Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Загублені в космосі / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E16 The Keeper (Part 1) / Охоронитель (ч.1)

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[Диктор] Минулого тижня,
як ви пам'ятаєте, Білл і доктор Сміт</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>працювали разом з Роботом
над проектом зрошення,</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>і не підозрюючи,
що буквально за кілька секунд</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>вони зіткнуться з самим
неймовірним прибульцем,</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>що коли-небудь спускалися
на цю чужу, богом забуту планету.</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Я виконав поставлене завдання.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Добре. Тепер ти можеш
копати під кутом 90 градусів

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

прямо до гідропонного саду.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Інструкції прораховані.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Ось ще один приклад того, як людина
може звільнити себе від важкої праці.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>Ми запрягли м'язи машин,</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

що дає нам більше часу
для інтелектуальних занять.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Тато говорить, що машини
роблять занадто багато за нас.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Він каже, що це корисно -
вийти і попрацювати.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Невже, справді?

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Навіщо ходити, коли
набагато легше їздити?

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

- <i>[Джон] Докторе Сміт!</i>
- Ми тут, тату!

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Припини свої потуги.
Негайно віддай мені лопату.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Ну що ж, докторе Сміт, бачу,
Ви тут добре попрацювали.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

О, так, звісно. Невеликі
фізичні навантаження дуже корисні.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Я не вірю своїм очам.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Ідіть, майоре.
Ви мене дратуєте.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Е, ми з Доном
принесемо трубу для вас.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Ви, е... просто продовжуйте
роботу в тому ж дусі, ага?

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

О, так.
Продовжу, професоре.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

- Щось не так?
- Так, сер. Ви збрехали.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

- Хіба?
- Тато думає, що це Ви викопали траншею.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Це було припущення з його боку.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Я ніколи не говорив,
що я відповідальний за це.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Але Ви і не сказали йому,
що всю роботу зробив Робот.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Ой, та ладно, Вільяме.
Ти робиш гору з...

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>[Свист вітру]</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Докторе Сміт,
з вами все в порядку?

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Докторе Сміт,
що трапилося?

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

З дороги.
Я був покликаний.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Докторе Сміт!

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

<i>[Електричний гул]</i>

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Докторе Сміт!

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

[Ревіння]

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

[Рев]

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

[Кричить]

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

ОХОРОНИТЕЛЬ (ЧАСТИНА 1)

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

[Доктор Сміт кричить]

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

[Високий звук]

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

[Звук триває]

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Тату, Доне!
Доктор Сміт в біді!

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Там тварина намагається дістатися до нього.
Вам краще поквапитися!

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Так, спокійніше.
Поясни, у чому справа?

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Доктор Сміт почав поводитися дивно. Я запитав його,
в чому справа, і він сказав, що його покликали.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0

Він був наче в трансі.

Alexasa 14.03.17 в 22:55

0
Минутку...

Следующая страница →