Lost in Space / Season 1 (3) / (1965) / Загублені в космосі / Сезон 1: Lost in Space 1965 S01-E18 The Sky Pirate / Небесний пірат

Оглавление
← →
Английский оригинал Перевод на украинский

Сожалеем, но текст оригинала доступен только зарегистрированным пользователям.

<i>[Диктор]
Минулого тижня, як ви пам'ятаєте,</i>

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

<i>дивний неземний космічний корабель
приземлився на планеті.</i>

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

<i>Коли наша сім'я наблизилася до нього,
то й гадки не мала, що дивна пара очей</i>

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

<i>в той же самий час спостерігала
за кожним їхнім кроком.</i>

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Я піду вперед.
Ти мене прикриваєш, Доне.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Очікуєте на небезпеку?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Скажімо так, не вірю
во вдалий випадок.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Білле, ти залишаєшся
тут з доктором Смітом.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Цікаво,
що за жахливі тварюки

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

ховаються всередині
цього корабля.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

- Ви замерзли?
- Чому ти питаєш?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Тому, що Ви тремтите.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Насправді,
я таки трошки замерз.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Давай, може, зайдемо за гребінь,
щоб сховатися від вітру?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

- Думаю, можна.
- Підемо.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Ну, так що ти думаєш про це?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

- Вони повинні бути маленькими зеленими чоловічками.
- О, дуже смішно.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Так, цей гамак...

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Він виглядає
цілком людським.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

А це що?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

"А.П.Такер".

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Хто б це міг бути
такий, А.П.Такер?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

І що б йому робити
на кораблі на зразок цього?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Джоне, двері!

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Якщо Ви вже досить зігрілися,
докторе Сміт, нам краще повернутися назад.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Айн момент, друже.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Дехто тут ще не повністю
готовий до боротьби з обмороженням.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

На рахунок три я буду готовий
вступити в бій з противником.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Бог ти мій. Ах.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Так, ну і ось.
Дивись уважно, дорогенька.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Руки, ноги, мозок - все працює
спільно в тісній кооперації.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Починаємо з лівої.
Кросом з правого.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Відступаємо.
Джеб! Джеб!

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

<i>І тепер для фіналу -
лівий хук...</i>

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

жорсткий аперкот...

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Е, це ж ти, так, Білле?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Відповідай мені,
мій дорогий хлопчику.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Це ти, адже так?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

[Кричить]

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

А! А! А! А!

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

НЕБЕСНИЙ ПІРАТ

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Навіть не намагайтеся,
хто б Ви не були.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

О, добре...

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Ти ж не пристрелив старину
Такера з цієї штуковини, а?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

- Що з ним сталося?
- Та хрін його знає.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Він тільки подивився на мене,
закричав, і відразу ж упав без пам'яті.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

- Ніжний хлопчина, а?
- Відійдіть!

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Ой, ладно.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Ти ж не думаєш, що старина
Такер зробить тобі боляче, а?

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0

Запитай кого завгодно
про Алонзо Пі Такера.

Alexasa 16.03.17 в 22:04

0
Минутку...

Следующая страница →