Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 41 "Поднять занавес!"
| Испанский оригинал | Перевод на русский | |
|---|---|---|
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям. |
Ну как? kostiuchenko 12.01.18 в 12:45 |
|
|
Есть другие способы это уладить. kostiuchenko 12.01.18 в 12:47 |
||
|
Если вы не уменьшаете стоимость сантехники ... не вижу другого способа. kostiuchenko 12.01.18 в 12:49 |
||
|
Послушайте. Я эти вещи всегда оговаривал с доном Пабло, kostiuchenko 12.01.18 в 12:54 |
||
|
... но если вы теперь главный. kostiuchenko 12.01.18 в 12:55 |
||
|
Всего хорошего, дон Антонио. kostiuchenko 12.01.18 в 12:56 |
||
|
Я оставляю смету. kostiuchenko 12.01.18 в 12:56 |
||
|
Снизить мы не можем, но думаю, что мы сможем договориться. kostiuchenko 12.01.18 в 12:56 |
||
|
Черт, как все сложно. kostiuchenko 12.01.18 в 12:56 |
||
|
Спасибо, Лола. kostiuchenko 12.01.18 в 12:57 |
||
|
Что-нибудь еще? kostiuchenko 12.01.18 в 12:57 |
||
|
Нет, Лола, спасибо. kostiuchenko 12.01.18 в 12:57 |
||
|
Ты правда хочешь поменять семью? kostiuchenko 12.01.18 в 12:58 |
||
|
? Да, потому что дома меня уже не замечают. kostiuchenko 12.01.18 в 13:05 |
||
|
И куда ты пойдешь? kostiuchenko 12.01.18 в 13:05 |
||
|
Не знаю. В другой дом, где меня захотят усыновить. kostiuchenko 12.01.18 в 13:07 |
||
|
- Почему бы твоим родителям не усыновить меня? kostiuchenko 12.01.18 в 13:10 |
||
|
А в твой дом? kostiuchenko 12.01.18 в 13:11 |
||
|
Потому что мой дом уже полон. kostiuchenko 12.01.18 в 13:11 |
||
|
Но у вас же только ты, твоя мама и дедушка. kostiuchenko 12.01.18 в 13:12 |
||
|
?Моя мама говорит, что я с дедушкой - это самая большая война в семье(?) kostiuchenko 12.01.18 в 13:13 |
||
|
Мне все равно. Мне хотелось бы больше в семью Марисоль. kostiuchenko 12.01.18 в 13:16 |
||
|
К Марисоль я попросился раньше! kostiuchenko 12.01.18 в 13:17 |
||
|
Да, но у тебя есть мама! kostiuchenko 12.01.18 в 13:18 |
||
|
Да, но нет отца и братика. kostiuchenko 12.01.18 в 13:18 |
||
|
До-ро-гая Ма-ри-соль. kostiuchenko 12.01.18 в 13:19 |
||
|
Я - брошенный сирота. kostiuchenko 12.01.18 в 13:20 |
||
|
Что ей еще написать? kostiuchenko 12.01.18 в 13:23 |
||
|
Напиши, что ты жертва несчастья. kostiuchenko 12.01.18 в 13:24 |
||
|
- Это как? kostiuchenko 12.01.18 в 13:24 |
||
|
Я ... жертва... не-сча-стья. kostiuchenko 12.01.18 в 13:25 |
||
|
И он тебе ничего не сказал? kostiuchenko 12.01.18 в 13:27 |
||
|
Нет. И потом в папке со сметой я нашел конверт. kostiuchenko 12.01.18 в 13:28 |
||
|
И сколько там было? kostiuchenko 12.01.18 в 13:28 |
||
|
20000 дуро, Дези. kostiuchenko 12.01.18 в 13:28 |
||
|
Матерь божья. Береги их. Но отнеси их домой. kostiuchenko 12.01.18 в 13:29 |
||
|
В дом палача ? kostiuchenko 12.01.18 в 13:32 |
||
|
Потому что мне дали деньги ни за что и я ничего не понял. kostiuchenko 12.01.18 в 13:35 |
||
|
Давай разберемся, Антонио. kostiuchenko 31.01.18 в 18:10 |
||
|
И как ты думаешь, имеют деньги управляющие? За счет своей зарплаты? kostiuchenko 31.01.18 в 18:18 |
||
|
Нет, за счет комиссионных, дурень! kostiuchenko 31.01.18 в 18:19 Нет, за счет комиссионных. Черт побери! razondeser 09.05.21 в 18:40 |
||
|
Ах так? Ну тогда понятно! kostiuchenko 31.01.18 в 18:19 |
||
|
Ты покупаешь 500 комплектов сантехники, и т.к. ты их покупаешь, тебе дают комиссионные. kostiuchenko 31.01.18 в 18:20 |
||
|
Да говорю же тебе, что он меня подкупает, чтобы я купил это у него. kostiuchenko 31.01.18 в 18:22 |
||
|
Какой же ты упрямец, это же бизнес. kostiuchenko 31.01.18 в 18:23 |
||
|
Так все зарабатывают. kostiuchenko 31.01.18 в 18:25 |
||
|
?Зарабатывает фабрика, он продает, и зарабатываешь ты kostiuchenko 31.01.18 в 18:27 |
||
|
Выходит, это я так зарабатываю. kostiuchenko 31.01.18 в 18:28 |
||
|
- Я их верну поставщику. kostiuchenko 31.01.18 в 18:29 |
||
|
? kostiuchenko 31.01.18 в 18:30 Дон Пабло один из главных в этой схеме. razondeser 09.05.21 в 18:42 |
