойно, сейчас мы её поставим на место.

Kseniamultilingu 09.04.17 в 17:48

Боюсь, это она нам сейчас покажет,
где раки зимуют.

Kseniamultilingu 09.04.17 в 17:49

Парень, не убирай это,
мы скоро вернемся.

Windful 07.02.17 в 13:50

Езжай все время прямо,
и ты выиграешь - вот увидишь.

Windful 07.02.17 в 13:51

Если вы признаете, что мы можем водить,
как и вы, то можем отменить гонку.

Windful 07.02.17 в 13:52