Привид в космосі

Оглавление

Сбросить всё

←

→

Английский оригинал	Перевод на украинский
Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.	<i>[Диктор] Минулого тижня, як ви пам'ятаєте, ми покинули професора Робінсона,</i> Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	<i>який працював на таємничому, примарному болоті,</i> Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	<i>яке незабаром стане одним з самих жахливих випробувань,</i> Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	<i>що коли-небудь повставали перед нашій космічній сім'єю.</i> Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Постав його туди, друже. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Невже потрібно стільки часу, щоб встановити той знак? Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Професор Робінсон розумна людина, яка не любить поспіх. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	І чим більше він не поспішає, Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	тим менше роботи залишається для Вас, так, Сміте? Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Майоре, я вже казав Вам, що я страждаю від дуже чутливої спини. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- [Стогне] - [Фиркає] Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Піду, подивлюся, чому він затримується. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	<i>Тату! Доне, сюди, швидше!</i> Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- [Кашляє] - Білле, повертайся до всюдиходу! Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Джоне! [Кашляє] Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Джоне! Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- [Кашляє] - <i>Джоне.</i> Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Тату, з тобою все добре? Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Зі мною все буде нормально. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Схоже, я забув прочитати цей знак. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Дякую. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Можемо вже повертатися до свердловини. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Це займе набагато більше часу, ніж я думав. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	І ваші зусилля можуть виявитися абсолютно марними. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Ми самі з цим розберемося, Сміте. - Дуже добре. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Але не кажіть потім, що я вас не попереджав. Говорячи геологічно, Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	дейтроніумова руда не може міститися в неорганічному ґрунті. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Гаразд, докторе Сміт, як Ви тут, схоже, експерт, Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	чому б Вам не взяти це на п'яту свердловину і трошки повзривати? Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Це збереже нам купу часу, якщо в цьому місці нічого не виявиться. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Свердловина вже підготовлена. Вам потрібно лише вставити це, Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	висмикнути чеку і забратися звідти, впораєтеся? Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Це абсолютно марно. Запевнюю вас. - І все-таки зробіть це. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Якщо Ви наполягаєте. - Я піду з Вами, якщо хочете, докторе Сміт. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Це зовсім не обов'язково, мій хлопчику. - Але я все одно нічого тут не роблю. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Може, я зможу допомогти. - Точно. Візьміть Білла. Він знає дорогу. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Добре. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Веди. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Я знаю коротку дорогу до п'ятої свердловині, Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	якщо ви не боїтеся йти через нього. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Болото? Після того, що сталося з твоїм батьком цього ранку? Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Але тут є один безпечний шлях. Ми знайшли його разом з Пенні. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Тоді ви з Пенні можете насолоджуватися своїм відкриттям як вашій душі завгодно. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Я не хочу брати в цьому участь. - Добре. Тоді ходімо довгим шляхом. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Я не проти підйому, якщо Ви не проти, але там досить круто. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	О, Білле? Мені тільки що спало на думку. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Твоєму батькові напевно невідомо, де я поклав запасні бурильні головки. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Ти краще повернися і скажи йому, що вони під заднім сидінням всюдихода. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	- Вони можуть йому знадобитися. - Я впевнений, що він їх знайде. Alexasa 17.03.17 в 22:00 0
	Я б і сам сходив, але, розумієш, Alexasa 17.03.17 в 22:00 0

Следующая страница →