Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 41 "Поднять занавес!"

Оглавление
Испанский оригинал Перевод на русский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

- Какие такие возможности?
- Посмотрим ..

kostiuchenko 19.12.17 в 12:35

0

Заниматься регулированием наценки с продаж

kostiuchenko 19.12.17 в 12:36

0

- Какими еще наценками?
- Тебе этого просто не понять.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:37

0

- Как это мне не понять?
- Не понять.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:38

0

Если ты забыл, у меня свой магазин.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:38

0

Но я-то говорю о большой фирме,
а не о маленьком магазинчике!

kostiuchenko 19.12.17 в 12:39

0

Это другой уровень.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:39

0

Другой уровень?
Ах да, уровень дона Пабло.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:41

0

Да!

kostiuchenko 19.12.17 в 12:42

0

Эх, Антонио.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:43

0

Ладно, сообщи, когда пойдешь домой обедать.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:49

0

Семья - это гадость.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:52

0

Семья это - хадость.

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:33

0
+1

Гадость пишется с "г" Алькантара?

kostiuchenko 19.12.17 в 12:52

0

Семья не нужна.
Родители не заботятся о детях.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:53

0

В семье нет никакого смысла.

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:34

0

Живут только для себбя.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:56

0
+1

Для себя с двумя "б"?

kostiuchenko 19.12.17 в 12:57

0

Когда они устают от одного ребенка,
они ищут себе другого, и всего делов.

kostiuchenko 19.12.17 в 12:58

0

Родители - они как каннибалы,

kostiuchenko 19.12.17 в 13:40

0

которые поедают своих детей

kostiuchenko 19.12.17 в 13:41

0

Нет, вы только посмотрите! Алькантара, как ты мог такое написать?

kostiuchenko 19.12.17 в 13:42

0

Так, Алькантара! Как тебе в голову пришло
писать такие глупости?!

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:36

0

Про каннибалов я прочел у Сандокана.

kostiuchenko 19.12.17 в 13:43

0

Про каннибалов я в сериале про пирата Сандокана узнал.

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:46

0
+1

Мне наплевать, что пишет этот Сандокан.

kostiuchenko 19.12.17 в 13:44

0

Мне всё равно, что там говорит этот Сандокан!

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:46

0

Я просил вас написать сочинение о семье,
а ты мне выдаешь такое?!

kostiuchenko 19.12.17 в 13:46

0

Семья священна, Алькантара.

kostiuchenko 19.12.17 в 13:46

0

Это опора нашего христианского общества.
Тебе понятно?

kostiuchenko 19.12.17 в 13:48

0

А почему мы не можем выбирать семью,
которую хотели бы?

kostiuchenko 19.12.17 в 13:49

0

О чем ты говоришь, несчастный?

kostiuchenko 19.12.17 в 13:49

0

О чем ты говоришь, болван?!

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:48

0
+1

Я хочу поменять родителей.

kostiuchenko 19.12.17 в 13:50

0

- Я хочу, чтобы моим отцом был Онасис!
- А моей матерью - Марисоль!

kostiuchenko 19.12.17 в 13:50

0

А моей - Соня Бруно!

kostiuchenko 19.12.17 в 13:52

0

Тишина!

kostiuchenko 19.12.17 в 13:53

0

Иди сюда, еретик!
Иди и подумай хорошенько.

kostiuchenko 19.12.17 в 13:56

0

Сейчас ты у меня узнаешь.

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:49

0

-В угол. Будешь читать Ave Maria 10 раз .
- Десять?

kostiuchenko 19.12.17 в 13:58

0

В угол. На колени и руки в стороны.
10 "Аве Мария". - Десять?!

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:50

0

Двадцать! Двадцать раз!

kostiuchenko 19.12.17 в 13:59

0

? (Начало молитвы?)

kostiuchenko 19.12.17 в 14:02

0

Может, прояснится у тебя в голове,
после молитвы!

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:50

0

Сколько бы меня не заставили молиться,
я не собирался менять свое мнение.

kostiuchenko 19.12.17 в 14:03

0

Моя ситуация была невыносимой.

kostiuchenko 19.12.17 в 14:04

0

Мне нужна была семья, которая бы заботилась обо мне, как о младшем сыне.

kostiuchenko 19.12.17 в 14:05

0

Мне нужна была семья, которая заботилась бы
обо мне, как подобает.

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:57

0
+1

Но что вы хотите, чтобы я вам снизил цену?

kostiuchenko 12.01.18 в 12:26

0

Посмотрите, какое качество! Настоящий фарфор!

kostiuchenko 12.01.18 в 12:27

0

Вы не хотите роскошные квартиры?

kostiuchenko 12.01.18 в 12:28

0

Вы разве не роскошные квартиры собирались
делать?

Kseniamultilingu 08.02.18 в 14:58

0

Да, мы хотим делать роскошные квартиры.

kostiuchenko 12.01.18 в 12:29

0

Но объект (недвижимости) очень большой и мы должны оборудовать много ванных комнат.

kostiuchenko 12.01.18 в 12:31

0

Поэтому я решаю, что...

kostiuchenko 12.01.18 в 12:33

0

Для всего, что будет, выработать единую стоимость...

kostiuchenko 12.01.18 в 12:36

0

... и если получается маржа, то вы мне скажите.

kostiuchenko 12.01.18 в 12:40

0

Об этом я и подумал.
Что скажете?

kostiuchenko 12.01.18 в 12:41

0

Ничего. Если не хотите снизить стоимость сантехники...

kostiuchenko 12.01.18 в 12:43

0

Давайте сделаем вот что.

kostiuchenko 12.01.18 в 12:43

0

Оставьте мне смету, я ее спокойно изучу, а там посмотрим

kostiuchenko 12.01.18 в 12:44

0
Минутку...

← Предыдущая страница

Следующая страница →