Cuéntame cómo pasó / Расскажи мне, как это было: Сезон 2 серия 41 "Поднять занавес!"

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Испанский оригинал	Перевод на русский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	Не он ли говорил тебе, что ты будешь иметь другие возможности? kostiuchenko 31.01.18 в 18:30 0 Не он ли тебе говорил, что предоставит тебе шанс. razondeser 09.05.21 в 18:47 0
	И вот пожалуйста! ? kostiuchenko 31.01.18 в 18:33 0 Вот тебе и 100.000 песет! razondeser 09.05.21 в 18:51 0
	? kostiuchenko 31.01.18 в 18:33 0 Мне бы сейчас они не помешали. razondeser 09.05.21 в 18:49 0
	Ты в жизни не видел столько денег. Тебе хватит машину. kostiuchenko 31.01.18 в 18:34 0 Ты в жизни не видел столько денег. Тебе даже на машину хватит. razondeser 09.05.21 в 18:58 0
	? Но сейчас тот самый момент. kostiuchenko 31.01.18 в 18:35 0 - Знал бы ты сколько я времени мечтаю о машине. - Ну вот, сейчас самое время. razondeser 09.05.21 в 19:14 0
	Но это не так. Как я скажу об этом Мерче? kostiuchenko 31.01.18 в 18:37 0
	А тебе и нужно ей ничего говорить! Это серьезный бизнес мужчин. kostiuchenko 31.01.18 в 18:38 0 – Только ты не вздумай ей сказать об этом. Это чисто мужской бизнес. razondeser 01.08.21 в 11:37 0
	?Ну что? Заключаете пари за моей спиной? kostiuchenko 31.01.18 в 18:41 0
	Ты что, говорим о женщинах. kostiuchenko 31.01.18 в 18:41 0
	И не собираетесь ничего заказывать? (потреблять?) kostiuchenko 31.01.18 в 18:42 0 - О женщинах. - А как на счёт выпивки? razondeser 01.08.21 в 12:51 0	+1
	Я ничего не хочу, Тино. kostiuchenko 31.01.18 в 18:43 0
	А мне один портвейн, я хочу прояснить ситуацию этому субъекту. kostiuchenko 31.01.18 в 18:45 0 Мне портвейн, а то в этом деле без пол-литра не разберёшься. razondeser 01.08.21 в 14:09 0
	Портвейна нет, я тебе принесу рюмку ? kostiuchenko 06.02.18 в 12:51 0 Портвейна нет, но я тебе принесу «Гарбей». razondeser 01.08.21 в 11:26 0
	Известное дело, женщинам ни слова. Ведь они не разбираются в бизнесе. razondeser 01.08.21 в 14:33 0
	Моя да, у неё свой бизнес. razondeser 01.08.21 в 14:11 0
	Нет таких. Приглашаешь жену в ресторан, даришь ей подарок, razondeser 01.08.21 в 14:38 0
	и все вопросы сами собой отпадут. razondeser 01.08.21 в 14:38 0
	А Мерче? razondeser 01.08.21 в 14:39 0
	Давай определимся. Кто генеральный директор? razondeser 01.08.21 в 14:40 0
	Я. razondeser 01.08.21 в 14:40 0
	И кто главный? razondeser 01.08.21 в 14:49 0
	Я. razondeser 01.08.21 в 14:41 0
	Ну, так и... Антонио. razondeser 01.08.21 в 14:50 0
	Привет, Карлито! razondeser 01.08.21 в 14:53 0
	Знаешь, мне ещё не привезли «Военные подвиги» на этой неделе. razondeser 01.08.21 в 14:54 0
	Плевать мне на детские комиксы. razondeser 01.08.21 в 14:54 0
	Они уже тебя не интересуют! А что случилось? razondeser 01.08.21 в 14:54 0
	Я стал сиротой. razondeser 01.08.21 в 14:54 0
	Сиротой? Как это стал сиротой? razondeser 01.08.21 в 14:56 0
	Ладно, не я. Мой друг. razondeser 01.08.21 в 14:56 0
	Тогда ладно. razondeser 01.08.21 в 15:03 0
	Слушай, а у тебя есть дети. razondeser 01.08.21 в 15:03 0
	Слава богу нет. Поскольку я не женился… razondeser 01.08.21 в 15:05 0
	- Ведь женщины - это бедствие. Попадись им только в руки… razondeser 01.08.21 в 15:05 0
	Серван, хоть ты и не женат, но можешь усыновить ребенка, не так ли? razondeser 01.08.21 в 15:06 0
	А зачем мне усыновлять ребёнка? razondeser 01.08.21 в 15:06 0
	Потому что это благое дело. К тому же, сможешь дарить ему комиксы и «Сакис». razondeser 01.08.21 в 15:06 0
	Да уж. Мне только этого не хватало! Дарить комиксы и леденцы. razondeser 01.08.21 в 15:13 0
	Скажи мне, что случилось с твоим другом? razondeser 01.08.21 в 15:15 0
	Он жертва происшествия. razondeser 01.08.21 в 15:16 0
	Надо же, как в фильме «Хозяйка Роза». razondeser 01.08.21 в 15:16 0
	Ладно, может быть его усыновит Марисоль, неизвестно. razondeser 01.08.21 в 15:17 0
	Марисоль? Певица? Не знаю. Вдобавок у неё много работы. razondeser 01.08.21 в 15:17 0
	Ну да! Поскольку неизвестно, так ли это … Не возражаешь если я повешаю объявление. razondeser 01.08.21 в 15:37 0
	Не плохо, но могло бы быть лучше. Если хочешь повешай его там. razondeser 01.08.21 в 15:37 0
	Если кто-то будет спрашивать, дай мне знать. razondeser 01.08.21 в 15:38 0
	- Будь спокоен! razondeser 01.08.21 в 15:38 0
	(Мы хотим больше комфорта.) razondeser 01.08.21 в 15:40 0
	(По-видимому, это девиз детской ярмарки...) razondeser 01.08.21 в 15:40 0
	(...открытой в немецком городе Франкфурте,...) razondeser 01.08.21 в 15:41 0

← Предыдущая страница

Следующая страница →