Margaret Atwood - Good Bones and Simple Murders / Маргарет Этвуд: Death Scenes

Сцены смерти

SupeR_StaR 23.12.24 в 10:08

Для начала я хочу посадить розовые кусты. Просто люблю возле них сидеть. Вчера вечером увидела светлячка. Представляете?

SupeR_StaR 23.12.24 в 12:20

Тот человек сказал, что я могу сама себя исцелить. Разговор был по телефону. На том конце пояснили, что слышат это по моему голосу. Мол, вам следует медитировать на свет по три минуты в день и пить капустные листья из верхних слоев кочана. Затолкайте их в блендер и добавьте несколько зубков чеснока. Станете писать зеленым, зато исцелитесь. И, знаете, действительно помогло... на время.

SupeR_StaR 23.12.24 в 12:32

Болезнь никого не красит, уж мне ли не знать. Особенно страдают волосы. Чего я хочу? Что бы ты со мной говорила на нормальные темы.

SupeR_StaR 23.12.24 в 13:20

Знаю, я выгляжу хуже некуда, но внутри я все та же. Чего хочу? Чтобы ты со мной говорила, как с нормальным человеком. Нет, не так. Посмотри мне прямо в глаза и скажи: "Я знаю, что ты умираешь, только, ради бога, не заставляй тебя утешать".

SupeR_StaR 23.12.24 в 13:34

А ну пошли нахрен! И нечего пенять на мое хреновое отношение.
Еще бы тут не злобствовать! Вон, все вон, не то чем-нибудь запущу! Где судно? Да ладно вам, я же не всерьез. Господи, как выпить-то хочется. А, собственно, почему бы и нет?

SupeR_StaR 23.12.24 в 13:48

Нет, не надо. Не обнимай меня. Больно.

SupeR_StaR 23.12.24 в 10:11

Я хочу глянуть, что взойдет весной. Треклятые белки! Погрызут столько луковиц! Надеюсь, хоть шарики нафталина помогут.

SupeR_StaR 23.12.24 в 14:27

Тянет поплакать - иди за угол, где она тебя не увидит.

SupeR_StaR 23.12.24 в 14:27

Тебе пора домой.

SupeR_StaR 23.12.24 в 10:12

***
Что-то пошло не так, а что именно мы не знаем. Похоже, вам нужно срочно принять меры.

SupeR_StaR 23.12.24 в 10:12

- Вы можете хоть что-нибудь сделать? Она сама на себя не похожа! Бледная, распухшая, как Пилсбери Доубой. Смотреть больно!

SupeR_StaR 23.12.24 в 14:41

- Ей все равно, ведь она в коме.

SupeR_StaR 23.12.24 в 14:42

- Она все слышит, все видит! Какая еще кома! Хотите поговорить о смерти - пойдемте в кофейню.

SupeR_StaR 23.12.24 в 14:45

Это жестоко! Жестоко! Она никогда не проснется. Никогда не вернется в свое тело, а если нет, то быстро его возненавидит! Кто-нибудь, выдерните, пожалуйста, вилку из розетки.

SupeR_StaR 23.12.24 в 15:19

Я поняла, что она умерла, когда пепельница треснула ровно поперек. Та самая, подарок для меня. Так и знала, что ее душа рядом! Это было знаком.

SupeR_StaR 23.12.24 в 15:20

Великолепные сцены. Великолепные сцены! Никто не создавал таких сцен, как она. Вульгарные до ужаса. Конечно, она всегда потом извинялась. Но могла бы этого и не делать. Во всяком случае, со мной.

SupeR_StaR 23.12.24 в 15:47

Чего мне не хватает, так это наших с ней разговоров. Какая собеседница! Была. В этом-то и разница. Теперь приходится говорить о ней в прошедшем времени. Я в горести, я в скорби. Правда, она так бы не выразилась. Сказала бы, что хожу с кислой миной. Вот это было по ней.

SupeR_StaR 23.12.24 в 17:18

Я сходила к розам и немного прополола. Правда, они уже отцветают и выглядят поникшими, как и она под конец. Помню тембр ее интонации, но не сам голос. Забавно, человека уже нет, а ты продолжаешь с ним говорить. Словно тебя он может услышать.

SupeR_StaR 23.12.24 в 16:09

1992

SupeR_StaR 23.12.24 в 16:10