Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Загублені в космосі / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E08 Invaders From the Fifth Dimension / Загарбники з п'ятого виміру

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[Диктор] Минулого тижня,
як ви пам'ятаєте,</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>ми залишили доктора Сміта
і Білла Робінсона</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>в повному незнанні,
що за кожним їхнім кроком</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>уважно спостерігали здалеку</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>таємничі чужорідні очі.</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Що це?
- Просто намисто, яке я зробив для Пенні.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Це все, на що вони годяться в цьому
місці, але Ви ж знаєте дівчат.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Вони люблять дрібнички.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Ей, зіграємо в шахи?
- Підтверджено.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Як подумаю, скільки
б коштували ці камінці

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

там, на Землі...

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

О, жаль-туга. Журбинка.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

[Звуки]

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>[Звуки]</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Мам?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Мамо?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Мамо!

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- В чому справа, люба?
- Дивись!

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>[Звуки тривають]</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>Так, це дивно.
Я ніколи не бачила сигнал</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

такої форми раніше
на дисплеї, а ти?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ні. Як думаєш,
що це могло б бути?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

О, це може бути
несправність сканера.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Доне?
- Що?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>Можеш підійти
сюди на хвилинку?</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Секунду.
- Ні, просто зараз.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- <i>Так, що таке?</i>
- Ну-ну, подивися на сканер.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Що з ним не так?
- Думаю, він знову зламався.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

О, ні. Я тільки сьогодні
вранці його перевіряв.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- В чому проблема?
- Вона зникла. Щойно.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Хто зникла?
- Ця дивна позначка.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ти впевнена, що ця позначка
не була в твоєму оці?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ні, ні, справді.
Вона була прямо - прямо там.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ми обидві бачили її,
цілу хвилину щонайменше.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ну, зараз там нічого немає, і, до речі, якщо б
був сигнал, він не міг так просто пропасти.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Він мав би
переміститися куди-небудь.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Правильно?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ну, я думаю, можливо...

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

наші очі підвели нас.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Я впевнена, що бачила позначку.
Я впевнена в цьому!

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

[Звуки]

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

[Пронизливий свист]

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

ЗАГАРБНИКИ З П'ЯТОГО ВИМІРУ

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

[Чоловічий голос,
що говорить інопланетною]

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>[Інопланетна мова триває]</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Я не розумію.
Я не розумію вас.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

Ти тубілець цієї порошинки?

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

- Вибачте?
- <i>Цей кулька.</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

<i>Цей... Цей астероїд.</i>

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0

А, планета.

Alexasa 06.03.17 в 20:03

0
Минутку...

Следующая страница →